344 
Albert Oschmann 
das sichtbare (mein- oder minder verzerrte) Bild der Zelltätigkeit im 
^Momente ihrer Fixation, die sichtbare Erscheinung ihrer unsichtbaren 
Veränderungen. Die einzelnen Teile, welche dieses Zellbild ausmachen 
und die wir als Kucleolen, Chromosomen, chromatische Strukturen, Kerne, 
Grundwabenwerk, Sphären, Plasma usw. zu kennzeichnen pflegen, sind 
und können nichts andres sein, als Teile dieses Gesamtbildes, Teilerschei- 
nimgen der momentanen Zelltätigkeit, der Ausdruck einer bestimmten 
Reaktion innerhalb jener Gesamttätigkeit. 
Leider können wir mir die Bilder erkennen und müssen uns be- 
gnügen, sie zu beschreiben und zu serieren; die Tatsachen, auf denen sie 
beruhen, der Stoffwechsel selbst, ist uns noch gänzUch unbekannt und 
wir müssen warten, bis uns die physiologische Chemie zu Hilfe gekommen 
ist, damit uns diese Bilder Kennzeichen für das wirkliche Geschehen, 
nicht für das Hervorgebrachte, sondern für die hervorbringenden Ur- 
sachen werden können. 
Es ist klar, daß der Stoffwechsel der Zelle ein Ki'eislaufprozeß sein 
muß, das was umgesetzt vmrde, muß notwendigerv'eise wieder entstehen 
können. Dieses wird durch den Import und die Verwendung von Stoffen 
von außen her bewerkstelligt. 
Weiter wird der Stoffwechsel kein willkürlicher, dem Zufall über- 
lassener, chaotischer Prozeß sein können, sondern die den Teilerscheinun- 
gen entsprechenden Einzelreaktionen eines jeden Momentes (einer jeden 
Etappe) werden stets in einem ganz bestimmten Korrelationsverhältnisse 
zu einander stehen müssen. Aus diesem Grunde finden wir fim gleiche 
Verhältnisse auch immer che gleichen Bilder, welche wir demgemäß diag- 
nostisieren und den Zusammenhang mit den übrigen Bildern erforschen 
können, sodaß die Erkennung der Aufeinanderfolge, die Serierung der 
Zellbilder möglich wird. 
Bei Betrachtung des Stoffwechsels muß notwendigerweise die Gesamt- 
tätigkeit innerhalb des der Zelltätigkeit unterstehenden Gebietes berück- 
sichtigt werden. Eine Veränderung in einem Teile dieses Gebietes, welches 
auch außerhalb der näheren Zellgrenzen liegt, ivird natürlich auch eine 
eventuell mittelbare Ersatzreaktion innerhalb dieser Zellgrenzen hervor- 
rufcn müssen. Ferner vird auch zu berücksichtigen sein, daß der Stoff- 
wechsel wie jede Reaktion von den Bedingungen des Milieus abhängig 
ist. Unter verschiedenen Bedingungen wird man auch verschiedene Bilder 
erhalten, falls unter denselben noch der Gleichgewichtszustand herstellbar, 
also ein Leben möglich ist. 
Die oben postulierte Korrelation der Einzelreaktionen des Stoff- 
wechsels wird darauf beruhen müssen, den Gleichgewichtszustand unter 
