4^0 
Dc Auibus 
captas omnino cibum refpucre aiunt, aut raro fumcrc. f Pariillf apparatum c pullaflro ex Gcr^ 
manico Baltafaris Coqui libroin Gallo defcripflmus.monet autem gallinas fylueiires quoep filnili. 
ter pararijfed laridum pafsiminfigcdumefle,utfoletalTandis, De gallina fylueflris co6ura,uidc 
ctiajmm Pauonc, -r* r< i 
drDukiphat,rSj’'^'\'',Hebfai'cumiiomen,Leumdundccimo&DciTti 4 ,R,Salomon expeme 
callum fylucftrem duplicata crifla,qui uiilgo dicatur, ttenn.hachpha, (forte legendum hupa,«b^tt, 
enim Galli upupam uocanttjunde etiam nomen fit, quafi du,id eft duas habens, cephot, id eft cri 
flas.ChaldaiceuocaturK“twnji(ncgarrchara,nifallor)id eftartifexmontis,propteroperafua,utin- 
quitR.Salomon.Iiidai uiilgo Germanice interpretantur id efi maximum gallumfyluc. 
Ifrcm.nofiri upupam,PauhFagius* Dauid Kimhi etiam ex magifirorum fententia gallum lylue= to 
firem interpretatur. Chaldaica translatio Deut.!4.bsbetti'^’'t5’V35fiagar thura, upupa intelligunt; 
Arabica-vr.n^hadhanPerficalKTtai^ancohbenak.SeptuagmtaDeut. 14. porphyrionem uer, 
terunt, Leliitici ii. upupam, ut &; Hieronymus, quod probat Sandles. Sunt qui gallina Attican."m 
aut Meleagridem imelligant. f Neelafa,TttiVy 3 , lob J9. Kimhi exponit GV» tw»'!) id elt pauo. 
nef.^ententiahxc eft:!Sunquid(dedifti)alas plaufibiles pauonibus , aut penas cicomte K plutnasj 
interprete Munftero,SeptuagmtaHebiaicauoccmrch'nquut.ChalGKUsproneelarapon^'?^l^^, 
hoc eil gallum fyluehrem* R, Abraham putat eiTe ftrutlhcnem* f Ranan,■^l"^, utD,Kimht 
doceqaiiis eu qure exultat SC fibi placet ob uocem aut pennas, nimiru pauo.In ccmmentarrjs etiam 
in lob c3p.59.muitos feribit pauonem putare, Alij aucm effe comjciuilt canui excellentem, ueltui 
*iV-,’'’'3Tnr.(fi refic feribitur. lufciniam intelligo , quK gallis rufsignole dicitur.) Aliqui uolunt efle U 
aucm qua deletfiatur in fuo cantu,Munfterus.Leuiben Gerfon alam aut pennam potius auis intel 
hatt.Intcrprcs nofter ftruthionis pennam reddit, Vtuntur autem ftruthienum pennis in crifiis qui 
exultant dC latitiam aut ftiperbiam oftentant.Chaldaus uertit S*.3'?*'53'>n,id eft gallum fylurfrcm. 
Septuaginta iKf.TraftWiof/, ',%Csuel2iz,Hebrais nomen generale eft dc omni fera beftia. Rabini 
quidam aucm maximam interpretantur, qua alis fuis extenfis Solem obfcuret,^Pfa!mo 80. alij fim=i 
nliciter auem quandam , alij omne reptile agri exponunt. Septuaginta itmk (tjfwi/, id eft aptum, 
(iiidem Apro A.)Chaldaustharnegul,id eft gallum lylueflrcm.nirrusSeptuagintaief ««TOTO, P(al« 
moyo.Hieronymus pulchritudinem. Augufiinusfpecics. Elata 66, Septuaginta Icnaihan 
T’! “\'i;rrO,mech3mar fis iekaraha, Hieronymus omnimodam gloripm, Symmachus piuguca 
dmem,Theodol,multitudo,Aquila®«*TBo^«7;it</yBfM,malimrri»’Mc'iofffiK/ «{«(/. . . , 5 » 
^ 'Vpiipam Varinus ^AtK^t/orBc^Mfjid eft gallum iyluefttem interpretatur, £6 Itali quida C3n= 
dem gallum paradifi uocitant. Videtur autem ei galli nome attribui propter crifiam.quamuis illam 
c plunia tantum habet, non ut gallinaceum genus ex carnlaginc quada carnofa. Hebraicam quo. _ 
que uocem d ukiphaqut paulo ante retuli,ahj upupam, alij gallum fylueftrem exponunt, ^ Kctto:. 
genus gallinacc,orum,Hcfycb.S6 Varinus, 
f' A Suctiis circa Raucnfpurgum audio genus quoddam galli fylucftris 13 ttctt)<mcn,iu eft gal« 
ios paluftres appellari,magniuidine anferis fere, pedibus gallinaceitcapitibus pulchris, magnis,irt 
quibus penna: rubicundae fpcdlemur. caudis fere quales galli Italici gei unt.rard capi nifihyeme ali 
quando, captos interdum fale condiri. Ab Hieronymo T rago inter feras gallinas nominantur v«t 
bttncCjid eft gallime rubicundae Germanice didis, Longolius boc Germamcum nomen perdici 40 
Grses attribuit.uidctur autem perdicem rubram uulgd didlam intelligcre, ^ Lagopt^m al. 
pium noftrarum incolae nominant gallinam faxorn uel niuium, 0 tcinb«n,© 4 ineebMn,Gi^)t 4 t 
bttrt, Attagenem nofti am, id eft gallinam corylorum, quidam Gallice uel Sabaudice uocant 
gelinettam,id elt gallinulam, uel gallinulam fylueftrem. Supra ftatim poft Attagene de GALLO 
p A L V s T R 1 illo quem Scoti uocant( 50 nr£«c£,fcripfimus, & effigiem eius e Scotia minam ad. 
didimus, f Reperitur in Scotia etiam aliud genus galli fylueftris, phafiano carne ac magmtudi. 
ne fimill/mumifed nigra pluma, rubentibus admodum palpebris, fylueftrem agri gallum nofnatcs 
(Scoti)dicunt, eft^ frumento uid!itans,He< 3 or Boethius in deferiptione Regni Scotis. Huius ali 
tis efflgiem’,quam una cum proxime didia, Ci, V.Henri. 
cuffa S. Claro c Scotia nobis tranfmittendam curauit, hic 
adieci, Scoti in boc genere mare uocant ane blak cok, 
id eft gallum nigrum : fozminam qute magnitudine infe. 
rior & colore dilutior eft , ane grey hen , id eft gallinam 
fufeam. Mas collo.pediore.alis coxis^ pundiis rubicun 
dis afpcrfus eft.fceminam leucophsammaculg nigrs ua 
riant.SuperciliaSdbarbulasinutrocpfexumembranaru 
bens infigirit. Angliis quidam hac icone uifa, in Anglia 
etiam capi retulit locis erica plenis, 
f Eandem aucm Guil.l’urnerus intelligcre uidere. 
tur,in deferiptione quam ftatim fubdemus , nifi focminac 
alium colorem n-ibueret, quam aitmagisrufFam efleper. 
dicejcumfixminagalli nigri Scotici fufcafiqutdiximus, 
