De Cornice. H. a, Lib.III. 513” 
cornix $C lufcinia, Varfnus.fed apparet hfc error ab eo comrfliis.non enim Daulia iiox aues diuer= 
fas fignifieat, cornicem Sf lufcmiamifedDaulia cornix periphrafticc,Iufciniam tantum. Iiixta fliB 
uios T anatm & V olham,nafcitur Rhaponticum, quod T af tari nominant cinireuent nomine Per 
lico,& cucilabuca,uel ut alij efferat kilcabuhajquod Latine fonat ocUlus cornicis,naturx perquam 
calidae, Matih. a Michou. 
^Epitheta, Cornix annofa.Horatiusj.Carm, Fufca,Cieeroek Arato. Garrula, Ouidiusl, 
Metam.quem garrula motis Confequitur pennis fcitetur ut omnia cornix. Improba, Vergil, i. 
Georg.ab importuna 6 C afsidua garrulitate. LongacUa; Anienus. Rauca, Lucret, lib. 6 . fed forte 
tempeliatemtanturnprxfagiensraUcaeft.iiide fuprainE. Siniftra, Vergil. 9. Aegl. Vaga, Ho» 
Io rat.j.Carm. Vetula, Idem 4.Carm. LegunturprstercaapudTextofem,Irigrata,inuifalV!iner^ 
us,Logsua, Sedula, Viuax, f Arato. Anni^iV^it.Heliodo, Arato &ApolIonio.Gram 
matici interpretantur AicA©', Hefy ebitis Se Varinus, 
Etymologiis deriuat a A* particula intendente, Se uerbo xjii sfi/JaijiS myxlAais a jjgcj 
PnAioi iOftfw«,Ariftophanes, id eft cana: cornices,abattatefcilicet,quiE his aUibus imprimis 
longaeua eft. vtoBfiaeTiSjEupliofion. 
^ Cornicari, tanquam prouCrbialis uox ab Erafmo recenfctur.Qiiin 3 e Gr«i, inquit, prouef.. 
bio dicunt, pro eo quod eft inhiare praida: , aut inepte garrire. Ariftophanes in Pluto, Ev ijXi> 
0 Kjai^sj.as ifis xMA9<f ST©- Z»Ta's («TOA«fri(/. id eft , Qiiid crocites fcio , nempe fi quicquam rei 
Furto inuolarim,uthinc tibi partem feras.Interpres admonet effe prouerbiu in eos, qui cornicum 
a.0 more fruftra cornicantur, Perfius Satyra quinta, Nefeio quid tecum graue cornicaris inepte. Vfus 
eft Se D.Hierony mus in epiftola ad Rufticum monachum. Galli hoc uerbu gazouiller interpre- 
tantur , a gaza aue , ut conijeio. fic enim Itali picam uocant. Diaphragma, id eft feptum tranfuer- 
fum,in pecoribus coqui apud noslihgua noftra cornicem appellant, &ic h&Un 06ct lyfTcti. 
f Coronen (Kof mhu) dicimus in arcu, hoc eft fummum cornu Se incifionem ubi neruus fedet. 
Vnde,inquit Euftathius, bonum rerum firiem, auream coronen prouerbium dicit, Cailius. Locus 
Euftathij eft in Commetarijs in Iliad,* ,his uerbis : oSyr Kgi w iyxSiti tiA©- IsgUtw A 
■mx^aiimc ia«Ae;i»s m iis iAnituitu xSfdiriA» tos iipi/ttrij/ « tuis Aojois. mi a-vitv^xiriut tI A sj, 
Sec.coronen uel coronidem auream facftis didisue imponi dicemus, fine uel exitum felicem inteli 
figentes, duda translatione a corone qux in arcu eft , aut forte a coronide nauium , aut corone illa 
jo quae ianuam claudit, Hatc ille. Suidas aSfirii/ interpretatur irtifansj/, hoc eft perfedionem. Kupi»- 
»s*,urbs Ba:otia:,Kxj«£8«,7lA©',Hefychius,fcd fignificatiohes dUj pofteriores, magis pertinent ad 
uocem Ki)5»is,ut V arinus habet, tagmt fignifieat etiam fpeciem corona (nifaii! SJhs i&t 
«is, Eiiftathius.HS 5 (»w 5 ,s'i<J««'t,Hcfycb.)Se figuram rotadatam(5^;(«tii><fei9iS^it,Hefychius & Varin.) 
Cailius.eft autem coronis etia e capitis ornamentis ut Latini appellant, figura rotundatut hec etiaiii 
Latinorum uox Grates originis uideri debeat. Priuatim uerd de uiolis contexta; cotolls , ‘ns/miJls 
dicuntur,ut yarinus annotat &: Catlius obferUaUit. Scoppa quoq; Grammaticus noftri foculi, co- 
ronam Latine didam interpretatur Italice,la cornice de la porta, muro. Sic & Ksjwit infra, quod fu 
premum Sf ultimum sdificio imponitur. Coromeiinquit Bud;* us) fiint prominentia; & uelutifti- 
percilia quxdam parietum.arCendis ftillicidijs inuenta, fiue ftrudura fiue inteftino opere conftent; 
4 “ quod minutiariam lingua uernactila dicimus. Vinuuius libro fecundo , Summis parietibus ftru- 
dura teftacea fub tegula fubtjciatur , altitudine circiter fefquipcdali , habeat® proieduras corona- 
rum,ita uetari poterunt quae folent in ijs fieri iiitia. A corone, id eft cornice aue , cuius tolium fle- 
xibile cft, (i(OAuyOTj,,)res alias diuerfas, inflexas auifledi faciles eodem nomine appellamus, ut co- 
ronen in ianua Sdin arcu, Sf in naui coronidem. Eft autem corone in arcu extremitas, (iheifio in ex 
tremitate utraqi,quam crenam u6camus.uoCe fortaisis deduda a corone per fyncopen : Germani 
flmiliter 8riltncn,)cui neruus immittitur, Euftathius. habet enim cornix auis colla flexibile dC feri 
incuruum,7joa;;(»A9(/ Sl/Ai/y/soj; usi! oioj/ uStiatfia-sjEtymologus. Idem coronen inarcuriuTis Tijsiyns- 
H-iu/ interpretatur, id eft incifionem in fummocornu arcus,& fummitatem arcus inflexam. & hunc 
Homeri uerfum citat, Pai/ if’ 'tv /^airxs^vn-lxu tirsflsKt «sgiiviu, a quo fortafsis etia prouerbium tradum 
s° e{t,«sgm!w^wlw paulo ahte memorata. mv^IaO-iuzAs TiftAiiAirtiiSfir/ii, Odyffe^ 
4. Theocritus Idyllitisjl. f Hifioboe ticl hifto. 
bmusjlignum eft in aratro ad iu^tim ufip protenfum inter bouem utrunq; , cliius apicem Uocant co 
ronen,CsliUs. ri tta©- tS ijoSiwi v latit fvj-oj/ , vagmi/, Pollux. Kpgxy, ( lego «Sfir», ) v 
(iiti!»(/«i;i/w,Hefychius. Apollonio lib.y.annulumiugifignificafeuidettir.utquidafninLexicon 
retulit, f Kdfirs fignifieat etiam ftimmam partem penis , qua; glans Latinis dicitur, Cslius, Et 
i'ui ilis, Eadem pai's(inqui't)quinto Therapcutices a Galeno balahuSjti nobis etiaib glans per 
tiidmemiiocatLir. Ktfgojb'» , “lo Et/J>|6 "tis 7^ vxJ\}ioy ^ Siiidas* 
^ A corone,id eft cormee aue,forta{sis etia haues hS^oiWcAs dicutur, non foUrm quod cornicis inliai* 
nigra: fmt,fcd etiam quod «^Aafa: (ligna uel tabulas > de qua uoce pUira Varinus) in prora bC puppi 
e per curuaturam inflexa Iiabeant^nam cornicis collum flexibile eft. Videntur autem naues nigf e 
»< 9 ^ft»w^jdici,ad differentiam id eft minio tubentium, quarum inBceotia Homerus 
meminit, Euftathius in Iliad.ef ♦ Idem alibi coronen partepuppis in naiii interpretatur. ^ A cor^ 
D 
