Otto Hartmann 
72 
zugreifen — die einzelnen in heterogenem Gleichgewicht (Zwaarde- 
maker) befindlichen Phasen des Zellsystems, als welche wir Ivern und 
Plasma auffassen können, bloß in ihrer relativen Ausdehnung beeinflußt 
werden, ist es klar, daß dieser Vorgang vollkommen reversibel sein muß, 
d. h. mit dem Aufhören der Bedingungen sofort zurückgehen muß — 
das sehen wir im allgemeinen bei fast allen Experimenten. Bei längerer 
Dauer der Einwirkung kommt es jedoch zu einer langsamen Umwand- 
lung auch der qualitativen Beziehungen — im Gegensatz zu früher, wo 
im wesentlichen nur quantitative Gleichgewichtsveränderungen auf- 
treten — deren hohe Stabilität und Konstanz äußeren Faktoren gegen- 
über ganz allgemein für lebende Systeme als charakteristisch an- 
gesehen werden muß. Nun haben die Veränderungen der Kernplasma- 
relation, die ursprünglich bloß quantitative Verschiebungen der Phasen- 
verhältnisse bedeuteten, ihr Korrelat in den homologen qualitativen Ver- 
änderungen der Stoffwechselbeziehungen der Systeme zueinander und 
ihrer Beschaffenheit selbst gefunden, die Phasen sind mit einem Wort 
selbst andre geworden. Damit ist aber Erblichkeit, d. h. hohe Stabilität 
gegeben, wenn die qualitativen Veränderungen als spezifisch den neuen 
Zustand charakterisierend gesetzt werden. Damit ist aber die diesem 
Zustand entsprechende neue Kernplasmarelation nicht mehr eine bloß 
quantitative Phasenverschiebung, die demgemäß eine unmittelbare und 
reversible Funktion äußerer Bedingungen sein kann, sondern die Be- 
ziehungen der Teile und diese selbst sind andre geworden, und dadurch 
hat die Veränderung der Massenrelationen, die ursprünglich streng äußer- 
lich bedingt und variabel waren, ihren adäquaten Ausdruck im qualitativ 
veränderten Stoffwechsel gefunden und demgemäß ist dieser neue Zustand 
des volumetrisch-endocellulären Gleichgewichtes nicht mehr die unmittel- 
bare Funktion der äußeren Bedingungen im früheren Sinne, sondern selbst 
typischer Grund und Ausgangspunkt, von dem aus nun neuerdings die 
Temperatur oder andre äußere Faktoren die Kernplasmarelation in ge- 
wisser Variationsbreite in reversibler Weise verändern können. Der 
Mittelpunkt jener Veränderungen nach beiden Seiten, gewissermaßen der 
in dem spezifischen Stoffwechsel — in der Artzelle — fixierte Nullpunkt 
aber ist für alle diese neuerlichen Veränderungen die ursprünglich milieu- 
bedingte, schließlich in gewissem Sinne erbliche neue arttypische Kern- 
plasmarelation, Zellgröße oder sonst eine cytologische Eigenschaft. 
Um noch einmal zusammenzufassen, so sind es also zwei Fragen, deren 
theoretische Analyse mir vorteilhaft erscheint und die wir im vorausgehen- 
den versucht haben. 
