XX rx 
nähme solcher Kraftübertragungswerke, von denen das größte zur Zeit bestellende, das an 
den Niagarafällen, über 50 000 Pferdekräfte nutzbar gemacht hat. In allen von der Natur 
mit Wasserkräften gut äusgestatteten Ländern kommen mit jedem Jahr mehv solche Anlagen 
in Betrieb, und die drohende Kohlenkalamität giebt einen kräftigen Impuls dazu. 
Die größte, zur Zeit fertiggestellte Anlage dieser Art in Europa sind die Kraftüber- 
tragungswerke in Rheinfelden, durch welche 15000 Pferdekräfte dem Rhein entnommen und 
mit Hilfe des elektrischen Stroms über ein Gebiet von 25 km Radius vertheilt werden. Der 
Vortragende hatte Gelegenheit, diese Werke im Sommer 1898, bald nach ihrer Inbetriebnahme 
zu besichtigen. Mit Hilfe von Lichtbildern erläutert er jetzt die wichtigsten Wasserbauten 
und maschinellen Einrichtungen derselben. 
Die Grundlage jeder Anlage dieser Art muß eine genaue Feststellung der hydrologischen 
Verhältnisse, besonders der Wasserführung und des Gefälles bilden. Hier liegen außer- 
ordentlich günstige Verhältnisse vor: nach langjährigen Beobachtungen beträgt die Wasser- 
führung des Rheins im Mittel 350 cbm pro Secunde. Da nach den Concessionsbedingungen 
der Uferstaaten davon mindestens 50 cbm dem offenen Rhein belassen werden müssen, so 
stehen für das Werk im Mittel 300 cbm pro Secunde zur Verfügung. Noch wesentlicher ist 
die Constanz der Wasserführung: nur an wenigen Tagen im Jahre sinkt die Wassermenge des 
Rheins bis auf 290 cbm pro Secunde. Für die zunächst zum Ausbau gelangte Strecke von 
1 km Länge beträgt das Gefälle bei Niedrigwasser 5 m, bei Hochwasser 3 m. Aus diesen 
Angaben ergiebt schon eine rohe Rechnung eine Leistung von 15 — 10000 Pferdekräften, die 
nur bei sehr ungünstigen Wasserverhältnissen bis auf 13 — 14000 sinken kann. 
Um diese zur Verfügung stehende Energie nutzbar zu verwenden, ist quer über den Rhein 
ein Stauwehr aufgeführt, in dem nur eine Oeffnung, die Floßgasse, sich befindet, durch welche 
die contractliche Minimalmenge von 50 Secundencubikmeter für den offenen Rhein fließt, 
während die übrige Wassermasse durch einen Kanal von 1 km Länge der Motoren-Anlage 
zugeführt wird. Diese enthält 20 Reactions- Francis -Turbinen von je 840 Pferdekräften 
Maximalleistung, die mit den wechselnden Wasserverhältnissen entsprechenden, sehr voll- 
kommenen Regulirungsvorrichtungen versehen sind, wodurch eine sehr constante Drehungs- 
geschwindigkeit (55 Touren pro Minute) erreicht wird. Auf der Verticalaxe jeder Turbine 
sitzt direct eine Dynamomaschine von je 580 Kilowatt Leistungsfähigkeit. Nach dem ursprüng- 
lichen Plan, wie er in dem vom Vortragenden der Gesellschaft vorgelegten, von der Allgemeinen 
Elektricitätsgesellschaft zu Berlin 1896 herausgegebenen Werke „Die Kraftübertragungswerke 
Rheinfelden“ niedergelegt ist, sollten alle Dynamos Drehstrommaschinen sein. Inzwischen hat 
die chemische Großindustrie gemerkt, welchen Vortheil sie aus der Anlage ziehen könne, und 
es sind in unmittelbarer Nähe des Werkes große Fabriken (1899 eine Aluminium-, eine 
Natrium- und eine Calciumcarbid-Fabrik) in einer Maximalentfernung von 600 m entstanden. 
Deswegen sind nun 12 Dynamos als Gleichstrommaschinen gebaut worden, welche die für die 
chemischen Prozesse benöthigten starken Ströme liefern sollen. Für das weitere Vertheilungs- 
gebiet sind so nur acht Drehstrommaschinen von je 6800 Volt Spannung übrig geblieben. 
Doch ist für den Fall, daß in diesem Gebiet genügendes Bedürfniß nach Kraft- und Licht- 
lieferung sich heraussteilen sollte, der weitere Ausbau einer Strecke von 1400 m mit einer 
Ausbeute von 10000 Pferdekräften vorgesehen. 
Von den anderen Arten der Wasserkraftanlagen bespricht Vortragender besonders die 
in letzter Zeit vielfach zur Ausführung gelangende Anlage von Thalsperren und Sammelbecken, 
die, außer anderen wasserwirthschaftlichen Functionen, auch als Kraftcentralen dienen sollen. 
Die größte, derzeit in der Ausführung begriffene derartige Anlage in Europa ist die Thalsperre 
im Urfthai in der Eifel mit einem Sammelbecken von einer Fassungskraft von 45 V 2 Millionen 
cbm, womit eine Kraftstation für 8400 Pferdekräfte verbunden wird; die erzeugte Kraft soll 
mit Hilfe des elektrischen Stromes auf einen Umkreis von 20 — 30 km vertheilt werden. 
Wasserkräfte sind, zum Theil in verschwenderischer Fülle, fast in allen Gegenden der 
Erde in hinreichendem Maße vorhanden. Nach einer von einem französischen Ingenieur an- 
