Die pliocänen Ablagerungen im Gebiet der Vezouse. 
249 
Die Buntsandsteinschichten des Vogesengebietes bilden eine 
nordnordöstlich streichende und gleichförmig gegen Westnord- 
westen einfallende Schichtenplatte, über der im Randgebiet der 
Vogesen die ebenso gelagerten, etwas flacher geneigten Muschel- 
sandsteinschichten folgen. — An der Grenze gegen den mitt- 
leren Muschelkalk, dessen Einfallen sich mehr und mehr ver- 
flacht, und bei Tankonville sind die Schichten von mehreren 
Verwerfungen zerrissen, die im Zusammenhang mit der plio- 
cänen Überdeckung noch eingehend besprochen werden sollen. 
Weiter westlich treten im Gebiet des oberen Muschelkalkes 
an die Stelle der gleichförmig einfallenden, nur wenig ver- 
bogenen Schichten gut ausgeprägte, flache Faltungen. Der 
Neigungswinkel der Schichten bleibt hier jedoch stets wesent- 
lich hinter dem im Vogesengebiete zurück. 
Eine westnordwestlich streichende, flache Aufwölbung findet 
sich in den Schichten des oberen Muschelkalkes südlich Reichen- 
tal, an die sich im Haye-Vauthier Bach südlich Deutschenhag 
eine ebenso streichende muldenförmige Einbiegung anschließt. 
Weiter südlich bildet der obere Muschelkalk an der Höhe 362 
im Haye-Vauthier Wald bei Les Salieres ein kuppelförmiges 
flaches Gewölbe, dessen Schichten allseitig flach abfallen und 
dessen Scheitel der höchsten Erhebung des Berges entspricht. 
Gegen Schloßweinberg zu biegen sich die Schichten wieder 
flach muldenförmig auf. — Klarer noch ist an der Höhe süd- 
östlich von Folkringen der domförmige Bau ausgeprägt, dessen 
Längserstreckung bei nördlicher Neigung der Sattelachse in 
nordsüdlicher Richtung, also senkrecht zum Streichen der Falten 
bei Deutschenhag, verläuft. Einen ähnlichen, nordsüdlich ge- 
streckten umlaufenden Sattelbau zeigen auch die Schichten des 
Höhenzuges westlich vom Folkringer Bach. 
Die drei kuppelförmigen Gewölbe werden im Süden von 
einer Ostwestverwerfung begrenzt, die durch Gogney verläuft 
und gegen Frömonville weiterzieht. 
An das kuppelförmige Gewölbe der Höhe 362 südlich Les 
Salieres schließt sich im Südwesten der Störung eine flache 
westnordwestlich streichende Mulde, deren Kern die tieferen 
