8 Dc Quadrup 
Dauid Kimhi interpretat genus hazab, id eft, 
crocodili, quod Arabice hardun uocetur,Peria 
tranftulit fanga, (quac uox ad fcincS , crocodilS 
terreftrem accedit, ) Septuaginta Hierony» 
mus chamjleon. 3y,zab,Lcuit.ii,crocodiIum 
interpretatur D, Kimhi gereichnit,C''^lt 27 ’*^tSC 
R. Salomon, fageqU^SQ, animal fimile zephar 
dea, id eft,rana;,bufonem forte intelligestquod 
quidam hodie congruere putaht, qUoniam no« 
men ab intumeicendo fetSum fit, Chaldsus za 
ba ucrtit,Perfa '^cH an rafu. Septuaginta cro 
codilus terreftris , ( malim crocodilus fimplici» 
ter, quoniam additur iuxta genus fuUmjjHiero 
nymus fimpliciter crocodilus . Arabes ( aut 
Chaldaei ,) pro zab uidentur thab dicere : nam 
apud AuiccnnamlcgittirlacertS (hardun) eflfe 
aldab, ut Belltinenfis legit,uetus codex non re« 
(fre habet athab:(ego non aldab , fed fpeciem al« 
dab efle dixerim : nam in Chamaeleonte A. 
hardun fpeciem alzab, id eft, crocodili elTe do» 
cui ex R.Kimhi. yin'yBy,zephardca,Exodi 8. 
funt qui pifccm dicant, (ut Icribit R. Abraham) 
qui exiens e flumine rapit homines, (ejuinimi» 
rum crocodilus fuerit ) qui Arabice uocetur 
flCOnVitaltimiach.Ipfemagisprobat ranasfi» 
gnificari. Salomon pagulera,(f\i’'^txQ , SC gre» 
nolera, Septuaginta , lofephus 
Hieronymus , ranae, Chaldaeus urdea» 
nia , , Arabs zephada , 5>nKSiy,Per(a 
zakfaha,Knt'?y,infi'ngularizakfe,ChaldaeusSi 
Arabs Hebraicum nomen relinquunt, Pfalmo 
78, Chaldaeus fimiliter interpretatur; Arabs al 
zephada, ut fupra, Laaluka,nV^V;7V, duas ha» 
bet filias (clamantes) afferafFer,Prouerb,jo,A» 
luka ludai interpretantur fanguilugam:Kmhi 
uidetur crocodilum intelligcre : dicit enim efic 
uermem magnum,qui iuxta fluuios rcfideat,ct 
prxtereuntes homines iumenta^ capiat quo» 
rum fanguinem exugat,Munfterus;locus is eft 
dc rebus quae nen faturantur. Crocodili quae» 
dam fpecies uocatur tcnchea, (de qua uoce pau 
Id mox) alia hardon , ( de qua in Chamaeleonte 
A) alia thefarach, (huic fimilis eft Arabica thim 
fach paulo ante ditfta, ) Auicenna 1, 1, i. Cor» 
UO& crocodili generi quod hardeos fiue har» 
don Graci uocanqamicitia intercedit , Alber» 
tus, fed imperite, Ariftotelis enim uerba quae illic tranftulit, de cornicis a: ardeole amicitia funcar. 
deola autem Grsce herodios uocatur, unde corrupta uox hardeos,quam crocodili genus interpre 
tatur,deceptus Arabicae uocis hardon fimilitudine, Tifma Auicennxi, yoCcrocodilus eft Svl» 
uaticus. Idem al.b, uoces tifma & atinfa, crocodilum exponit: Andreas Bellunenfis altenfa, (alias « 
rheam „ ‘“f ‘^''“‘^“dilorum , Omnia maxillam inferiorem mouent prster ten»’ 
cheam, Albci tus,Idem ahbi tencheam non communem crocodilum , fed aliam quandam fpeciem 
dem ™ ait,qitod non probotquscunqj enim Arifloteles de crocodilo fimplicfter,ea» 
raCl Auicenna nimirum ) feribit. Addit, tenchea Aegyptitefinguac uo» 
cabuli m elTe, In Arfinomea praefediura mirum in modum colitur crocodilus ,&) eft facter apud 
eos m lacu quodam feorfum nutritus,&facerdotibus manfuetus,a:fuchus uocawr,Straro Dubt 
etautem ahquis faerme tantum,ancuiufuiscrocodilinomenapudillosfirchusfe 
utdetur uel mde quod uox fimilis eft fcincus.qua Graeci crocodilum terreftrem nomManr^^nu^ 
cnfaetiam&fimilesArabicaepraeditftsnonabludut, Crocodili Aegyptii champfe (vK,l^fe fi^„ 
