DeTinnunc.A.B* LibJII. yj 
G. 
S/ mulieris partus differatur, &: parturigines abfinUitem ad fecundas pellendas, fimum fperue» 
rti tritum prodeft; Videfupra in Accipitre a, 
H, 
Nollri forbum arborem (pcrwcrbrtUtlT uocantjper epenthefin litefa: p.cum iperiierio quidem 
nihil ei commune, ^ Nifus rex apud Ouidium in haliaEetum,td eft aquilam marinam mutatus ce 
lebratur,ut in Cirrhide fcripflmus. De haliteeto uei d inter aquilas fcribetur* 
DE TINNVNCVLO ACCIPITRE. 
ENCHRI DEM accipitriini 
generis Gratci faciat, Plinius. 
Videtur autem ignoraffe can= 
dem auem Latinis tinnuncu» 
Ium dici, cum Grscamuocem femper 
relinquat, nam tinnunculi femel tantum 
meminit, lib. lo. cap.57.quem locum no 
lo c Grtccis tranftuliqfed a Columella fuma 
pflt. Loco Plinij iam citato antiqua fere 
lecSio trillunculus habeqquod SC Theo» 
dorus quandoqt fequiturtex maiori uerd 
parte tinnunculus, (fdlicet uertitTheo= 
dorus cx Ariftotele pro cenchride uoce 
Grteca, ) Hermolaus. Ego tinnunculus 
(per n. duplex, nam Gramatici quidam 
non redfe per n. fimplex feribunt) legere 
malim,ut in Columella; etiam codicibus 
50 habetur, undemutuatus eft Plinius. Vi= 
detur autem tinnunculus peronomato. 
pexiam dici a tinnitu: triftunculus cur di 
ceretur ratione non uideo,nift forte tan^ 
quam a tribus tefticulis ut apud Graecos 
accipitertriorches. Niphus quidem tin= 
nunculumuulgo in quibufdam Italix lo 
cis triftinculum nominari feribit. Ego 
triflunculum in Gazte tradutSione nufs 
quam legi , fed ubiq; tinunculum per n. 
4“fimplex, quu per duplex potius{ut dixi) 
feribedum uideatur, Cenchridem ean. 
dem puto quam Latini tinunculum uo= 
cant,Ruellius ; K Hermolaus qui per n. 
duplex feribit. ^ Ab Italis hodie cani» 
bellus uocatur , K triftinculus, &ltrifta= 
relluSjNiphus. Ab altjs in Italia gauinel 
Ius, quem duplicem faciunt,maiorem Sf 
minorem , nimirum pro differeuafexus 
non fpeciei. Ab Hifpanis cernicalo uel 
Jo zernlcalO', quse uox formata uidetur a 
cenchrideGrgca.Iidem accipitris quod» 
dam genus gauiam nominant, a quatio» — , 
cegauinellusceudiminutitiumfadlus uidetur. A Gallis quercerela (quali r- - a 
tur.Ruellius, aliqui uocem Gallicamferibunt, cercerelle. In Narbonenfi Gallia uocantfiricach. 
Germaninoftri-TOunneiw^bcr.TPanbmUber.lPmtrttwcbcn.^ipiedwcbcn.Videturauteno. 
men TDunnenwSbcr fafl um ab eo quod alas extendant uentilentq) miiar uentilabri , ^lod uan» 
numnominantiuel TPun&wSber.qudd in parietibus (turrium) nidificent. Angh akciirell, (qiite 
uoxaquercerella Gallorum detorta uidetur)kiftrel, kaftrel, iriregioiiibus ad aumim : adEorcam 
uerd a fteyngall, Eberus &( Peucerus Saxoiiica dialedlo interpretant t 5 tCitl^«ll,tDtcin| 4 )m<iQ. 
Tinnunculi inHeluetia multi reperiuntur , Stumpfius. Corpore partio ftint, magnitudine 
ttiufceti, colore multo magis ftiltio quam reliqui accipitres, plumis mtlftelinis atitcaftaneis, ungtiia 
