572 
Henri Hoven 
Au debut de la secretion, les cliondriosomes sont tres nombreux. 
Cliez le lapin, ce sont de longs filaments fins et sinueux, qui s’entrecroisent 
dans toutes les directions (fig. 9) ; cliez le rat, (fig. 5), ces Elements sont 
plus courts et plus epais. Ils sont allonges parallelement au grand axe de la 
cellule ; certains sont moniliformes. Au für et ä mesure que les grains de 
secretion sont elabores, ces cliondriosomes deviennent de moins en moins 
abondants. Dans la cellule completement chargee du produit de secre- 
tion (figs. 5 et 11), il n’existe plus que quelques chondriocontes et mitochon- 
dries peu abondantes, situees ä la base et le long des parois laterales de la 
cellule. 
Les grains de secretion apparaissent tont d’abord ä Fextremite interne 
du corps cellulaire. Ce sont des granulations assez petites, semblables aux 
plastes que j’ai observes sur le trajet des cliondriosomes; elles se colorent 
comme les mitochondries. Ces grains deviennent de plus en plus nom- 
breux; en meine temps ils augmentent de volume et cliangent de reactions 
colorantes : tandis que leur partie corticale continue ä se colorer comme les 
mitochondries, leur partie centrale plus claire se colore en brun clair par 
la methode de Benda, en gris par Fhematoxyline ferrique, en jaune par la 
methode d’ Altmann. Les grains de secretion completement mürs enfin 
sont de grosses granulations, qui presentent des reactions de coloration 
qui leur sont propres et les düferencient des cliondriosomes dont ils pro- 
viennent. Hs se colorent en gris-jaunätrc par la methode d’ALTMANN, en 
brun clair par la methode de Benda, en gris par Fhematoxyline ferrique. 
Apres excretion de ce produit de secretion, les cliondriosomes, qui per- 
sistaient ä la base de la cellule, s’allongent et remplissent peu ä peu tout 
le corps cellulaire. 
De ces observations, je crois pouvoir conclure, que, dans ces cellules 
avec grains colores, le chondriome elabore le produit de secretion. 
b) Cellules avec grains non c o 1 o r a b 1 e s (figs. 12 ä 14). 
Mon etude portera surtout sur la glande sous-maxillaire du lapin ou 
les images sont plus jolies; le processus de la secretion est d’ailleurs iden- 
tique chez le rat. 
' ' Dans ces cellules, comme dans toutes celles que je viens de deerirc, 
Fabondance du chondriome varie en raison inverse de celle du produit de 
secretion. Au debut, les cliondriosomes sont tres nombreux. Ce sont 
des chondriocontes onduleux et Orientes pour la plupart vers Fextremite 
interne du corps cellulaire. Entre eux s’observent des granulations mito- 
chondriales de volume variable, particulierement nombreuses ä Fextremite 
interne de la cellule. Au stade d’accumulation maximum du produit de 
