Contribution ä l’etude du fonctionnement des cellules glandulaires. 563 
Dans les preparations traitees par les methodes raettant en evidente 
le chondriome, on constate ä la base de ces cellules, la pr&ence de chon- 
driocontes onduleux, Orientes vers l’extremite interne de la celliüe. Hs 
correspondent manifestement aux elements filamenteux observes ci- 
dessus sur le vivant. Hs sont donc analogues aux filaments decrits par 
Heidenhain, Kühne et Lea, Laguesse et Michaelis. A l’extremite 
interne de ces cellules se retrouvent les grains de secretion ; ils se colorent 
comme les initochondries. Nous ne devons pas cependant en conclure 
qu’ils sont constitues par de la substance mitochondriale. Car 1’analogie 
de reactions colorantes n’est pas süffisante pour affirmer l’identite de 
structure chimique. D’ailleurs, dans les preparations fortement decolorßes, 
traitees par la methode d’ Altmann, les grains de secretion prennent une 
teinte rose-jaunätre differente de la coloration rouge-carmin des clion- 
driosomes. En outre, je rappelerai que les grains de zymogene se colorent 
par differentes matieres colorantes (telles que la safranine), qui ne mettent 
pas en evidence le chondriome. 
Dans les preparations fixees par certains reaetifs, tels que le liquide 
de Bouin, la rßgion externe de la cellule pancreatique präsente des el6- 
ments filamenteux, mal individualises, ä contours peu nets, Orientes suivant 
le grand axe de la cellule: ce sont les filaments ergastoplasmiques de 
Garnier. 
Etudions maintenant la genese des grains de zymogene. Dans ce but, 
nous rechercherons les relations qui peuvent exister, aux differentes 
phases de la secretion et de l’excretion glandulaire, entre ces grains et 
les differents Elements figur6s de la cellule (chondriome, ergastoplasme, 
noyau). 
1. Chondriome. 
Dernierement, dans une note preliminaire (1910), j’ai publie le re- 
sultat de mes observations sur le röle du chondriome dans la secretion 
pancreatique chez le lapin. 
Heidenhain (1880) a etudie la structure du pancreas apres maceration dans 
du chromate d’ammoniaque. II observe ä la base de la cellule des filaments cytoplas- 
miques, qui sont disposes parallelement entre eux suivant le grand axe de la cellule. 
Kühne et Lea (1882), ä l’aide de dispositions ingenieuses, ont pu maintenir la 
circulation et les processus vitaux dans le pancreas du lapin attire en dehors de la 
cavite abdominale. Ces auteurs ont retrouve les filaments signales par Heidenhain; 
ils observent en outre que ces elements sont plus ou moins nombreux suivant l’etat 
fonctionnel de la cellule pancreatique examinee. 
Michaelis (1900) et Laguesse (1900) ont, comme je l’ai dit plus haut, pu colorer 
ces elements filamenteux dans la cellule vivante par le vert-janus. 
