48 
Bienen bewohnt wird. Der Baum, eine starke alte Kiefer von 23 m Hohe 
und 2,55 m Stammumfang in Brusthöhe, steht ganz im Nordosten des Graudenzer 
Kreises, nahe der Grenze gegen den Rosenberger Kreis, in dem zum Majorat 
Klein Ludwigsdorf gehörigen Schutzbezirk Bischdorf. Die noch gut erkenn- 
bare Beute liegt 4,5 m über dem Boden und ist, wie schon erwähnt, un- 
bezogen. — Zum Vergleich mit dem aus dem Graudenzer Kreise aufgeführten 
Vorkommen der Elsbeere legt Vortragender vom Schwarzwasser in der Tucheier 
Heide Zweige derselben Baumart vor, die von Herrn Lehrer Behrend- 
Konimerau mitgebracht sind. 
Außer den vorgenannten urwüchsigen Bäumen in der Umgebung von 
Graudenz besitzt die Stadt in ihrem Innern eine sehr bemerkenswerthe, hier 
allerdings angepflanzte Baumart, die Schwedische Mehlbeere, Pirus suecica 
Grcke. Exemplare davon stehen dort an drei Stellen, auf dem Bahnhof, in 
der Schützenstraße und in der Amtsstraße. Wild kommt die Pflanze in West- 
preußen nur an wenigen Oertlichkeiten im Norden der Provinz, zumeist dicht am 
Meere, vor, außerdem in Deutschland nur noch in dem angrenzenden pommer- 
schen Gebiet. Ihre Hauptverbreitung und eigentliche Heimat hat Pirus suecica 
dagegen weiter nördlich, in Schweden, Bornholm, Öland, Gotland u. s. w., wo 
sic bestandbildend auf tritt. In Graudenz sind die Bäume seiner Zeit auf An- 
regung Scharlok’s gepflanzt worden. Mit ihren glatten grauen Stämmen 
und dichtbelaubten rundlichen Kronen schön geformter, oben glänzend dunkel- 
grüner, unten dagegen gi-auweißer Blätter, zwischen denen die weißen Blüten- 
rispen oder glänzend orangerothen Fruchtstände hervorlugen, bilden sie eine 
Zierde der Stadt. 
Wenden wir schließlich unseren Blick nach rückwärts, auf vergangene 
Zeiten. Auch lange vor unserer Zeit hat ^ es in unserem Lande Wälder 
gegeben, aber dieselben haben vielfach eine andere Zusammensetzung gehabt, 
wie diejenigen, die heute gedeihen. In unseren Torfmooren finden wir nicht 
selten Reste von Bäumen und anderen Pflanzen, die heute weit und breit in 
der Gegend nicht mehr Vorkommen. Eine möglichst genaue Untersuchung der 
in den Torfmooren enthaltenen Pflanzenreste ist daher das beste Hilfsmittel, 
um einen Einblick in die frühere Flora unserer Wälder zu gewinnen und die 
Wandlungen kennen zu lernen, welche die Pflanzendecke unserer Heimat im 
Laufe der Zeiten durchgemacht hat. Wichtige Fingerzeige in dieser Hinsicht 
können uns aber zuweilen auch die Ortsnamen gewähren, die vielfach noch 
aus einer Zeit herstammen, wo die Pflanzendecke und die Wald Verhältnisse 
von dem gegenwärtigen Zustande erheblich abwichen. Um nur einige Bei- 
spiele anzuführen, so weist der Namen Lessen (von lesso) auf einen Laubwald 
in bruchigem Gelände hin, der Ortsname Dombrowken hängt mit Eiche, 
Bukowitz mit Rothbuche, Grabau und Grabowitz mit Weißbuche, Lipowitz 
mit Linde und Jablonowo mit dem wilden Apfelbaum zusammen Der Name 
Tannenrode, verdeutscht aus Schwirkoschin, deutet auf das Vorkommen der 
Rothtanne oder Fichte, unseres Weihnachtsbaumes, hin und legt die Frage 
27 
