94 
S. Günther 
los in der zweiten Hälfte des XI. Jahrhunderts seine Blüte- 
zeit hatte. 
Täbit lebte somit weit früher als der zuletzt genannte'), 
und es muß sonach das in Rede stehende Werk ihm mit Not- 
wendigkeit abgesprochen werden, wenn die dessen Hauptinhalt 
bildende Theorie geistiges Eigentum Arzachels ist. Ob die 
sogenannten Tafeln von Toledo auch in erster Linie von 
ihm gefertigt wurden, steht nicht völlig fest, aber aus ge- 
wissen mehr indirekten Anzeichen zieht Duhem den Schluß^), 
daß jene astronomischen Tabellen und vor allem die als Ein- 
leitung dienenden „Canones“ durchaus den Inhalt der astro- 
nomischen Anschauungen des , Andalusiers“ wiederspiegeln. 
Als Erfinder der Trepidation bezeichnet ihn vorbehaltlos der 
durch seine antiptolemäische, allerdings aber auch nicht helio- 
zentrische Planetentheorie bekannt gewordene Alpetragius^). 
Auf dem nämlichen Standpunkte steht Averroes^), und nicht 
minder gilt dies^) für Ibn Esra und den bekannten Abül 
S. 171 ff.; IG. Band, S. 493 ff.; 17. Band, S. 765 ff.; 18. Band, S. 343 ff.; 
20. Band, S. 1 ff., S. 575 ff.). 
9 Als Vorgänger Tab i ts nennt den Arzachel Pietro d’ Abano in 
seinem handschriftlich aufbehaltenen ,Lucidator Astronoiniae“ (Duhem, 
a. a. 0., S. 118). Diesen anscheinend damals verbreiteten Irrtum teilt 
auch noch viel später der in Spanien von gelehrten Juden unterrichtete 
A. Ricci (De motu octavae sphaerae, Paris 1521, fol. 6). 
2) Duhem, a. a. 0., S. 108 fif. „Quelque que soit 1' histoire exacte 
de la composition des tables de Tolede, il semble, en tout cas, que ces 
tables nous presentent un reflet fidele des doctrines astronomiques pro- 
fessees par Al Zarkali.“ Selbstverständlich kann auch einer seiner 
Schüler beteiligt gewesen sein. 
Eine der „Planetarum Theoria“ des Al Bitrodji entnommene 
Darstellung des auf Exzenter und Epizykeln verzichtenden, wesentlich 
auf Eudoxus sich stützenden Systemes gibt nach Kalony mos (Alpe- 
tragii Arabis planetarum theoriae physicis rationibus probatae, Venedig 
1539) Baldi-Steinschneider (a. a. 0., S. 44 ff.). 
■') Averrois Epitome Metaphysicae (Ausgabe der aristotelischen 
Metaphysik), Venedig 1553, fol. 152. 
^) Duhem, a. a. 0., S. 113 ti‘. 
