580 
Henri Hoven 
le chondriosome persistant en tant que filament homogene. C’est du moins 
ce que j’ai cru comprendre ä la lecture attentive du travail de Regaud et 
Mawas. C’est egalement de cette fa<?on que Schultze (1911) exphque 
l’opinion de ces auteurs. „Während Regaud und Mawas sich dahin aus- 
sprechen, daß in der Drüsenzelle das Substrat der Chondriokonten, in 
welchen die Granula entstanden sind, zurückbleibt und sich als Matrix 
für neue Granula ständig erhält« (p. 259). 
Mais alors je ne comprends pas qu’au stade d’accumulation maxi- 
mum des grains de secretion, il n’existe plus ou presque plus de filaments 
mitoehondriaux. R me semble que si le chondriome joue simplement 
un röle plastique dans la secretion, son abondance ne doit pas diminuer, 
du moins dans de grandes proportions, au cours de celle-ci. Or c’est lä 
un fait qui a ete observe par tous les auteurs y compris Regaud et Mawas. 
3 e Chapitre. Glandes salivaires muqueuses mixtes. 
1. Glande sublinguale du chien. 
La glande sublinguale du chien est une glande mixte dont les tubes 
secreteurs sont les uns exclusivement sereux, les autres s6ro-muqueux. 
Les tubes sereux sont en relation, par 1’intermediaire de pieces intercalaires, 
avec les canaux excreteurs. Les tubes sero-muqueux sont constitues de 
deux portions glandulaires: la partie principale est formee de cellides 
muqueuses et se continue, au moyen de pieces intercalaires, avec les 
tubes excreteurs. L’extremite distale de ces tubes sero-muqueux est 
constituee par quelques cellules sereuses, qui peuvent se grouper de fa<?on 
ä former des corps de Giannuzzi. La glande sublinguale du chien se 
rapproche donc par sa texture, de la glande sous-maxillaire de l’homme. 
Elle constitue un materiel tres favorable ä l’etude du mecanisme de la 
secretion dans les cellules muqueuses. En deliors, en effet, de toute exci- 
tation artificielle de la secretion, on y trouve constamment tous les stades 
de la formation du mucigene. De plus les cellules glandulaires sont de 
grandes cellules prismatiques ou coniques tres allongees, ce qui facilite 
l’etude de la secretion. 
Dans les cellules muqueuses vides de mucigene 1 ) (fig. 16), les chon- 
driocontes sont tres nombreux; ce sont de longs filaments tres greles, qui 
s’etendent en serpentant de l’extremitö peripherique de la cellule ä son 
x ) A ce stade, les cellules muqueuses presentent une stracture tres semblable 
ä celle des cellules sereuses. On ne les peut en distinguer que par ce qu’elles se trou- 
vent situees au milieu d’autres cellules muqueuses cliargees de grains de mucigene. 
