59 
rior, estableciéndose así un perpetuo cambio 
entre la materia bruta que se transforma en 
materia viva, y la materia viva que á su vez 
se transforma en materia bruta. 
A esta circulación de la materia es á la que 
Cuvier ha llamado torbellino vital. 
El modo de penetración de las moléculas al 
organismo constituye uno de sus principales 
distintivos; éste crece por intususcepcim, á dife- 
rencia de los cuerpos inorgánicos que crecen 
por aposición ó extrasuscepción. 
Esta fácil y constante transformación de la 
materia bruta en materia viviente y vice versa, 
basta para hacer comprender que la distancia 
que separa la una de la otra no es tan ‘grande 
como hasta hoy se había creído. 
Los organismos son, en último análisis, trans- 
formadores de fuerzas. Los vegetales transfor- 
man fuerzas vivas en fuerzas de tensión, y los 
animales, fuerzas de tensión en fuerzas vivas. 
** También los cuerpos inorgánicos transfor- 
man fuerzas y desprenden calor, pero en me- 
nor escala y sólo en los momentos de su for- 
mación ó de su destrucción; en tanto que los 
cuerpos vivos transforman constantemente la 
luz solar, el calor y la electricidad en movi- 
miento muscular ó inervación, de la misma 
manera que transforman en grasa el carbono 
del aire. 
( 
"U 
