14 
A. Föppl 
Venant seine Formel für den praktischen Gehrauch empfohlen 
hat. Er sagt nämlich: „On voit donc qu’en se bornant aux 
sections de prismes pouvant etre employes et m6me de 
prismes plats ou de rails on ne se trompera jamais beaucoup 
en prenant generalement pour le moment de torsion . . 
worauf die der Gl. (4) entsprechende Formel folgt. 
Dah man sich in der Technik auf eine so gewichtige 
Empfehlung, die von dem erfolgreichsten Bearbeiter, ja von 
dem Schöpfer der heutigen Theorie der Torsion herrührt, gern 
verläßt und auf Stimmen, die sich dagegen wenden, nicht 
leicht hört, ist durchaus begreiflich. Nur durch die Vorfüh- 
rung von ganz unzweideutigen Versuchsergebnissen würde man 
den Glauben an die Gültigkeit der Saint- Venantschen Formel 
innerhalb der jetzt angenommenen Grenzen in der Technik 
vielleicht erschüttern können. Aber selbst dies ist noch zweifel- 
haft, da man nicht alle Fälle, um die es sich dabei handelt, 
prüfen kann und weil auch die Bedenken, die sich gegen die 
Beweiskraft von Versuchen mit Rücksicht auf die gewählten 
Versuchsbedingungen stets erheben lassen, nur schwer wider- 
legt werden können. Um die Formel von de Saint -Venant 
wirksam bekämpfen zu können, muß man sich daher schon 
der Waffen von de Saint-Venant selbst bedienen, d. h. man 
muß auf theoretischem Wege den Nachweis führen, daß sie 
innerhalb der jetzt angenommenen Gültigkeitsgrenzen zu ganz 
falschen Ergebnissen führen kann. Erst wenn ein solcher 
Nachweis vorliegt, gegen den von berufener Seite kein Wider- 
spruch erhoben wird, gewinnt ein Versuch, der diese Kritik 
bestätigt, das nötige Schwergewicht. Aus diesem Grunde wende 
ich mich mit dieser Abhandlung nicht an die technischen 
Kreise, die ich erst später vor der unvorsichtigen Anwendung 
der Formel (4) zu warnen beabsicbtige, sondern zunächst an 
die Mathematiker und an die Physiker, die sich mit Fragen 
der Elastizitätslehre zu beschäftigen pflegen und denen es weder, 
wie den praktischen Ingenieuren, an der Zeit, noch auch an 
der Befähigung fehlt, eine genauere Prüfung vorzunehmen und 
sich selbst ein Urteil über die Frage zu bilden. 
