.J. Reindl: Zu v. Gümbels Erdbebenkatalog. 
47 
wahrgenomnien. Dieser schrieb in sein Kirchenbuch: „Anno 
1769, den 4. August wurde allhier ein Erdbeben gespüret. 
Die Häuser wurden erschüttert und kracbeten. An einigen 
Orten scbeinete es, als schießete man. Einige Leute lauteten 
aus den Häusern. Viele verstunden nicht, was dies wäre, die 
Erde tbäte sich bewegen, wie ein Wiegen. Die zweyte Er- 
schütterung, welche man befürchtete, erfolgte nicht mehr. “ *) 
Am 4. August 1769 nachmittags 4 Uhr wurde auch in 
Kempten eine heftige Erderschütterung verspürt, die 14 Se- 
kunden anhielt.’'^) 
Für das Ries, dem eigentlichen Herd der Erschütterung, 
entnehmen wir aus Michel,^) Beiträge zur Ottingischen politi- 
schen, kirchlichen und gelehrten Geschichte, I. Teil, Ottingen 
1779, S. 75 ff., folgenden interessanten Bericht: „1769 2 den 
4. August Nachmittag gleich nach 4 um ein Viertel auf 5 Uhr 
verspürte man in unsern Gegenden abermalen ein Erdbeben. 
Der Stoß erschütterte fast die ganze Stadt Ottingen, daß 
viele Leute taumelnd aus den Häusern gelaufen, das Geflügel 
in einigen Höfen in die Höhe geflogen, auf dem Rathhaus die 
Glocken anschlugen u. s. f., wobey besonders auf dem Haupt- 
thurm der Stadt, auf dem Thurm bei St. Jakob, nicht das 
mindeste davon bemerkt worden, da es doch rings umher das 
fürstl. Schloß und übrige Häuser merklich erschütterte. - — In 
Harburg war das Erdbeben noch fühlbar, und bemerkte man 
das Getöse sowohl vor als während der Erschütterung weit 
stärker, als in Ottingen, wie es auch gegen 9 Sekunden, fast 
ein paar Sekunden länger gedauert hat. Zu Donauwörth 
verspürte man mehrere Stöße, und eine Andauer von 10 Se- 
kunden. Verschiedene Häuser bekamen Ritze, und 2 Häuser 
wurden gespalten,, die Ziegel von vielen Dächern herabgeworfen. 
9 Bayerland, 1893, S. 131. 
2) Aus dem Buche „Der Mittelberg von Fink und Klenze“. Gütige 
Mitteilung von Seite des Herrn Prof. Max Förderreuther aus Kempten. 
Micbel, Beiträge zur Ottingischen politischen, kirchlichen und 
gelehrten Geschichte, I. Teil, Ottingen 1779, S. 79 ff. 
