1 
194 Sitzung der math.-phys. Klasse vom 7. März 1903. 
Mitte rteich kam die Meldung: „Hier wurden sowohl in der 
Nacht vom 4. auf 5. als auch besonders in der Nacht vom 5. 
auf 6. ds. wellenförmige Erschütterunoren der Erde, begleitet 
von einem Rollen ähnlich dem eines schweren Lastwagens, 
wahrgenommen. Besonders heftig waren die Erschütterungen 
am 5. ds. abends 9 Uhr 53 Minuten, 9 Uhr 56 Minuten und 
am 6. ds. früh 6 Uhr. Auf den Möbeln aufgestellte Gegen- 
stände gerieten ins Schwanken, die Fensterscheiben klirrten, 
im Bette liegend hatte man das Gefühl einer schaukelnden 
Bewegung, gerade als ob die Bettstelle von unten in die Höhe 
gehoben werde. Die Dauer der Erdstösse betrug ca. 10 Sekunden 
und es schien die Bewegung in der Richtung von Südost nach 
Nordwest zu verlaufen.“ (Augsb. Abdztg. Nr. 66.) Lehrer 
Leichs aus Maiersreuth schrieb: „In hiesiger Gegend wurden 
schon seit 14 Tagen Erdstösse wahrgenommen, die letzten am 
5. März früh 2 Uhr und abends 10 Uhr, am 6. März morgens 
6 Uhr. Dieselben sind beim Sitzen und Ijiegen bemerkbar, 
Gegenstände im Zimmer, an den Wänden in leichte Bewegung; j, 
begleitet sind sie von einem donnerähnlichen Geräusch. Mittel- ,, 
stark wurde das Beben noch vernommen in den nebenstehenden \ 
in der Tabelle angeführten Orten. 
Am stärksten war das Beben in Böhmen und im Vogt- i. 
lande, worüber wir an einer anderen Stelle berichten werden, i; 
Über die Ursache dieser Erschütterungen können wir mit- I ; 
° . I 
teilen, dass das Erdbeben vom 5. und 6. März entschieden zu 
den tektonischen oder Gebirgsbeben gehört, welche fast | 
jedes Jahr, nur nicht’ immer in dem Masse, wie diesesmal, i 
wiederkehren und ihren Grund darin haben, dass in der apo- j 
dynamischen Tiefe der Erdrinde infolge der Abkühlung Schrum- , 
pfungen der starren Gesteine, Faltungen und Verschiebungen, 
Stauungen und Verwerfungen nebst Spaltenbildungen stattfinden, f 
Jede dieser Verschiebungen ist imstande, einen Stoss oder eine : 
Anzahl von Stössen zu erzeugen, die auf der Oberfläche als 
Erdbeben empfunden werden. Nun ist das Gebiet des Vogt- i i 
landes, das Faltengebirge des Thüringer Waldes zwischen Fichtel- 
gel)irge und Erzgebirge so dicht von solchen Spalten und Ver- 
i 
