574 
Henri Hoven 
dans d’autres portions des tubes secreteurs que dans la partie proximale. 
Or dans la plupart des coupes, rien n’est plus simple que de demontrer 
eette Situation et ce rapport entre le canal excreteur et la portion du tube 
secreteur dont les cellules sont chargees de grains colorables. Je crois 
donc pouvoir en conclure avec raison que dans la g lande sous- 
maxi 1 1 a i r e du 1 a p i n et du rat, les tubes secre- 
teurs sont constitues de deux portions distinc- 
t e s : u n e partie proximale formee de cellules 
avec grains colorables; une portion distale dont 
les cellules renfer ment des grains non colorables. 
Dans les deux glandes et dans les deuxespeces 
de cellules gland ulair es, le chondriome joue le 
röle principal dans l’elaboration des produits de 
secretion 1 ). Le mecanisme de la secretion est tres semblable ä ce 
que j’ai decrit dans la cellide pancreatique ; mais il est plus complique. 
Dans ces glandes salivaires coninie dans le pancreas, les chondrio- 
somes se desagregent en granulations mitocliondriales, en plastes, qui 
augmentent progressivement de volume. Mais ä un moment variable de 
leur evolution, ces plastes presentent des modifications dans leur structure 
liisto-chimique ; ils ne se colorent plus comme les mitocliondries, mais 
presentent des reactions, qui leur sont propres et qui les differeneient des 
chondriosomes dont ils proviennent: ce sont les grains de secretion mürs. 
Dans le pancreas, au contraire, nous avons vu que les grains de 
secretion mürs se colorent comme les mitocliondries. 
Dans ces glandes salivaires sereuses, comme dans le pancreas, tont 
le chondriome n’intervient pas dans le processus de secretion. Au stade 
d’accumulation maximum du produit de secretion, il persiste toujours une 
reserve mitochondriale, qui servira ulterieurement ä reconstituer le chon- 
driome de la cellule glandulaire. 
2. Ergastoplasme. 
Dans les preparations fixees au liquide de Flemming fort ou au 
subhme-acetique, les chondriosomes ne s’observent plus. Par contre, 
dans les cellules glandulaires et surtout dans les cellules avec grains de 
secretion colores, se distinguent des filaments ergastoplasmiques de Gak- 
J) Mon etude a porte aussi sur la glande sous-maxillaire du cobaye, la glande 
parotide du lapin, du chat et du rat. Dans toutes ces glandes, les pbenomenes de la 
secretion sont semblables ä ce que je viens de decrire dans la glande sous-maxillaire 
du lapin et du rat. Il me parait donc inutile d’en donner une nouvelle description. 
