5 
120 Werst ziirückzulegen, um nach Simferopol zu kommen; wir setzten daher, 
um noch am Freitag in dieser Stadt anzulangen, 8 Uhr früh unsern Weg 
fort. Auf dem Wege dorthin sah ich große Mengen der Zieselmäuse, die, da 
die Witterung etwas gelinder geworden war, ihre Winterbaue verlassen hatten 
und sich in einer Entfernung von 6—7 ' von ihren Schlupfwinkeln sonnten. 
Beim jedesmaligen Bemerken dieser Thiere verließ ich das Fahrzeug, um sie 
von ihren Verstecken abzuhalten und zu erschlagen. Meine Versuche blieben 
diesmal fruchtlos, jedesmal waren sie eher in ihrer Behausung, als ich an der- 
selben. Ihr Bau krümmt sich erst, nachdem er 4 — 6 ' senkrecht in die Erde 
gemacht wurde, die Oeffnung hat 2 — 3 Zoll im Durchmesser. Wie ich später 
erfuhr, kann man sie nur durch Ausgießen ihrer Wohnung erhalten, und ich 
will diese Methode, sobald ich Eupatoria besuche^, woselbst sie häufig ver- 
kommen sollen, in Anwendung bringen. Schon bei Cherson sah ich Tataren, 
ihre Fahrzeuge und ihr Zugvieh, das vornehmlich in Kamelen besteht. Von 
Perekop an begegnet man ihnen öfters, ja oft sieht man ganze Karawanen, die 
entweder Wein, Leder oder Fleisch und Fische transportiren. In einem solchen 
Zuge zählte ich 74 Wagen, und ehe ich ihn sah, auf eine Entfernung von 
6—7 Werst, konnte ich schon hören, daß er sich nähere, da die Bäder, 
ungeschickt geformt, sich auf hölzernen Axen bewegen, und so bei der langsamen 
Bewegung ein lautes Knarren stattfindet. 
Endlich am 27. früh morgens sah ich im Süden das taurische Gebirge. 
Noch am Abend desselben Tages erreichte ich die Stadt. Die Sonne ging 
gerade unter. Eine Menge tatarische Minarets, von denen um diese Zeit die 
Mullas (tatarische Priester) durch lautes Singen zum Gebet auffordern, 
dann die großen hellgrünen Kirchen -Kuppeln, geschmückt auf ihrer Spitze 
durch ein Kreuz, dabei die niedrig gebauten Häuser, in den Vorstädten 
fast durchgängig Hütten, deren Dach, beinahe flach, bei den Armen mit Erde, 
bei den Reichen entweder mit Holz oder Ziegeln gedeckt ist, die entlang der 
Straße frei dastehenden Kaufläden der Tataren, Alles dies verlieh der Stadt 
ein eigenthümliches, orientalisches Aussehn, das noch erhöht wird, wenn man 
die Bewohner und ihre Gebräuche kennen lernt. Auf dem großen Basar hat 
man dazu die beste Gelegenheit. Dort sieht man träge Zigeuner neben 
betriebsamen Tataren stehn, hier eine Griechin ihre Einkäufe besorgen und 
dort einen Russen Fische von Dniepr zum Kauf ausbieten, ab und zu bemerkt 
man einen Armenier, Perser oder Tscherkessen, schon durch die Gesichtszüge, 
aber noch mehr durch ihre spitzzulaufenden Kopfbedeckungen aus schwarzem 
Lammpelz charakterisirt. Nur ausnahmsweise eilt durch die wogende, 
handelnde Menge eine verschleierte Tatarin, fast wie ein Gespenst erscheinend, 
aber stets ihren Kopfüberwurf sowohl, als auch die Bedeckung des Körpers 
aus feinem, blendend weißem Leinenzeug tragend. 
Ich hatte hier für den ersten Augenblick meines Verweilens genug zu 
sehen und ging erst Sonntag zu meinem jetzigen Wohlthäter, ohne alle 
Empfehlungen. 
5 
