- 28 - 
die feinste sein. „Feinstes” ist also zu relativ; ausserdem 
ein Wort, für internationalen Gebrauch ebenso ungeeignet, wie 
z. B. „tonhaltige Teile”. Es ist also ein neues Wort nötig für den 
rein mechanischen Begriff: unfühlbare Teilchen, kleiner als 5y. 
Am liebsten ein kurzes Wort, geeignet zu Zusammenstellungen, 
geeignet zu internationalen! Gebrauch, noch nicht zu anderen 
wissenschaftlichen Zwecken verwendet, und doch leicht assimilir- 
bar für den aufgestellten Begriff. Gerne geneigt, meinen Vorschlag 
für besseres fallen zu lassen, schlage ich das lateinische Wort 
„ lutum ” vor. Allerdings stellt jeder Klassiker sich dabei etwas 
nasses vor; aber wird nicht in der mechanischen Analyse das 
Lutum mittelst Wasser ausgewasschen ? Und denkt man bei 
auswaschen, ausspülen nicht an av«?- Weiter lasst sich leicht 
von lutösem oder lutosem Boden reden, von lutösem Sand z. B. 
zur Unterscheidung von staubigem Sand; und in dieser Form kann 
das Wort ohne Schwierigkeiten in andere Sprachen übergehen. 
Damit ware man dann die Zweideutigkeit des „Tones” los, und 
kommt dieses viel misbrauchte Wort vielleicht noch zu einem 
mehr eindeutigen Begriffe. 
Wie gesagt, teile ich das Lutum in 3 Fraktionen, für welche 
ich nun die nachfolgenden Namen vorschlage: 
Lutum 
« by) 
5-2 u. 
2-V 2 P 
< V2 l J - 
grobes Lutum ; (Tagschlamm); —- 
fevnes Lutum ; (Wochenschlamm);- 
Schwebelutum:, (Schwebeschlamm): Schwebeton. 
Zuerst ein Paar Worte über die letzte Fraktion. Geformte 
Elemente kann das Mikroskop darin nicht mehr nachweisen: 
das Wort „Feinstes” ware hier also, wo keine Dimensionen mehr 
zu beobachten sind, und von grob und fein keine Rede mehr 
sein kann, verkehrt angebracht; damit verfallt es. Woraus besteht 
nun aber diese letzte Fraktion?— Wohl grösstenteils aus Kollo'ïden 
speciell aus kolloidalem Ton. Wenn man also für „Schwebelutum” 
„Schwebeton” sagt, so ist der Fehler im Allgemeinen gewiss 
gering. Nun darf man aber für „Schwebeton” nicht „Ton-Sus- 
pension” setzen, demi ersteren kann man z.B. trocknen, die 
letztere ist aber das Ganze, das Wasser sammt dem darin sus- 
pendirten Ton. 
Ist demnach für Schwebelutum auch das Wort „Schwebeton” 
