172 
F. Staeble 
Für die Anwendbarkeit des Helmholtzschen Satzes ist 
notwendige und hinreichende Voraussetzung, daß die Strecke 
öt = T% als kleines Objekt aufgefaßt werden kann, das heißt, 
daß nicht nur der Punkt T, sondern auch der Punkt £ Objekt- 
punkte sind. Es muß daher bei isoplanatischer Korrektion der 
Punkt £ auf der gedrehten objektseitigen Brennfläche liegen, 
und der windschiefe Strahl £© eine Erzeugende dieser ge- 
drehten Brennfläche sein. Die nämlichen Überlegungen (mit 
gestrichenen Buchstaben) gelten für den Bildraum. 
Für jede Neigung xp ist ein Punkt St als unendlich naher 
Durchstoßpunkt des vom Punkte T unter den Neigungen 
ausgehenden Strahls mit der gedrehten Brennfläche bestimmt, 
oder: zu jeder Neigung xp gehört eine Erzeugende der ge- 
drehten Brennfläche, die als der unendlich benachbarte wind- 
schiefe Strahl St© aufzufassen ist. 
Wie groß diese Neigung xp gewählt werden muß, bleibe 
vorerst dahingestellt; denkt man sich dem Winkel xp alle mög- 
lichen Werte erteilt, so ist die richtige Neigung xp, und daher 
auch der richtige windschiefe Strahl St© mit Sicherheit dar- 
unter. Es ist also zunächst dz = TSt als Funktion von xp 
darzustellen. 
Der Punkt T der ursprünglichen Brennfläche sei gemäß 
(5) durch gewisse Parameterwerte w und a gegeben; der un- 
endlich benachbarte Punkt X auf der gedrehten Brennfläche 
muß dann die Parameterwerte 
= w + dw\ 
a = « + d a j 
haben. Der Koordinatenanfangspunkt ist gemäß Fig. 2 in das 
Dreh-Zentrum gelegt; der Drehungswinkel ist mit dß bezeichnet. 
Bei Drehung um die i/-Achse hat die gedrehte Brenn- 
fläche die Gleichung 
y = £ + rj d ß — £ -p Q cos a ö ß 
t) — x] — £ dß = q cos a — £ d ß 
S = C = e sin a, 
