Dc Afellis. Lib.Iin. 
lop 
lioc genere fiunt qui uulgo ©toctfifc}) SC ^<tu4)fifc^ (frigore indurati, tiel infumati ) dicuntur, 
e mediocribus, fiunt 51<id;ft|'4) didi, (nefeio qua ratione.flitc}) nobis planum flgnificat.) Parui 
fa1iuntur,a; dolijs incluti ©otfcj) appellantur.Minimis uefcunturincola:,& ita coquunt uti mu» Saift^. 
ftcllas fluuiatiles mediterranei. (Jiapitibus mutilati plericj omnes exporiantur.capita ehim,maio 
rumprsfcrtim,caudas ac abdomen'(flittenuocitant,idefl: partes uentris inferiores) abfcinduht: .Jlitten. 
8C pulpas (bic vtwciltlclein) ac ti quid efui eft, feparant ; & Sole tolfas has partes dolijs conduntj 
©potben appellant. Cibus hic delicacifsimus eft.Dolium plenu denarijs fedecim,aut ad fum. ©poibcti; 
mum uiginti usnitjHsc ut olim amicus quidam didauit. • f ©tecbflfcj) quo remotius ad Se= 
ptentrionem capitur , ed melior Sd pinguior habetur. Aliqui nopfen uocant, fi bene meminit 
Io Murmellius Latino nomine fido ftrumulumnuncupauit.haudfcioquamobrem. Eiufdcmge‘ ““ 
neris eft Capellanus uulgd didus,qui alio nomine ^«lc6 dicitur,uhde Latinum iiomen Boca a= 
liquUmperitepofucrunt, quali uocabulifimilitudo ad nomen imponendum fatis efficax eflet.alij 
eidem abfurdius etiam nomen fecerat milago,ne tiocabuli quidem flmilittidine aftipulante.Mil» Mibjo. 
uago quidem feu miluus a Plinio nominari uidetur pifcis.quem Graeci hieraca uocant, aliqui lu= SiilMgo. 
cernam. SigifmundusLiberBaro inter cactera magni principis Mofeouitarurii dohatmulta 
quocgpifciunifrufta,infalfa,aeredurata,Bclugs,Ofetri,K Sterled,accepifle fe feribit. fCapifo 
lent QtocEfifcj) didi pifces menfe Ianuario,uigente frigore. Calor enim eos laxat & emollit j ut 
exportari non qucanttff igus uerd indurat. ^[0 toclififct) uocantur etiam 2Jcrdcrfifcl) SC 
fdperCrttEberus dC Pcuccrus Germani, Pifeium ©tocEfljcJ) apparatus diuerlos,Baltafar Stcri 
lodclius in Germanico fuo libro Magiricodeferibit. . 
MoluaGallis,^old),13olcEuell3oli(t),uel^«lttl^ Germanis, afinoriim fpccieseft ihO=BoIi^. 
ccanodicctBelloniuslinguienoftracimperitus.hufonem interpretetur bolicj), K Matthiolus Silu 
rum. Cteterum idem pifcis^dlcE apud Hollandos, apud Frifios uocatur ci(ilKrtblc4Ui Mita 
titur is quocp ad mediterraneos Germanos capite adempto.S unt qui ita diftinguat,ut 1K«blC4ll 
uocetur pifeis uiuus aut recens,tSolct) uerd iam capite mutilatus 8C lalfus. Similem effe aiunt pi* 
fci quem Rhenanum uulgd uocant (eintJvbytififcj» fed capitemultd maiore. Nomen TRubleuu 
feribitur etiam aliter, C4blc4U,£4bellc4H,C4pcUctl^41I,C4pcllt4II,C4ppl4n. Huic fimilem 
faciunt pifcem 4^4cEcuel 4^4b»cE didum. Non deiunt qui TnPptiii^ pifcem panium efle di> HJ^ting'. 
cant,©cbeUflfcl) mediocrem,C4bIc4U Uel Igolcj) prjgrandem,magnitudiriefercuiri, net^liud 04)eUfif<pi 
Jo interelTedifcrimen. Capellanum pifcem Angli(utaudio)uccancTkobt>C>C«4)t>cfi|]'be,riicive***’^'' 
Ikob&c-Bcllonio idem eft Anglicc didus ©c4rb«teiigfijf ^ ricmclKottc : haud fcio an ea 
afcllorum fpecies,quam cx terrs parte nuper reperta,Rondeletius mitti fcripfit. Qui aliquan* 
do,rard tamcn,ad nos tifcp adfermr pifeis ex Oceano per quadragefimam, Uel 
nomine, talis fere eft;ob!ongus,ad palmos minores fere feptem, fquamis obtedUs: corpore cau* 
dam uerfus fe attenuante, dentes multi exigui, oculi magni, caput fupra latiUfculum. Linea uen* 
trem di thoracis concauitatem a dorfo diiiinguir.Pinnx in dorfo tres funt.caudain medio modi« 
ceintrorfum cauaeft.fingulosaudio denario uno indicari, aut minoris aliquanto. Elixi in aqua, 
cum pane (offis panis) &: butyro coquuntur dentio. ©tecEftfcfi fimilem effe aiunt capellano 
pifei uel Rhenano uulgd didisifed capellani ( que Fkndri Galli^ fic nominant) fupra inter An= 
4.0 thias fpeciem ac deferiptionem cx Rondeletio dedi. 404 boE Anglorum uel.© 4 bl>»cf c, aiei idsbbocfe. 
ligenus eft fimilccapelIano,multdminus.aridum bene magnum uidiArgentinac in curia fufpen 
fum. ^ .^ 4 ’fC uel 4^4ctc Anglis,fimiliter tum afclli genus,tum capellano fimilis eft. idem for ^ncH. 
te 4^U)>cE apud Hollandostqui memoratur in prouerbio,^^!»)»^^ (ahj TKubcUi» 
rtmce.de homine qui fibi uiuit.neq; ullarn eft partium; limile illi, Ji£r iff Wc&cr /icif4) nocjlflfcj). 
Scribitur etiam 4bulcE,ut in prouerbio,.^e foiiSc er cm 4^w!cE vettbeeren / b4nti een !8et{) 
winnen, inhominem prodigum uel inepium,quimagnainfumit,uixparualucratuf.2ln4l<*‘^® 
pifeis eft longus, & attenuatur caudam uerfus utLucitistiineam habet in dorfo nigram. 
f Molio Italorum, Anglis 4 Ttlliytyng maxima copia apud Anglos capitur, titlo.FaUcbne* 
rus mihi fignificauit. Sed alius eft phycis,quem Galli mole nominant, fortafle ob carnis mollitU» 
yo dinem. Albica in Regimine Salernitano recenfettir inter pifces falubres : Arnoldus V illano» 
uanus pifcem marinS effe inquit,8ir interpretatur Germanice "IDytiliE. Germanis inferioribus 
album eft. alij feribunt Germanice 'Tt>ytind,'fPytincE,'fl?itrig,1£Pittlilig.minor eft quam 
pifeis ffi 4 bcn ditftusicapitur in lacu Sucrinenu etiam,pauld breuior quadrante ulnse. Eft autem 
<S4beu capellanus parttus. 
Iconem hanc afelli primi fiue Merlucij, Venetijsnatftus fum, ubi molio nominatur.Rondele* 
tij Merlticius pinnis ab hoc uariat,ut Letftor facile conferendo deprehendet. ^ Ichthyocolla cum 
ex alijs pifeibus fit,tura ex morua dC morone,fed moro,mario uel hufo efttmorua alellorUm gene 
ris.Ichthyocollam (Inquit Ruellius) Galli collam bucete uocannaltj collam moruai.ita * mm ccta« 
ceum uocant pifcem, quo frcquentifsime ucfcuntur,cuius gltitinofo tientre di corio gitiiinu fieri 
io inter omnes conuenit.quare uerifimili conietSura colligi poteft, pifcem quem Gallicum uuigus 
appellatmoruam,ichthyocollam Grateis fuifle nominatum , cum fere totus inter coquendum in 
gluttnumlentefcatjficcatus^in idemcoalefcensrediqlo.Ruellius inliiftoriaftirpium.fed hufa 
