(P) 
GpmUdi, 
566 DcAquatilibus. 
Germani differenfijs exprefsis circunioqucntur. Cuculus generis nomine appelletur «in 
fltcfa ab excellentia rubicundi coloris. Hirundo SC Miluus, fiicgcnbc ^cbflttbc. id cft uolantes 
iyriformes:Corax cinfd)’»<»'^<5l‘**“ ^tebflfdJ.iVlullus.cm iK»tb4tt; Lyra, etn (B«in«tt oOtr 
0ccb<in/«&et ©ectxtl : Lyra altera , ein gebrtrnifdrter Ttcofifct). Diucrfus ab his pifeis cft 
Gornus marinus, minimus, albus,ad longitudinem medixpartismedij digiti: editur cum capite 
SifpiniSjUt legitur in Regimine Salernitano. Eft autem nimirum apuarum generis pifciciilus. 
In quibuVdaffl Angliac locis uel cuculum uel lyram pifccm , Clltre indigetant : de quo lo.Caius 
eurre, fcfmfitiHuncpifcem an in alijs partibus Angli Gournautum ( utBellonius ferI 
bit)appelIentnefcio.Idfcio,in partibus Auliralibus uocant Curre, a uocequa aediteo fonoquo 
homo cum profert uocem curre.quod ipfe aliquando in mare obferuaui,in uno huius generis ca '• 
ptotqui quoties tetigeram erigebat fpinas,& curre fonabat. ^ Pifcesquidam laticorporisha= 
bent quatuor alas,duas in uentre,& duas in dorfo,& ala: uocantur bx pinnte.&T iic per omnia ha 
bent hi pifces,quos nos Lepores maris, Galli autem Gornais uocant. hi enim duas pinnas habet 
in uentre,5^ duas diretfte fuper eas in latere uerfus dorfum. Albentis. Et rurfus libro 14. Lepus 
marinus(inquit) pratter uenenofum (ueteribus memoratum,) alius eft, (Gtcman» ficiiBus) capite 
lepori fimilis, reliquo corpore pifeis, ille bonus eft,rubicundEe peliis, 8^ durae, & indigeftibilis 
carnis; quem lepram generare ferunt, fti uulgd gornellum uocant. Ishabetpoft caput quatuor 
pinnasiduas, quarum motus eft fecundum longitudinem pifeis : SC hat funtlongae, ficut aures le* 
poris;& duas, quarum motus eftadorfoad uentrem fecundum profunditatem pifeis , quibus fe 
eleuatante,propter pondus fui capitis refpctftureliqiii corporis fui. LyraCinquitRondelctius) 
a Germanis interioribus l^ccbrtndego 0ecb<tn)dicitur,quafi gallus marinus. Puto autem eun. 
dem pifcem ab aitjs Germanis ©ecb<l^,id eft leporem marinum dici, a longiufculis iuxta bran« 
chias pinnis, (uel cirris fub branchqs,)tanquam auriciilisiab alijs ©eelxtll,id eft gallum marinii. 
Et forte galli marini nomen lyrae imprimis conuenerit , quod pinnam in dorfo ctiftac gallinaceae 
fimilem erigattuelquddhuiufmodipifces fufpendi folcant aridi , ut pro uario corporis motu 
capitis obuci fione uentosac tempefiatis mutationem, ficut cantu gallinaceus , indicent. Lyra 
altera in sedibus exiccata fufpendittir,cauda,imdeuentus fpii et, indicante, Rondeletius. Talem 
nomine ©ceb<in,id eft gallum marinum, ad fceletoncut apparet)depidtim, G. Fabricius ad me 
mifit: rapite craflo,fpinofo,fed roftrorottindiore, non ita oblongo neq: acuto ut in cjrteris huius 
generis, fi modo probe exprcfliim eft.nam fceletorS forma plerunqj a natura defledit, tum fpon J» 
te,tum ui autartificio.Qiiidam ©eebrttt caponem interpretanturiquo nomine lyram quocj Ita. 
li quidam nominant. Galli marini & Pergolici inter pifces numerantur .-i Chriftophoro Ence. 
lio. Antuerpise pifi em longe diuerfum leporem murinum nominant, qui totus eft mucofus, SC 
ffiyihenpek. orbis fcutatus a Rondeletio uocatur,fuo loco nobis deferibendus. ©ylbcnpole pifeis apud An 
glos fimilis eft lucernjCucI cuculo, ut audio)mixti coloris ex cinereo & rubro.pole eftfynciput, 
quo lucetinimirum etiam nodiDut aurum,quod Angii gjilbe,noftri gol6 appellant. 
B De fimilitudiiie cuculi ad alios pifces, dc^colore eius , & alia quaedam ad b. referenda , dixi* 
mus in A. Cuculus pifeis aliquam cum lucerna formatfimilitudinem habet, Gillius. 
C Cuculi pifces litorales funt,arena & ijs qiise in arena nafcuntur,uefccntes,Oppianui. Inter 
litorales & pelagios ambigunt, f Cuculus pifeis uocalis fertur, &: perinde ut aiiis eiufdcm nomi +• 
nis obfirepere,Ariftot. Si Aelianus. 
I Egregn curuli,quosefitarefolcnt omnes, difledos, dorfo nimirum aliquot per 
tranfuerfum fcdionibus incifo,)aflbs atep conditos,Epicharmus apud Aihenaeum.pro le 
Dorion quoq: allari eos iubet^sf^/i&rxest^/extp.id eft per dorfum inciibs. Si con 
dire hcrbaixAos.apio nimirum, aut etiam ruta)cafco,rhoe,fiipbio,fale,oleo.& inter aflandum uer 
fos inungere , SC fale modico fpargere. Si ablatos aceto ccnfpcrgcre. Hicrax(id eft miluus uel 
lucerna pifcis)durioreftcuctilo,ca:tera fimilis, Diphilus, A Galeno etiam libro 5. de alimentis 
inter dura: carnis pifces numeratur. Diodesiibro 1. ficciores ait eiFe carnes recentium pifeiu, 
(T?'>6a:fiSj;:)fcorpios,cuculos,pafleres,8ie, (forte in geniiitio legendum, icorpiorum, cuculorum. 
Sic.) mullos uero his minus ficcos eiTe , Athenseus. Typhon ait ttigolan aliquos putare cucu» ft 
Ium eflc.propcer formae, ad mu!lum)flmilitudineBi,Si partium poftcriorumficcitatemtquamSo 
phron etiam indicauit, icribenstTetyAac^TnflrcctjXjotyeBtte/^fl-Bi^tiw* Hippocrates inlibro dcin 
ternis afFcd/bus eandem fere uim alimentariam tribuit fcorpio, draconi, cticulojcallionymo, go* 
biOjin morbis crafsis SC pituitofis ufumeorum concedens , uti in Callionymorecitauimus. Iti 
colico affedu ex calidis & biliofis humoribus , fumantur pifces duriore carne praditi, ut ceris, 
orphusjglaurus, fcorpius, coccyx, (Goupylus enim ex Pfcllo coccygia hic legit, ut in A.pratdi. 
dum eft,) Trallianus. Leporem mar. lepram generare ferunt, & uuIgdgornellumuocanuAl 
bertnSjUirecitaui in A. 
I. Ypfilon in coccyge producitur, Oppiano SC Numenio, 
Hifw.Oppianus. 6* 
Epitheta. K«iuiey<!r Epicharmo. 0»( Oppiano. Numemo. 
