De Cuculo. H.a. Lib. III. jyj 
liommcs ftolidos cuculos cognominare foIcnt.Lycophron Aiacem coccyga iiorauit, fi'uc(ut Scho 
liaftcs explicat)»^ viAimii.id cfi ab ingenio minime ciuili aut fociali,fed folitario ; flue propter io= 
quacitatem A* -n ^ Arafoj/, iadabunde quidem eius dC impiae loquacitatis Homerus meminit. Ple 
rifcj arrifitBattum coccyga fuifle nuncupatum, de loquutionis pontificio priepedito, Ca-litis. Nos 
apud Pindari Sclioliaften in Pythtjs Carmine quarto legimus Battum regem coccyga didum, ifjg: 
^lii^yiviisCyiyarais potius per m, in ultima dC penultima.id eft , quod non clara uoce uteretur, erat 
KiKmj^sJd eft cuculi(protierbialiter ut uidetur)dicebantur,ft qui nume= 
jo paucijComplures uiderentiir , Hefychius SC V arinus, Os facrtim a lato incipiens in angiiftum 
delinit, ubi coccyx eft, qui Si Ipliondylion (omMhwii, Pollux) & orrliopygium nominatur Cslius 
IO exPolluce, T«r< O? 1(SU ii ic^of/ drf(/,o ■jjihvs «skxi/| w^sivu.ugii Ssj uriMToif/ (ity/sopjPollux, Kcmvfl-jsfU 
fij®- nSi ost» TUI Ttit Hefychius Si Varinus; quanquam corruptus apud illos locus eft, 
licut Si «axms pro tis'it>tv|,quod interpretantur Aotfcff hs» 7 i^Ki(fx!uu«i/,id eft, criftam Si galeam, uide= 
Kirautem etiam appendix illa ofsls facri fic dida efte,qudd inftar criftae emineaqno quod cum aue 
quicquam commune ei flt, V ocatur Si coccyx in iumentis pars quadam humeri uel inter hume. 
ros.uideinEquoB, 
^ Koxicu{sii uerbum de gallinaceorum uoce Gaza ex Ariliotclc cucurrire tranfiulit, Coccyfi 
fire.id eft uerbum habet Grsci fiditiU ex gallinacei uoce ac coccygis , Ctclitrs. £/'(,(, galli 
proprium eft,n9>iKt/<:«i/ cuculi, Pollux Si Scholiaftes Ariftophanis. Et alibi cu poeta de gallinaceo 
dixilfet omiWj/ itmitoi&wy airp.Scholiaftes addinKoxxi/^sf; enim tum proprie dicitur gallus cum par= 
10 tauidoria canit. oVSjSet©' ot»o(/ aAwTaj KoxxiiinfMf/ vpySxixsiiiJ^iy^y Kiis>tc|ic«i,)£<:c.The6critt!s.hinc 
nimirum etiam compofita uoce(gallus)»jfl«HSKKv| dicitur , Varinus. K»x*i/ma, inftar gallinacei da. 
fflabo,fignumdabo,o-t/8ti®,apudAriftophancm.Idem. Aa'sa-i/e?(tet<xt,(<M®nt5nfeitHSXKi/ciB,Ariftoph, 
inEquitibus.ubi interpres exponit contemncrc,ludibrio habere, onibtLs 
i'iW*{ai',eft aute cordax faltationis genus. ojfeooff, unde coccyx didus 
apud Heflodum.e<: KSRHsSxs , Si o’s>fl«KsW|, pro gallinaceo, Hefych, Si Varinus. Zt A KsxKi^uy 
BAwTftig , Comicus apud Varinum. , Heflbdus* id eft initio ueris; 
K«wt|A«>«i'T©'’?xs(‘»>'^K«Tcy}(tTOi!(9Kiti/{8(/ ArSjianp ■ariwiat ■rtfiWc/6.r' ioy yoji jii;/(/s,I6,Tzetzcs* 
Ki/MKTKi/ifwx*"."™ Tim ArTiic tiSimuZiit/nsiTumx Theocritus Idyllio 7,ubi « srw. 
{sjipro eo quod eft ftolidc Si inepte blaterare pofuit, ut huiufmodi poetx merito coccyges dican. 
jo tur, Aegypti quondam &: totius Photnices Coccyx rex erat, Et cum primum cuculus dixiflet 
H9««v,tum Phcenices omnes T riticum Si hordeum in agris metebant, Pifthettrus in Anibus Ari 
ftophanis.R.elpondetEpops,TsT txj> tssp iu/ «AsSotis, Koxkv ■d-toAsiTate/lcr./fe. EoinlocoScholia 
ftes,Multi(inquit)Aegyptioru recutiti eranqSd cuculo canente Kmv, recutiti omnes in agros coni 
ticniebant. Aliter, Parojmia eR,KcKm '/•aiAsi -mt/imA, xi/rn tiS rmhi/j.©- xpo/focT©' m ■at.Aa. SteiSiitiSr, Et 
rurfuSjKoioH/ uox eft quaedam, uel accipitur pro minimo, apparet autem coccyx in Phoehicia ante 
meffem. Koi«v,Atticcy 7 Kxt',(«‘w' 2 l’ni>oAiya,Wx''®('j) Hefych. &: Varinus. K3R»a(eumiotafub= 
fcripto,Suidasabfcp iota habet, ego xown/ legendum contjcio,)Atticepro celeriter. Kosxa, acclama, 
tio opilionis, Hefych.&l V arinus, forte hic quoqj nlmv legendum, f nvfiTtsmmyUy duitatem a 
feinaae condendam, compofitoanubibus 8c cuculis nomine , uocant aues apud Ariftophanem, 
4of K«Kmp'«ii,«re(,oj;5(Kp(>™w«7ia,Hefych,£C Varinus, 
f Stirpes, Nicander in Theriacis olynthos,id eft groflbs caprifici coccygas uocat, qiiod cunt 
cuculis fimiil uerno tempore prodeat, Ki«sxxvyaiMtji, colore coccygino,id eft purpureo tindumj 
a coccygea arbore, Hefychius Si V arinUs. Adrachne arbor flmilis eft unedoni, (arbuto, )foliO tan 
tum minore. Similis Si coggygria folio.magnitudine minor.proprietatcm habet frudum amitten. 
di lanugine (pappum uocant ) quod nulli alij arbori euenit , Plinius 15, ai, Gaza ex Theophrafto 
‘^°ggyg™m non rede prunum alicubi uerrit. Arbor qus ab Italis hodie uulgd cotontim uel feotd 
num dicitur, folio bretiiore Si rotundiore quam unedonis, nec fedo aut ferrato , pappos habet fere 
ut uitis fylueftris cauftica,ut obferuaui in collibus no procul T ridento, eam eile puto quam Plinius 
barbam louis appellat lib.i6,cap. 18, nimirum quod pappis fiiis barbam imitari uideatur. Aquas 
y» odit(mquit)6( quae appellatur louis barba , in opere topiario tonfilis, Si in rotunditatem fpifla , ar. 
genteo folio.nec alibi eius meminit, Coggygria: folium ( inquit Theophraftus ) arbuto iimile eft, 
idijnonmagnum, Vnde apparet hanc arborem, Si eam que louis barba dicitur, eandem, aut certe 
congeneres cffe.an uero coccygrixdiel coccygep)ufus aliquis fit ad lieftes purpureo colore tingeri 
das, alius prster Hefychium nemo quod fciam tradidit.nec puto barba iouis aut feotoni talem alia 
quem ufum eife, Graci prunum hsxxv/mUsi/ uocant, quafi cuculi malum.nam & per diflblutioiiem 
uocabuli*CT«[,^@, #*hAs(/ dicitur, Euftathio tefte, M«Asi/^xoxKt/y©'jui:Alst7i, Nicander ut citat Athe^ 
naus. K««t/(i«As(/friidus qui apud nos UteiiaRia:, Suid. &( Varinus. fedbericocci uox corrupta eft 
aflatina prscox uel prmcoquum.flc enim Armeniacum malum appellant aliqui: quod tamen petri 
fici non pruni fpecies eft. Non probo Grammaticos qui xsxxvhh^k per a. in pehultima fcribiint, ncC 
60 illos qui in antepenultima. ^ Coccyx herba nominatur ab Hefychio Si V arino ; nec aliud ad.: 
dimt. Lenticula qua: in aqua nafritur quam tenerrima contula , Si antequam cubitum eat ei qui 
dolet pedes impofita, deinde interpofito tempore fublata,5^ herba cuculus trita in reliquam parteiii 
G 5 
