Contribution ä l’etude du fonctionnement des cellules glandulaires. «581 
extremite interne. Certains presentent au niveau de leurs extremites 
ou sur leur parcours des renflements, des plastes serablablcs ä ce que j’ai 
constate dans le pancreas et dans les glandes salivaires sereuses. Outre ces 
ehondriocontes, il existe quelques granulations mitochondriales peu nom- 
breuses, qui vont s’accumuler ä Fextremite interne du corps cellulaire. 
Lorsque les grains de mucigene commencent ä etre elabores, le corps 
de la cellule muqueuse offre ä considerer deux portions bien distinctes 
l’une de l’autre par leur aspect (figs. 17 et 18). La portion interne de la 
cellule, voisine de la lumiere du tube, a une structure alveolaire: dans les 
mailles d’un reseau protoplasmique ä travees tres minces se trouvent de 
grosses granulations, qui ne se colorent pas par les methodes mettant en 
evidence les chondriosomes. Dans les preparations fixees au formol-bi- 
chromate ou au formol-picrique, ces elementsse colorent en rose parle muci- 
carmin, en brun violet par la muchämatein; ce sont donc des grains de 
mucigene. La partie profonde de la cellule muqueuse renferme de nom- 
breux chondriosomes dont certains sont desagreges en granulations mito- 
chondriales, en plastes. Ces derniers sont de taille variable: certains sont 
de petits grains, du volume des chondriosomes ; d’autres sont plus volumi- 
neux, et s’observent surtout vers Fextremite interne du corps cellulaire, 
au voisinage du produit de secretion. Ces gros grains forment lä une zone 
assez nette, plus foncee, sorte de limite entre les deux portions signalees 
ci-dessus du corps cellulaire. 
Au für et ä mesure que la cellule se rcmplit de grains, la masse mito- 
chondriale devient moins abondante. La plupart des ehondriocontes 
sont refoules ä la base de la cellule ; d’autres se placent le long des parois 
laterales. Le chondriome forme ainsi tonte une gaine cytoplasmique autour 
de la masse centrale du produit de secretion, gaine qui s’observe d’une 
faQon tres nette sur les coupes interessant Fextremite centrale de telles 
cellules muqueuses et perpendiculaires ä leur axe. 
Enfin lorsque la cellule est tonte bourree de gros grains de mucigene, 
il n’existe plus que quelques filaments mitochondriaux assez courts et 
quelques mitochondries (fig. 19). 
Si je n’ai pas observe de phases de transition entre ces grains et le 
produit de secretion, cela provient sans doute de ce que la substance 
mitochondriale, pour se transformer en mucigene, subit des modifications 
chimiques assez importantes, que nos methodes d’investigations ne nous 
permettent pas d’observer. 
Les cellules sereuses de la glande sublinguale du chien renferment 
(igalement des ehondriocontes assez nombreux; je n’ai pu observer dans 
ces cellules le processus de la secretion. 
