über den optischen Ausgleich in der Zeitlupe. 
191 
Achse M eine Drehung gleich seinem Zentriwinkel « aus- 
führt. Die beiden äußersten Lagen 5, §j, Sj §3 stoßen in dem 
Endpunkt des in der Mitte S auf §3 senkrechten lladius 
zusammen. Der Abstand dieses Endpunktes von S sei gleich <p. 
Da der Radius des Kreises gleich 
MS 
ist, so folgt 
(p = 
MS 
u 
cos- 
- MS = 
MS, 
und für die Werte a — 9“, MS = 125 mm ergibt sich 
95 = 0,386 mm. 
Die anderen Lagen des Spiegels sind innerhalb des Kreis- 
bogens 0j S3 liegende Sehnen , welche die kurze Strecke <7» 
schneiden. 
Zur leichteren Übersicht der Strahlengänge ist erforderlich, 
daß Avir die Spiegellagen abändern. Zu diesem Zweck denken 
wir uns jede Sehne mit ihrem Schnittpunkt auf der Strecke 95 
nach dem Punkt S parallel zu sich verlegt; sowie z. B. die 
Sehne Sg §3 mit ihrem Endpunkt §, nach S parallel zu sich 
verlegt und als solche durch Gestrichelung gekennzeichnet ist. 
Damit ist die Vereinfachung erlangt, daß die parallel verlegten 
Lagen der Spiegel durch die Mitte S der einzigen unveränderten 
Mittellage Sg §2 gehen, und in dieser Mitte die Eingangslage 
und die Ausgangslage Zusammenstößen. Diese Anordnung, 
durch die das Verständnis des optischen Ausgleiches sehr er- 
leichtert wird, wollen wir die Hilfsspiegel-Schwenkung 
nennen. Die dabei entstehende Abweichung von den wirk- 
licLen Strahlengängen ist wegen der verhältnismäßig kurzen 
Strecke 93 gering. Diese Abweichung ist am größten für jene 
beiden äußersten Lagen, weil sie um die ganze Strecke 9? ver- 
legt sind; dagegen bleibt für die unveränderte Mittellage der 
wirkliche Strahlengang bestehen; und sie ist dadurch von allen 
anderen Lagen ausgezeichnet. 
