L 
Bericht 
über die 
Sitzung-en. d.ei:* ^ection. füi* GresniKHieitspflege 
im Jahre 1898. 
Erstattet von dem Vorsitzenden derselben, 
Regierungs- und Medicinalrath Dr. BORNTRAEOER. 
1. Sitzung am 15. Januar 1898. 
Nach Erstattung des Jahres- und des Kassenberichts durch den Vor- 
sitzenden und den Rechnungsführer werden in den Vorstand gewählt bzw. 
wiedergewählt die Herren: 
Dr. Borntraeger, Regierungs- und Medicinalrath, als Vorsitzender, 
Boettger, Regierungs- und Geheimer Baurath, als stellvertretender 
Vorsitzender, 
Dr. Vagedes, Stabsarzt, als Schriftführer, 
VON Rozynski, Stadtrath, Major a. D., als stellvertretender Schrift- 
führer, 
Knochenhauer, Apothekenbesitzer, als Kassenführer. 
Darauf hält Herr Departements-Thierarzt Preusse einen Vortrag über die 
Wechselbeziehungen der menschlichen und thierischen Tuherculose. 
Die wichtigste und häufigste aller menschlichen Infectionskrankheiten ist zweifellos die 
Tuherculose. Wenn man bedenkt, daß nach Koch Vt aller Menschen dieser Krankheit zum 
Opfer fallen, so muß man sich naturgemäß fragen, wie ist es möglich, daß eine derartige 
Ausbreitung derselben stattfinden konnte. Die Aufgabe des heutigen Vortrages liegt darin, 
die Gefahren näher zu beleuchten, die dem Menschen aus der Tuherculose der Thiere ent- 
stehen. Koch hat in seinei* verdienstvollen Arbeit über die Aetiologie der Tuherculose 
darauf besonders hingewiesen, daß „eine andere Quelle der Infection mit Tuherculose (des 
Menschen) unzweifelhaft die Tuherculose der Hausthiere, in erster Linie die Perlsucht des 
Rindes, bildet.“ Es dürfte daher an dieser Stelle von besonderem Interesse sein, einmal auf 
diese Wechselbeziehungen näher einzugehen. Nach dem heutigen Standpunkt der Wissen- 
schaft sind menschliche und thierische Tuherculose als ätiologisch identisch anzusehen, sie 
werden durch ein und denselben Mikroorganismus, den Tuberkelbacillus, hervorgerufen. Von 
den Tuberculoseformen der Thiere kommen hier hauptsächlich die der Rinder in Betracht. 
Die Haupterscheinungsformen der Rindertuberculose sind die Lungenschwindsucht und die 
Perlsucht. Beide Formen wurden bis fast in die Mitte dieses Jahrhunderts als nicht zu- 
sammengehörig betrachtet. 
Als aber Yillemin und später Gerlach mit ihren überzeugenden Impf- und Fütterungs- 
versuchen hervortraten, da schwand jeder Zweifel über die wahre Natur der Perlsucht als 
Form der Tuherculose. Diejenigen, die dann noch hieran zweifelten, wurden schließlich 
durch die KocH’sche Entdeckung des Tuberkelbacillus eines besseren belehrt. Es steht nun- 
mehr fest, daß der Tuberkelbacillus die alleinige Ursache der Tuherculose ist, daß diese 
