566 
Henri Hoven 
abondants, ces fibrilles s’etendent dans tout le corps cellulaire. Lorsque 
les grains sollt nombreux, elles n’existent plus que dans la partie basale 
de la eellule pancreatique. 
D’autre part cet ergastoplasme s’observe egalement dans les par- 
ties mal fixees des preparations traitees par le liquide de F lemmixg (Me- 
ves). Alors qu’ä la peripherie de la preparation, (region bien fixee), les 
chondriosomes sont mis en evidence avee tous leurs caracteres (fig. II), 
dans la partie centrale, au contraire, ces chondriosomes ne s’observent 
plus, l’ergastoplasme apparait (fig. III). 
Aussi je pense que, dans le pancreas, les filaments er- 
gastoplasmiques ne constituent pas des elements 
Fig. III. 
Fig. II. 
Fig. n. Cellule pancreatique du lapin. Liquide de Flemmisg (Metes). Methode de Bexda. Obj. 2 mm. 
Oc. IS. — Fig. UI. Cellule pancreatique du lapin. Liquide de Flemjiing (Meves). Hdmatoxyline 
ferrique. Ergastoplasme. Obj. apochr. 2 mm. Oc. IS. 
distincts, ap pro pries ä une fonction determinee spe- 
ciale, mais correspondent tout simplement au chon- 
driome mal fixe. J’aurai dans la suite de l’expose l’occasion de 
defendre plus en detail cette these. 
3. Noyau. 
Certains auteurs ont voidu faire jouer au noyau un role tres important 
dans le meeanisme de la secretion pancreatique. C’est ainsi que Galeotti 
(1895) a decrit l’elaboration directe des grains de secretion dans l’interieur du 
noyau. Ogata (1883), Ver Eecke (1895), Laguesse (1899, 1900, 1902), etc., 
font provenir du noyau des corpuscules figures, differents des grains de se- 
cretion et designes sous le nom general de noyaux accessoii'es ou de neben- 
kerne. Ces derniers ont ete observes surtout chez les Yertebres inferieurs; 
chez les Vertebres superieurs, leur existence est beaueoup plus douteuse. 
Je n’ai note aucune Variation dans la forme ni dans la structure du 
