G. Merzbacher : Forschungsreise im Tian-Schan. 317 
eine Biegung der Achse und Veränderung des Streichens statt, 
indem die Züge des SW-NO. streichenden Tschadan-Tau mit 
denen des WNW. streichenden Topa-dawan verwachsen. Be- 
deutende Störungen im Schichtenbau sind damit verbunden. 
Salze treten besonders am Südwestrande in Rinnen und Mulden 
in Form von Exsudationsdecken auf, die bis zu 50 cm Mäch- 
tigkeit erreichen, und von den Chinesen ausgebeutet werden. 
Das Gebirge bricht gegen die Wüste plötzlich ab — schein- 
bar — , da die niederen Züge der äussersten Falten in einer 
mehrere hundert Meter mächtigen Schuttdecke begraben sind. 
Der Weg von Abad über Dscham nach Ak-su darf als 
bekannt übergangen werden. Auch über die Strecke von Ak-su 
über Maral-baschi nach Kaschgar enthalte ich mich hier der 
Mitteilung, wiewohl sie zu vielen interessanten Beobachtungen 
Gelegenheit bot, da sie schon durch andere Reisende einiger- 
massen bekannt geworden, teilweise in letzterer Zeit erst durch 
Sven Hedin beschrieben worden ist. 
Am 18. Oktober traf die Expedition im Winterquartier 
Kaschgar ein, von wo Herr Pfann und der Präparator, Herr 
Rüssel, die Heimreise antraten. Da die südliche Randkette des 
Tian-Schan auch im Winter schneefrei bleibt, was speziell im 
Winter 1902/1903 der Fall war, nützten wir die Winterszeit, 
ungeachtet der empfindlichen Kälte, zu Ausflügen nach diesem 
Gebiete hauptsächlich, um paläontologische Sammlungen an- 
zulegen. Dieser Zweck wurde auch erreicht, und wir kehrten 
mit reicher Ausbeute nach Kaschgar zurück. 
Der erste Ausflug führte in das Toyun-Tal, zunächst durch 
enge Defileen der durch Stolitzka und Bogdanowitsch bekannt 
gewordenen „Artysch-Schichten“. Inmitten dieser stark dis- 
lozierten Schichten liegt eine Gruppe grösserer Dörfer, die den 
gemeinschaftlichen Namen Artysch tragen. Diese, sowie die 
gleichfalls von uns besuchte, weiter östlich, am Südrande des 
Tertiärgebirges gelegene Gruppe von Dörfern, welche unter 
dem Kollektivnamen Altyn -Artysch zusammengefasst werden, 
waren nicht lange vorher, im August 1902, durch Erdbeben 
nahezu gänzlich zerstört worden. Der Anblick der in Ruinen 
