414 DeAquatilibus. 
Thtarchi inqui 
/itlO C4Uf£ , ob 
quam echeneis 
mreturfiaues. 
AeddentU re* 
rumabmperU 
tw fepe pro 
caujjshabcri. 
, hiftoriam naturalem pcccafTet, ne de nihilo cognomentum Magni meniilTet.Hermolaus. in 
Plintj quidem & Lucani codicibus echinus pro echeneide ab imperiris librarijs pofitum erat , j 
quibus deceptus uidetur Cardanusiquod uerd idem remoram cum torpedine confundit , occa, 
fionem fumpfiiTc uidetur ab Italico tremorizie ubcabulo,quo torpedinem alicubi nuncupat, coi 
ludentibus utriufcp uocabuliliteris. AlbertUs obfcurum de naturis rerum feriptorem fecutus , e. 
chinum cum echeneide confudit, f Echeneidem Germanice nominemus licebit , ein Scjjijf. 
iieber, ein ©(isifffutner,de quocuncp genere intelligatur: Bellonij echeneidem limaci fimilcm, 
priuatim, ein n , r, ^ 
Echeneis pifciculiis eir,magnitudmegobi),pmms quamor,ouidas exBamio. Corpore elt 
oblongo, cubitali, colore uerd mSKAotM-itjdd eft fuliginis ; paraphraftes innominatus habet ssieit. n 
wo©- malim sieTrjjo^-jUt idem fignificet quod snups , hoc eft uarius , maculofus : Aelianus qui ex 
hoc poeta [ranftuliireuidetur,habet7/i«'/-i('»‘‘^«s>hoceftafpetftu niger: poeta paulo pdft luoAssix 
Sw uarius pifcis,)oreparuo,acuto, quod infra caput deorfum retorquetur, C&c. ut Rondeletius 
recitat )Oppianus. Maflarius formam turbinatam ei attribuit ex Oppiano, cum is fimpliciter 
longam eife dicat. Charemonianus Trallianus pifriculis aliquando uarqs appofitis, unum ob. 
longum capite paruo 5 C acuminato oftendebat.eicp fimilem efte echeneidem dicebat , in mari Si 
culoafe iiifam.Plutarchusn Sympofiacis. Trebius Niger echeneidcm(pifcemtradidit)fefqui 
pedalem eftejPlinius.Vctufii codices omnes(inquitMaflarius) pedalem habent, non fefquipe. 
dalcm.nam fi fefquipedalis efletjhoc eft unius pedis frmis , non eflet parua menfuree. necp A. 
riftoteles Sf Plinius echeneidem pifciculum feii pifcem admodum partium effe rctuliflcnt.Qtia. i» 
re tiel pedalem,ut antiqua letSio, uel femipedalem legendum , ut intricefimofecundo uolumine 
teftatiim reliquit, licet ad cubiti magnitudinem perucnire poiTe Oppianus tradiderit , cui quide 
hac in re non aftipulor,Hacc ille. Ifidorus etiam ex Plinio femipedalem legit. 
Pania echeneis adeft,mirum,mora puppibus ingens, Otiidius in Halieutico inter pelagios, 
Non(defuit 'puppim retinens Euro tendente rudentes In medtjs echeneis aquis , oculi^ dra. 
conum,Lucantis lib.t.de iicnefica necyomantiam exercente. Meatus naulum echeneisteche 
neidis.morfus inter undas liquidas alligauit : aut Indici maris concha fimili potentia labris fuis 
na Ilium dorfa fixerunttqiiarum quietus tatftus plus dicitur retinerc,quam exagitata pofsint ele. 
menta compeSlere.ftat pigra ratis tumentibus aite uelis,8i: ciirfum non habet cui uentus arridet, 
fine anchoris figitur,fincriidetibus alligatur, &:reliqua:Cafsiodoruslibroi. Variarum, ut recitat jo 
Gyraldtis in libro de nauigiis. f Rondeletius Cardanum reprchcndit,qu6dfcripferitrcmoram 
fundo nattis harentem,cam fiftere , cum idem Oppianus tradat; ixSw ij.iaix»»!' 
BtfisftWS-.id cft,uim naui fub carina inferens.mordicus totam deti. 
net.Et paraphraftes,«li2«reGe vwsiUu yjosWfi.Et Pltitarchus in Sympofiacis 1.7. ad latus nauis hf 
rentem echeneidem,remoratam efte nauim refert. Quod fi ita eft, Rondeletius dum huius mira 
culi caufam indagat,&: pifcem hunc circa puppim tantum aut temonem harendo nauim remo. 
rari putat,fi uftra laborarit. Ego ne nihil ad hoc propofitiim confcr 5 ,cum quod de meo depro 
marn ingenio, in re tam abdita non habeam, Pltitarchi faltem hac de re inquifitionem ex Sympo 
fiacorum libro 1 Problemate y.iquamuis obfctira deprauati codicis uitio ) Latine interpretabor, 
quoad eius pofflimtCharcmonianus Trallianus pifriculis aliquado tiarijs appofiris, unuoblon.4» 
gum capite paruo acutocp oftcndebat,cui fimilem elTe echeneidem dicebat, quam in mari Sicu. 
lo uidiiret,eius^ uim admiratus efleqcum non parum impedimenti 8f morat nauigationi attulif 
fct,donec’a proreta lateri nanis forinfecus adharrens caperetur. T um alij Chsrcmonianum irri. 
debant,ceu qui rei fabulofte abfurdatep fidem adhiberet, Alij alias qiioqj mirabiles in rerum natu 
ra difeordias commemorabant, (tanquam ad confirmationem poteiiar cchcneidis;)ut funt, quod 
aries confpedus elephantum furentem compefciqqtidd tiiperam ramulus fagi admotus fuo con 
tatftu immobilem reddiuquod taurus ferus (ejfi@',fertuueUfierattu) ad ficum arborem alligatus, 
quietus &C placidus manet:qudd fucciniim Icuia omnia,,prtrtcrocymum & oleo madida, mouet 
£<: attrahiqqudd fiderites lapis non attrahit ferrum,!! allio inungatur. Hac enim cum fic fehabe= 
re indubitatis experimentis confteqeorum tamen caufas eruere uel difficile uel etiam impofsibi yo 
le eife dicebant. Ego uerd hanc quaftionis depulfionem magis , quam folutionem efle aiebam. 
Quin ita potius ufit uenire exiftimandum eft , fictitalias fatpe fit , ut qua rebus quibufdam acci, 
diint , caiifie ipfarum eife non reiSe iudicentur. V eluti 1 ! quis ex uulgari dido , if «j-t©' nila, Kia • 
njiii-mvfjtti: Salix amerina florequua coquitur : ipfam falicis amerina florum germinafio. 
nem, maturitatis tiuariim caufam faciat;ucl propter fungos lucernarum acrem denfari Sf ohnu. 
bilari exiftimetiue! unguium curuationem, caufamnon accidens eife tilceris pulmonis. Quem, 
admodum enim qua iam diximus lingula ad aliud quidpiam confequuniur , propter commune 
aliquam efficientem caufam:fic ego fimiliter unam eife caufam dicebam,qua &: tarditatem naui. 
gioinfcrat,8^ echeneidem ad idem alliciat.Nempe cum ficcior nauis eft, necp admodum gtaua. 
tur humore , confentanetim eft carinam lenitate fua facile per mare delabi , a aquas ligno puro (,9 
meanti facile cedere. Contra cum humidior eft,&l aqua nimium imbibit, multa alga bC mufeo in. 
nafcete obducitut;quibus hirfutum lignum Sf aquam obtufiiis fecat,& aqua ipfa ligno tenaciori 
adiunda 
