58<3 
DeAuibus 
Hebraice infulam fignificat, 
iiim,infuIs,Paul. Fagius. Aiah, 
, RabinoKimhi auis eftquac 
milgo gaza uel agaffa , id eft pica 
dicitur. Dcut.i4. ecLeuit. ii.ubi 
Clialdgus interpres taraphitha tra 
ftuKt,hoc eft imlture: Af abszeda, 
Perfa mar ah tih , ya. 
Septuaginta iiermif SCiktim, id eft 
miluum. Hieronymus uulturem, 
Daiah-j Tfn, nomCnauis.miluus, 
Deuteron. 14. in plurali dauoth» 
hVt, Efaite j4.Munfterus.Daiah 
auem Elias Lcuita ftifpicanir di= 
Ciam ab anore. Deutcr. 14. Chal« 
daus uertitWn"',daietha,Uel daia 
tha. Arabs cheda, Win. Perfa an , . r-r ■ . 
dih (uox quidem dih,acccdit ad Germanicam wtb.l Septuaginta prKtereum.Efaip autem 
AO 'lAtA «■(aliasiA*?«,cerui) redduntpro douoth,nnnn,Hieionymusimluus,)Eodem capite Efmte 
Kimhi interpretanir uulgari linguaVlwV-itt, aultul. (nimirum auftour , quod Gallis eft uultur.) R. 3» 
Salomon altorifch.whTObK, uulturem interpretatur. Daah, Wn,miluus,auis obpernicemuola» 
tum fic uocata, Munfterus. a uerbo fcilicet daah, quod eft uolare.hoc nomen in Leuitico cum dcb 
ta (reCiius nimirum,) in Deuteron. curo rho fcribitur. Deuteron. 14. Chaldtcus uertit bath k^e. 
Dha «Q» nk Arabs gadach.nnw. Perfa mar an daah.wn^^tnTa. Septuaginta gyps.id eft uulmr, 
Hieronymus miluus! Chaldanis in Leuitico daietha , item in Deuteron. R. Abraham probat eos 
qui uolunt idem elTe noinen cuih raah, wn. Alhada eft auis qute dicitur miluus, Andr.Bellunen. 
c Hafida Uel chafidah.Hebraicam uocem Thalmudiftai aliqUi daiah lebano , id eft miluum album 
imerpretantunec fic didum uolut quod feciat gratiam fiuc pietatem cum fodalibus fuis, diftnbuen 
do eis cibos, uide in Ciconia A. f Sus uel fis Hebraice grus exponitur , uel hirundo uel miluus, 
ut docui in Equo A. «T Anapha.KBiK.Uetcres Hebraei expohunt genus milUi irritabile quali de. 
duClum nomen fit a uerboanaph,quod irafei fignificat.ut etiam AbehEzra explicat, noftrates lu=: 
dtei uulgd Ctupp/ P. Fagius. uide ih Ardea A. f Ardrias, burdo 8C adiros.nefcio quae uocabu 
la fingulaSyluaticomiluumfignificant.poftremumaGraecoiClmostorruptumapparCt. _ 
’ «‘Miluus Graecis «Tit©- uel (« 4 (/uocatur. lo.TzetZes cUmdeiClino, ideftmilupfcripfiflet, 
multos hoc nomen inepte cum iCJide (id eft uiuerra) confundere fubiungit. Harpe auis rapax a- 
liis miluus eft.alijs miluo fimilis auis.aliis alia quaedam.uide in Harpe A. Miluus auis eft quam uo 
cimus harpam,Tzetzes. Harpetos, AjTreAs.miluus eft Cretenfibus, V arinus 8C Hefychius. Ari 
ftoteles dC Plinius harpen a miluo manifefte diftinguunt. Miluus hodie 4 Gra-cis uulgd !a?rv dici> 
tur nimirum a lupina rapacitate.Varinus in iVtiw. Bellcnius tamen licadurum hodieuocari feri, 
bit ’ r Miluius auis Italice lo nichio , miluio, ScOppa. Nibius corrupte uulgd dicitur , Niphus. 40 
Inuenio ecnibbio fcriptum.SCniggo. Poyanaquocp Italicum uocabulum eft.qhafi pullana,nifal. 
lor a raptu pullorum.haudfcio miluus an buteo potius. ^Hifpanice, milatto, Miluos quofdam 
Hifpani regales appellant, Pet. Martyr, f Gallicdmilan, & efcorfflequoqiRoberto. CGer. 
manice 'ftPy /TiDcye : uelurPcucerusSiEberUsfcribunt, "UPciber. Flandris IPHwe. Genus 
quoddam milui Saxonice Tluttclwy dicitur: Paulus Fagius feribit 7 \itdxcf / & miluum rubeum 
interpretatur. Vulgusnofirummiluumfurempullorumappellat, 4 ^ttnct&ieb. MiluuslEPct 
ucl,Annei'rtrb/Ge. Agricola. Angli iierd accipiuis generi, qUemrubetariumefleconijcitTur. 
ncrus , a dilaniandis gallinis nomen impofuerunt, hen harroer. Ego circum accipitrem priuatim 
gallinis infidiari legifle memini, f Anglice.a glede.a puttok, a fcyte.Turn. f Illyrice.luniak. 
^ De generibus miluorum. Duomiluorumgcneranoui,maius8(minus;maiuscolorepro.yo 
pemodum ruffo eft,apud Anglos frequcns,&: infighiter rapax.Pueris hoc genus cibum e manibus 
in urbibus & oppidis eripere lolet. Alterum genus eft minus, nigrius, 8<: urbes rarius frequentans, 
Hoc genus ut in Germania fa:pifsime,ita in Angiia ntinqUammc uidiflcrecordor , Turnerus. Et 
rurfus in epiftola ad me,Miiuos tales habemus in Angiia^ quales isufqUa alias uidi. Noftrates funt 
Germanicis multo maiores, clamofiorcs, ad albedinem magis uergentes.A' multo rapaciores. Tan 
ta enim eft noftrorum miluorlim audacia, ut panem pueris, pifces feminis, 8i fudaria fepibus, U ui 
rorum manibus eripere audeant. Imd fatpe pileos hominum capitibus , eo tempore , quo nidulan. 
tur ui auferre folent. MiluOrum duo funtgenera:alteros tempefrate noflraregales, (nimirumUto 
tclwye» Gerrnani.Hifpani etiam regales quofdam milUos appellant.Niphus regalem atjuila quan 
dam a quibUfdam pygargum exiflimari feribit. ) alteros nigros, qui & rcbuflicres funt.Belifarius. 60 
Albertus prOiflino perperam habet acrinoz&lartinoz; quod (inquit) paruum genUs eft mil. 
ui,&: uocanir apud nos miltiusrifus.Ego conijeio illum Germanicam uocem Xadi-icy/ac uoluifle 
interpretari; 
