XI 
magneten in einer örtlichen Aufeinanderfolge von Magnetisirungspunkten oder, in obigem Bilde, 
von magnetischen Bergen und Thälern auf dem Stahldraht fixirt. 
Diese magnetische „Schrift“ ist eine dauernde und kann nach einer beliebigen Zeit in 
Form von Sprachlauten, und zwar beliebig oft, reproducirt werden. Um letzteres auszufiihren, 
kehrt man den vorher beschriebenen Yorgang um, indem man den „beschriebenen“ Stahl- 
draht vor einem gleichen Elektromagneten und mit der gleichen Geschwindigkeit vorbeifiihrt 
und hierbei in den Leitungskreis des Elektromagneten ein Telephon einschaltet. Beim Vor- 
überziehen der magnetischen Berge und Thäler erhalten die Elektromagnetkerne durch Influenz 
dieselben kurzdauernden Polaritäten, die sie beim „Schreiben“ hatten, und es entstehen in den 
Elektromagnetwindungen wieder dieselben Inductionsstromstöße, in derselben zeitlichen Auf- 
einanderfolge. Diese umfließen auch die Telephonwindungen und bringen dadurch in dem 
eingeschlossenen Stabmagneten Yerstärkungen bezw. Schwächungen des Magnetismus hervor. 
Hierdurch wird endlich die davor befindliche Eisenmembran in Schwingungen versetzt, welche 
sich auch den daran stoßenden Lufttheilchen mittheilen, und so im Ohr als Töne wahr- 
genommen werden. Und da bei allen genannten Umformungen der Isochronismus der Schwin- 
gungen bewahrt wird und jede Umformung für alleTheile der Schwingungen im gleichen Intensitäts- 
verhältniß erfolgt, so muß das Telephon dieselben Töne bezw. Sprachlaute wiedergeben, 
welche ursprünglich die Mikrophonschwingungen verursachten. 
Wenn ein derartig „beschriebener“ Stahldraht für die Aufnahme einer neuen „Schrift“ 
geeignet sein soll, so muß, wie auf einer Schiefertafel, erst die alte Schrift „gelöscht“ werden. 
Dazu führt man den Draht vor dem kräftig magnetisirten Elektromagneten vorüber, wodurch 
ihm eine gleichförmige Magnetisirung ertheilt wird. Die magnetischen „Berge“ und „Thäler“ 
werden dabei eingeebnet, und so ist wieder eine magnetische „Hochebene“ hergestellt, die zur 
Aufnahme neuer magnetischer Eindrücke bereit ist. 
Nachdem der Yortragende die soeben skizzirte Theorie des Telephonographen dargelegt, 
geht er, nach einer Erläuterung der vorzunehmenden Umschaltungen, dazu über, die darauf 
basirten mechanischen und elektromagnetischen Constructionselemente des Apparats selber zu 
erklären. Zu dem Yortrage hat die durch ihre Erzeugnisse auf allen Gebieten des Schwach- 
stroms, ganz besonders durch ihre Fernsprech- und Haustelegraphen- Apparate einen Weltruf 
genießende Firma Mix & Genest zu Berlin, als Licenzinhaberin für Deutschland, in entgegen- 
kommendster Weise einen vorzüglichen Yersuchs-Apparat mit allem Zubehör zur Yerfügung 
gestellt. Eine genauere Beschreibung desselben würde zu weit führen. Seine Benutzung er- 
giebt eine reine und deutliche Lautwiedergabe, trotzdem vier fl’elephone nebeneinander ge- 
schaltet sind, was natürlich eine bedeutende Schwächung der wirksamen Stromstöße zur 
Folge hat. 
Yon den Anwendungen wird, außer der Aufbewahrung und Reproduction einer tele- 
phonischen Mittheilung, die Möglichkeit einer telephonischen Nachrichtgebung in Abwesenheit 
einer an das Fernsprechnetz angeschlossenen Person erwähnt. Yon weiteren Anwendungen 
des telegraphonischen Princips behandelt der Yortragende dann noch die Mittheilung derselben 
telephonischen Nachricht an eine ganze Reihe von Theilnehmern, wobei ein endloses rotirendes 
Stahlband zur Anwendung kommt, ebenso wie bei dem von Poulsen’s Mitarbeiter Pedersen 
darauf gegründeten System der Zweifach-Telephonie. Als voraussichtlich wohl wichtigste 
Anwendung dieses Princips, erläutert er endlich noch die Möglichkeit 'der Construction eines 
darauf beruhenden Telephon-Relais. 
Muß nun auch die Praxis erst darüber das entscheidende Wort sprechen, wie weit alle 
diese Anwendungen des telegraphonischen Princips sich für ihre Erfordernisse eignen und 
bewähren, so ist vom wissenschaftlichen physikalischen wie technischen Standpunkt aus die 
PouLSEN’sche Erfindung als eine höchst interessante und wichtige Erscheinung zu bezeichnen, 
der voraussichtlich auch ein nicht unwichtiger Platz in der Reihe der modernen Yerkehrsmittel 
♦zu Theil werden wird. 
