K. Th. v. lleigel: Ansprache. 
489 
Die Verleihung eines Preises für gedruckte Werke ist 
auf solche zu beschränken, die im Laufe der letzten 3 Jahre, 
vom Verleihungstermin an gerechnet, erschienen sind. In diesem 
Falle, aber auch nur in diesem allein, soll die Zugehörigkeit 
oder Nichtzugehörigkeit des Verfassers zu einem deutschen 
Bundesstaat keinen Unterschied begründen. 
Bei der K. Bayer. Akademie der Wissenschaften soll es 
stehen, im Falle, dass es sich um eine wissenschaftliche Heise 
oder um Unterstützung grösserer wissenschaftlicher Unterneh- 
mungen handelt, auch über den Zinsertrag von zwei oder 
mein eien aufeinander folgenden Jahren kraft eines einmaligen 
Beschlusses zu verfügen. Für die Verlängerung über das dritte 
Jahr hinaus soll es jedoch eines erneuten Beschlusses bedürfen. 
Die ^ erwendung des Jahresertrages der Hardy-Stiftung 
soll jedesmal an einer geeigneten Stelle bekannt gegeben werden. 
Wenn Verhältnisse irgendwelcher Art die Inanspruchnahme 
der Zinserträge der Stiftung für ihren eigentlichen Zweck der 
Förderung der Indologie aussch Hessen, so bleibt es der K. Bayer. 
Akademie der Wissenschaften anheimgegeben, sie für andere 
Zweige der orientalischen Forschung, jedoch unter Bevorzugung 
solcher Zweige, welche sich mit der Indologie berühren, ent- 
sprechend zu verwenden.“ 
Hardy schliesst seine Bestimmungen mit den Worten: 
„Möge diese Stiftung Zeugnis ablegen von meiner Vorliebe für 
ein Forschungsgebiet, das mir den Vorteil gewährte, in geistigen 
Verkehr mit vielen Mitstrebenden zu treten, älteren und jüngeren 
aus der alten und der neuen Welt, und manche derselben mir 
als Freunde zu erwerben!“ 
Dem edlen Stifter sei an dieser Stelle der wärmste Dank 
der Akademie ausgesprochen. Nicht bloss die Gabe selbst ist 
für uns wertvoll, sondern auch die Tatsache, dass ein Gelehrter, 
der zu unserer Akademie nicht in näheren Beziehungen stand, 
uns sein Gut anvertraute, weil er die Überzeugung hatte, dass 
es hier zu Nutz und Frommen der Wissenschaft vorteilhaft 
verzinst wird. 
