500 Sitzung der math.-phys. Klasse vom 3. November 1906. 
die bei allen Binokularmikroskopen balbkreisförinig sind, wo 
die Eintrittspupille des Objektivs geometrisch in eine rechte 
und eine linke Hälfte geteilt und je einem der beiden Augen 
zugeordnet wird. Man siebt leicht ein, daß die Abbesclie 
Kegel in allen von ihm behandelten Fällen mit der hier ge- 
gebenen Formulierung übereinstiinmt; denn schreibt man dar- 
unter die liier benutzten Symbole, wie das in den Figuren 12 
und 13 geschehen ist, und beachtet man, daß die beiden Aus- 
Fig. 10. Fig. 11. Fig. 12. Fig. 13. 
Fig. 10 und 11. E. Abbes bildseitiges Kriterium für die orthoskopische 
und die pseudoskopiscbe Wirkung der binokularen Mikroskope mit 
gemeinsamem Objektiv. 
Fig. 12 und 13. Die Zurückführung des Abbescben Kriteriums auf die 
ortbopische und die chiastopiscbe Stellung der Objektaugen. 
trittspupillen zusammen im Objektraume die vollständige kreis- 
förmige Eintrittspupille des Instruments ergeben müssen, so 
wird man nur in dem einen Falle (der Figur 12) auf die 
ortbopische Augenstellung im Objektraume geführt, im anderen 
(der Figur 13) muß sich die chiastopiscbe ergeben. Es ist zu 
bedauern, daß E. Abbe für den allgemeinen Fall die Lösung 
entgangen ist. Er hat sich offenbar durch die unbestreitbare 
Eleganz seines Satzes in den besonderen von ihm behandelten 
Fällen verleiten lassen, von seinem so folgenreichen Prinzip 
abzugehen, die Betrachtung auf die Vorgänge im Objektraume 
aufzubauen, und so ist er darum gekommen, eine Theorie der 
gesamten binokularen Instrumente zu geben. 
Wenn sich vorher allgemein hatte nachweisen lassen, daß 
eine pseudoskopiscbe Wahrnehmung durch einheitlich wirkende 
optische Instrumente nicht verwirklicht werden kann, so hat 
sich nunmehr gezeigt, daß nicht immer das Vorhandensein 
zweier völlig getrennter Instrumente für die beiden Augen 
