Contribution ä l’etude du fonctionnement des cellules glandulaires. 587 
traitees par le liquide de Flemming (Meves) (dans les parties centrales 
mal fixees de ces preparations). Cet ergastoplasme correspond au chon- 
driome mal individualise par suite d’une fixation imparfaite. 
Bibliographie. 
Altmann (1890) figure dans la glande mammaire du cobaye (fig. 2, 
pl. XVII), ä cöte de gouttelettes de graisse, des granulations fuchsinophiles. 
Ces bioblastes se trouvent situes ä la partie interne de la cellule, entourant 
sous la forme d’un manchon les gouttelettes graisseuses. D’autres sont 
disposes sans Orientation nette dans le corps de la cellule. Cependant, 
dans cette figure de l’auteur, ces bioblastes sont disposes sous forme 
de chainettes, de filaments granuleux. Nous verrons dans la suite 
de l’expose, que dans le rein, Altmann figure aussi des granulations, 
alors qu’il existe en realite des filaments. II est probable qu’ALT- 
mann n’a pas eu ä sa disposition des preparations absolument bien 
fixees. C’est pourquoi il n’a pas observe les filaments (mitochon- 
driaux) que je viens de decrire. Ces chondriosomes, par suite d’une 
fixation imparfaite, s’etaient desagreges en granulations. II est d’ail- 
leurs tres difficile de fixer d’une fapon convenable la glande mammaire 
et le rein. 
Altmann pense que ses bioblastes interviennent dans la formation 
des differents elements du lait. Certains se transformeraient en granu- 
lations graisseuses; d’autres sont expulses directement ä l’interieur de la 
cavite alveolaire; ils donneraient naissance aux autres produits du lait. 
Mes observations sont donc sensiblement d’accord avec ces anciennes re- 
cherches d’ Altmann. J’ai de plus montre, ce qu’ALTMANN n’avait pas 
fait, comment le chondriome elabore les grains de s&retion et les goutte- 
lettes de graisse. 
Ces observations d’ Altmann ont ete confirmees par les recherehes 
de Duclert (1892) et surtout celles de Steinhaus (1892). Steinhaus a 
Studie la structure de la glande mammaire du cobaye aux differentes 
pßriodes de la gestation et de la lactation. Dans le cours de la premiere 
moitie de la grossesse, il observe dans le cytoplasme glandulaire de nom- 
breuses granulations fuchsinophiles. Des que la cellule commence ä se- 
creter, ces grains s’allongent en filaments affectant la forme de spirilles. 
Au cours de la secretion, ces filaments sont evacues dans la cavite alveo- 
laire, oü ils reprennent la configuration de granulations. Ces meines 
phenomenes continuent ä se produire au cours de la lactation. 
Lorsque la cellule glandulaire est epuisee, ne secrete plus, les filaments 
se retransforment en granulations. 
Archiv f. Zellforschung. VIII. 
39 
