La struttura della cellula cartilaginea. 
561 
risponde perfettamente, per la forma, a quello che viene generalmente indi- 
cato col nome di apparato reticolare endocellulare di Golgi e che fu piü 
volte descritto. E piü piccolo e circoscritto ad una })iecola parte della 
cellula vic-inä al nucleo ; i fili che lo compongono sono piü grossolani, piü 
irregolari, di decorso e di calibro, di quelli del reticolo da me descritto, e 
piü aggrovigliati fra di loro tanto da formare una massa spesso inestrica- 
bile: quindi e meno rilevabile la individualitä e la continuitä del filo, le sue 
divisioni ed anastomosi (fig. I a cellula 3). In qualche punto fortunato 
potei anche osservare cellule nelle quali la reazione aveva impregnato 
contemporaneamente il reticolo di Bergen e parziahnente alcuni fram- 
menti del mio (vedi fig. I a , cellula 1, 2, 4). 
Questa e la prova matematica che in alcune cellule della cartilagine 
ialina del gatto esistono contemporaneamente le due formazioni reticolari. 
Riguardo alla prima perö devo dire che non in tutte le cellule di uno stesso 
individuo, anzi di uno stesso frammento di cartilagine ialina troviamo la 
disposizione che ho descritto: in altre cellule, e ciö si osserva specialmente 
nelle piccole cellule periferiche, invece di aversi una formazione reticolare 
completa quäle io primitivamente l'ho descritta, si hanno immagini molto 
piü frammentarie, fili piü o meno lunghi con scarse ramificazioni ed anasto- 
mosi, sovrapposti ed intrecciati fra di loro ; semplici fili rettilinei o contorti, 
o a decorso flessuoso, formazioni bacilliformi, granuli sparsi o riuniti in 
forma di coroncina. Le forme di transizione chiarissime non lasciano 
dubbio a ritenere che si tratti di modalitä diverse di una stessa formazione 
e precisamente del condrioma sotto i suoi varii aspetti (condrioma di 
forma reticolare, condrioconti, mitocondri e condriomiti). 
Dunque nella cellula cartilaginea del gatto esiste un apparato retico- 
lare diffuso a quasi tutto il corpo cellulare, che, dal punto di vista morfo- 
logico, ha una grande somiglianza colFapparato reticolare interno di 
Golgi e che e il condrioma della cellula cartilaginea; e un piccolo apparato 
reticolare circoscritto (quello di Bergen), anch'esso assai soinigliante 
all’apparato reticolare interno di Golgi e in modo particolare ad alcuni 
degli apparati reticolari che vennero descritti in varii elementi non nervosi 
e che vengono comunemente indicati anch’essi, come quelli delle cellule 
nervöse col nome di apparati reticolari di Golgi. Volendo stabilere delle 
vere e proprie omologie, se mancano per ora dati concreti per ammettere 
o meno una vera omologia tanto fra il mio apparato reticolare e quello 
di Golgi, quäle fu descritto primitivamente da Golgi nelle cellule nervöse, 
quanto fra questo di Golgi e molti apparati reticolari di elementi non 
nervosi, compreso quello di Bergen, invece con maggiore fondamento puö 
ammettersi una vera omologia, da una parte fra l’apparato da me de- 
