634 
Antonio Pensa 
Rosa canina. 
I fatti che si osservano col metodo all’argento ridotto in Hißrangea 
vestita si osservano anche in ovarii e in gemme ibernanti di Rosa canina. 
Ho giä rappresentato a fig. 5 della mia nota pubblieata in Anat. Anzeiger, 
Bd. XXXVII, p. 325, la sezione di un giovane ovario di Rosa nella 
quäle si possono vedere i varii stadii di passaggio dai granuli minuti conte- 
nuti nelle cellule epidermiche ai grossi e tipici cloroplasti delle cellule 
dello strato medio. Le varie forme di transizione si ritrovano non solo 
nelle varie cellule di uno stesso ovario, ma anche seguendo i varii stadi 
di sviluppo degü ovarii. 
Nel fusticino della gemma ibernante si vede che le cellule epidermi- 
che contengono corpicciuoli minuti di forme irregolari, ma per lo piü ro- 
tondeggianti o ovali somighantissime a quelle che abbiamo descritto 
nell’epidermide di Hydrangea. Fra le cellule del sistema fondamentale 
alcune contengono formazioni minutissime di varie forme, granulazioni 
rotondeggianti, bastoncini e filamenti qualche volta rettilinei ma piü 
spesso contorti, prowisti per lo piü di varicositä, variamente disposti 
nella cellula; in altre si possono ritrovare tutte le forme di transizione 
da queste formazioni ai cloroplasti tipici. 
Applicando i metodi dei mitocondri non ottenni risultati soddis- 
facenti. 
Aucuba japonica. 
Nel mesofillo di foglioline giovani e nel tessuto fondamentale del 
fusticino di gemme ibernanti si trovano cellule nelle quali la reazione 
argentica mette in evidenza colorati elettivamente in nero corpicciuoli 
di forme svariate, e cioe granuli, bastoncini, filamenti irregolari e varicosi 
raccolti specialmente nel citoplasma circostante al nucleo: queste forma- 
zioni rammentano in modo suggestivo i mitocondri delle cellule animali. 
In alcune cellule esse sono finissime e meno intensamente colorate delle 
altre; alcune anzi, quasi incolore, si confondono con granulazioni appena 
evidenti nel protoplasma della cellula. 
Se si studiano con una successione regolare gemme in stadii piü avan- 
zati di sviluppo si vede che le formazioni colorate in nero si presentano 
con contorni piü decisi e regolari, come corpicciuoli rotondi o bacilliformi 
piü grossi, come filamenti presentanti lungo di essi o alle estremitä in- 
grossamenti notevoli; si osservano anche forme di clava, di racchetta, 
di biscotto. Infine in gemme piü sviluppate le formazioni colorate in 
nero appaiono coi caratteri indubbi dei cloroplasti tipici. La stessa suc- 
cessione di stadii si puö talvolta sorprendere in cellule varie di una stessa 
