De Qi^drup. Ouipari^ 
. . * - - ■ J I 
72 - 
v„mf,ii-ritiicnem illius quod gemturxipforummeftuim tam debilem effe ut multo teitt 
■mmus quod quide etiam in altis quibufdafti ueftenis fepticis ex plan. 
tts 0°U“"§ > Etiamfi uerp quod genitura: ineft uenenum minus elTe dixerim , grauida ta« 
tempore 1 _ tempore quo oua aut foetum geflantmdeeftuof a funt : no quod ab ouis 
leneni aliouid accipiat matres, fed quoniam fi quid boni ¥ dulcioris fucci habent alendo 
foctuue uene q ,^P Q^cius manet, Sf deterior tantum fuccus eis relinquitur, 
s“dhSeintempeftiuius , cum in eo fermone qui in genere deanimalibtts ueneriatis inftituu 
fur tradari deberenu f Natos quidem in corpore bufones , hoc potius quam ranarum nomifte ^ 
d d orno qudd colore fimlurido-K uerifimile efl a fumpta etiam ranarum in potu genitura^anas m 
in /ornare natas a: forma nonihil, K colore prtecipu^, a ranis quae iii fuis aquis nafeuntur differre, 
nroDter alienamnutrimenti 5 C quo continentur loci naturam, aeristp £f Solis priuationem.itaquc 
mnas etiam intus natas bufones appellari. Interim tamen non negarim uerorum euam bufonum 
hauriri fi^ueros indebufones nalcii Non mirum autem pofle cos ita inclu 
foTuiuS™cum alioqui etiam in cauis latere foleant,8C hybernos menfes abditi 
do faxis etiam inclufi uiuircperiantur.Raro enim pulmone genus omhe ouiparum eft,nec tantum 
refpiratione indiget quantum uiuipars animantes, f Ad bufones in ueime natos : Serpentem 
exaiterato,captu a: caudam ad duos digitos amputato.reliquum m frufla ahquot fEcato,in 
aauaelixato &,pinguefupernatansforbeto,iicbufonesuomitureddes,hocremediumrepetes do 
nic omnes cuoimieris.Po^ca medicamentis reftaurantibus dC aromaticis utitor , Liber quida Ger id 
manicus manuferiptus. _ 
a Rubeta inflat fc irata, tam proterue audax ut iniiliat quoque proximum , quanquam (iiipL 
riofe frequentius quam morfu uindicans.buffo inde, ut arbitror,a V ergilio Si uulgo dida.Hemo 
laus r K«'$vKSi,rubem,apud Rhodios, Hefychius SC V arinus.accedit nonihil lisc uox ad GaL 
licaiii crapaude. ogui©- feribi debet,ut fit uox penanflexa,non paroxytona net^ oxytofta^ ut quu 
dam inepte fcnbunt. Nicander K alij pehiiltimS rede producat: quare cum acuto fcribi no poteit, 
. 'x-^. P/ QniTtH "Vannn Ircrinir nro rubeta.T^oe w 9»^? «W «MSS iiflCs 
®5uiil^Ttiam'iiiEty’mologicoS:apudVarinnlcgitur_prorubct_a,'!S^i'nV<fiS?i«s®^t^^«i*= 
•Jjoayss « «s icti r I /'((«'«■S! ifvneK ii' »>i/(fo,rte ■riTUii) Item if jutMiijSf tf jK", viO 
inLcxico Grtecolatinoncicioquamrcde. Ofuis in foeminino genere apudNicadnim,pocticum jo 
tantum uidetur. ®{iu«x©' pro cpjui©' reperitur apud Galenum libro feptimo de compof. medica* 
minum generalium,in mentione acopi ex rubetis.ipfe quidem erratum fufpicor,quum fepius ibi* 
dem ifiSiu non (quod femel tantum feribiturinominenturi Chryflppus philofophus tradi* 
dit phryganion adalligatum remedio effe quartanis.^ quod effet animal , nec ille defcripfit , nec nos 
inuenirmis qui notiiflet.demonftrandum tame fuit a tam graui authore didum, fi ciiiufquam cura 
efflcacior effet ad inquirendum,Plinius. Ego non aliud animal aChryfippo quam rubetam indi- 
catum puto,quoniam & nomina uicina funt pbrynion S^ phryganion : & forte utLanni rubetam 
dixere, quod inter uepres 5 C rubos degat, Cc Graeci quidam phryganion a pbryganis id eft uirgui* 
tis minoribus, -qute aliqui fuffrutices nominant, altj per fyncopen pbrynion SC phrynon. Conumic 
&C remedium. Nam ut Plinius ipfe alibi fcribit,Rubctae ablatis unguibus adalligatae quartanis Ube* 4» 
rant.iecur etiam eius uel cor adalligatur ad quartanas, item ofsiculum e dextro eiuslatere. Efto igi 
tur phryganion Chryfippi rubeta,quoniam certius aliud adhuc nemo docuit, Ofui©' , « 
!raxOs,Hefychius:fed forfan « coiundio tolli debeqaut pro ea legi articulus o.ut fenfus fit, rubetam, 
craffam dC turgidam ranam efle. o?at)©' 0 otJih^^s jSifjpityiS-jSuidas, uidetur autem error.adiapla 
n__ ; V»i Htrr<»lTt3 
pfi' /n Rana C, Si quis tamen adiaplaftonhicfimpliciter pro craiTo QC inarticulato accipiat,permit 
tam illijfed fic ut improprie ita accipi moneam. 4>gu2'©- quidem pro y<^'uju@' facile feribi ab imperito 
aliquo potuitmec obliac authoritas Lexicorum Grscorum, cum 6^ alia iimilia errata in eis deprc:* 
hendantur. Petrus de Tufignano barbarus rcriptor,bufFonem,quem QC bubonem nominatjinter fo 
peftilentiales abfcelTus numerat, ut batrachion quoq^.fed hoc a materia uenenofa excitari ait, bubo 
nem non item:qiiem ridicule buffonem nominari putat, quoniam ut animal huius nominis contis 
nud ftet.fic enimloquitur. 
^ Epitheta. DguZi^ 8(j^ao<u^©^,3d^oas,Affci'«a©',7n?At/«x«?5aptid Nicandrum. Lurida rana apud 
Varronem, utconiicio,riibeta eft. PofTunt quidem ranarum qusedam epitheta etiamrubetis at* 
tribui,ut turpis,paluftris,rauca. 
^ Phry nion frutex eft, qui alias poterion , apud Plinium dC Diofeoridem, ScTc. fic didus quod 
aduerfus rubetarum uenena auxilio iit , ut fuperius in G. fcripfi. Idem nomen etiam paronychiae 
apud Diofeoridem attribuitur. Qiiidam Germanice herba quam uulgiis medicorum cotulam fce 
tidam nominat,lKrotfenbyll,id eft anethum bufonum appellant , cui ego nihil cum bufonibus rei 6 » 
efle puto:&^ ficftam Germanicum nomen a fimili Latina uoce cauta uel cotula: 8cfimiliterfimilli* 
mam eijnifi fuaui odore differret chamaemaliim^TKvottCtt^raut, id eft herbam bufonum aliqii 
mu’ iTHa 
