DcCan.Cha.Che. Lib.IIII. 2dj 
mtIrrA ^ J T »_ 
»pltts nomen hodie uulgd ufitatum Gallis ad Ligufiicummafc, liel per diminuiio 
1 fartum eft, uel aliquam eius cum channa cognationem fignificat. Veneti Sacche. 
50 
Canadellart: 
nem a.channa ^ ^ .'.^..«iiv/iK.iiinwiniitdr, v eneti Pacche. 
to uocanqut etiam hepatum ded alius cli Rondelerij hepatus) indilFerenti nomine, inquitBello- 
ntus.Eaquaiiiegohiccxhibuieffigies,VenetijsSacchctinommemihiconfcrtaeft.pircemrDaro 
foi^encrem aliqui elTe putant.Ego Bellonij hepatum eiTe fufpicor. ipfe quidem hcMti fui icone 
non pofuit.Nofira colores uarios oftendittpinnis ad branchias 3 C cauda flauefcit, fed cauda innu 
mens etiam maculis ruffis diftinguitur.pinna bins in uentre Indici coloris funt; illa qua podice 
fequiturprimumIndtca,deindeflaua,inextremorubicundaiai;c, 
‘ DE CHARACE» 
H A R A X in petris &: arenis paicitur,OppianUs llb, i.hfs uefbis:i,/ 
aTarentinbinterpifciummarinorumgenera recenfen. 
Ii«SiphniusapudAthenaumdealimetbexpifcibusloquens.quamuisquideiufdem 
generis cum dentice effe tradit characem, non modo ad nutrimenti rationem, fed formam quoqj 
utrim communem rctulerim.Et forte charax hbc nomen inuenit, quod firmis dentibus os ualla. 
tt;m,imul, ter utfynodonabqfdemappellatushabeat.;«ie,t| enim uallum(}gnificat,fictit etiam Ifi 
s®-,quo ^cibulo de ferie dentium poeta ufus eft. p‘ , 
nodonti Germanicumnomen finximus, em 5(»tjb:4d;fme(tol5er Sflnfifcj) : ita 8f cferacem ue. 
slnflr^"’ poterimus, f£i), JrtitbwcjifiiK» litt/eber flrt4rt vom 
; Haud fcio an idem ftt charax Aeliani, qUem libro u.cap,ip, his lierbis depingit i Charax pi. 
fcis fcetura eft maris rubri.is pinnas habet & utrinq, &: in tergo auricolores.Inferiores partes pui* 
pureis cinguhs illuftratur. Simftiter eiufdem cauda, auri colorem gerit, Purpureus color medios 
oculos puIchrcadumbrat.Sed Gratca illa adfcribam,qua: eriam aliter conucrti pofle indentur ut 
non pinnat tantum, W latera tota cum dorfo aurei coloris Cnt.Eit9 7ie,<i^s«sk. 
(.«■«) «5™, f x,yW| fcSninino genere 
palum leu perticam fignificat, mafoulmo autem uallum militare.Euftathius, 
DE CHjELlD (DNIA. 
S HEL E AR pifcisnonfohbidetur, eiufdem qiti Sfchelitionias dicitur, XtAiite, viai/aii/j 
w< %fivt OTicj.id eft,Chelear,hirundo,bhclidonias,8«: pifcis quidam,Hefychius 
^ a Vannus. XiAw/Sdtc.piicis qttidam,Suidas;melius yfhiJivictt. Pifcem boreum inter 
T-i c rJ?** P'’**^tre capuc,propterea9 a Chaldaeis pifcem nuncupari chelidonia 
1 heonicribit.Calius Rhodig, Cum fexaginta dies a folftitio brumali abierint, initio hOrtisar 
urus oritur: poit illum uero, hirundo nmirumjaltem jjdttf) apparet, Hefiodtis. Pelamy. 
40 dum generis maxima apolertiim uocatur, durius tritone, Plinius jl.ii.ut Hermolaus legit.Eftau Trito». 
tem,utconmrturaconfequor,(inquitidem Hermolaus,) triton idquod Graci chelidoniam uo. 
eant apolertus uero.quamfynodontida Athensus.Maior (inquit) pelamys,fynodontis appella= Aeota», 
tur, ntaOT quam chelidonias.Item paulo poft ; Orcynus (inquit) ftmilis eft chelidoniae cum ma- SynodaiHiu 
gnus, elt. Confer hsc uerba cum Plinio; Orcynus (inquit) pelamidum generis maximus non re. 
dit in Maiotin.fimilis tritoni,Ha:c Hermolaus. Graea Athenai (imo Diphili apud Athenaum) 
5 >.« di «y « fed OTAvir^ a» «$’ «i-His 0;^ oroSj-.ioa «ir5|/ £11*. t></f' Siawu&-^ 5». ft. . 
"!;’ts»«(< 9 C»('w 6 raixifejs)'x‘''“^‘'it!ijJ 7 iiieiiA»joT«aii.lnhisuerbisquid aRondeletio mutetur, 
requires mtrt> m capite De thunni, pelamydis.alijscp fi milibus nominibus. Et quia chelidonite no 
yo men apud nullum ueterum aut recentiorum pro pifcereperiri putat, pro eo fubftittiit yai/ii/, ' 
im enim (inqint) femel yaiifiji legatur,cui ali) piices comparantur, cur in eadem comparatio. 
no chelidon deinceps, fed chelidonias legaturCAtqui uerifimilius con= 
mfi u *u 1 r enim in hoc Diphili loco, chelidonias bis legatur, chelidon fe. 
nmn ponant errorem effe commiiTum, quam in eo quod bis. 
? I j tecmininigeneris uocabulum eft,)(iA«/!ir(«5 mafculinirttondeletius Icrtionem 
* onias quidem murat in x*Aui'i!i(i fcemininumjattributaucrdeimafculina nomen 
jiufZ ^ inquit, ucenim legi uultl (Tnnwo^uTJc/)) « 
R ^ o-KAsf dicere oporteret. Sed neque hoc approbarim quod 
^ stius aiqDiphih fententiam in eadem comparatione perfeuerare, tanquam omnia de pe- 
* is tahfum genenbusiint, cUm ipfcinterim chelidonem genere difterre fateatur, nutrimen 
legit, non poIypum.Ego potiusdixe- 
iJipi)Uuni.?pglamycIimigeneredifcedememjdeheIedonaIoquijqua:£Cipecie ^uiribuspd .y 
