DeEclnno. Lib. IIIL 425 
litora petrora funt.Kfoflas quafdam m petris cxcauatas habent, qus mari tempeftate dato com= 
plentur : quam ob caufam non facile adiri poiTunt t & infuper quod petrarum fuperficies omnis 
fit (ideftjafpcra dC acuminata, echinatatinterpres tiertit echinis plena,) nudo pedi inaceS 
fibilis.Strabo libro ii. 
Marinushuc echinus obuoluitiir.iinquit in HiercgIyphicisro.Pieriiis,)lenticuIaripropemoiMfm. 
dum figura, cochleari crulta,fcabritie uaria,crebris lineamentis rcdWineis, quatenus in fpha;rica 
figura fieri potefljpidfuraWjSic, Atep ut ad eius lignificata aggrediamur, hominem difficilem at^ 
que moroliinijqui cum ditiiculter,uel nulla unquam ratione conluetudinem inire poisis ex hie« 
roglyphico cius comonfirabant t quippe quem quaqua tradare uolueris, afperitate renicentiaq} 
10 horridum cxperiare.atcp itidem ex hoc aiperitate eam, quam Horatius damna t3agreftem,incon'* 
cinnam,attg grauem,per hoc animal notabant. Item indiciorum fcucritatem, (piSo ecUm deh- 
nanUcehit.) erant enim apud ueteresuafa (aheneaautopcre.fidilifada)cchininominenuncupaa 
ta.qus fcilicet animalis iftius imaginem referebant, quorum in iudicijs ufus erat : in qute teftium 
dida fcriptacp iudiciacoijcerenturtex quo fignificabatur,non licere cuipiam impune illis manus 
admouere,ncq; inuertere.autimmutarcquicquam.line graui fupplicio. Sunt etiam quiper e= 
chinumnauigationem tutam intelligant.illefiquidem imminente tempeflatemprafentiens at. 
tradis lapillis fefe munit, arena^ nauium iniiar faburrat, ne ui fluduu ulla uerfari iadariue pof- 
fit. Ad hac macilentifsimum hominem per idem animal intelligebant, cui quidem fithoc pe. 
culiare,utnullam intus carnem contincat,foiis &: fpinulas &r cruftam tantum habeat. Annuin. 
»0 tegrum ciboeum abftinereaiunt. Pollremd exercitum, aut quid huiufmodi ex difsipatis reli. 
qutjs inftauratu,fi quis pingendo fignificare noluerit, nonimperite echini marini dilaniationem 
quandam figurabit, ille enim in frufia difeerptus, fi proliciatur in mare, confluentibus fpontein 
unum partibus,iterum coniittitur,Si cflicacifsiniHolidercit. 
Echinion.hippophaesDiofcoridi. Echinopus hcrbaab echinisdida eft, SimemoraturinptatA 
proucrbio,T««:>i«l' 4 a:cui;x|fflp(ii<rK(/ , Euftathius in Iliad.iB. Echinopiis genus eftfpi. 
na: lic didx, quod pedes ingredientium fiiper ca detineat & remoretur : ucl quod echinimarini 
pedibus fimilisflqEtymoIogus&Varinus. 
rinus. Rifu uti licet ad nuilta utiliter SC ferio monenda : at sa/ iyinTnc/lxs uii KniipHfaxy omni/ 
oi/WTta imMKxy Mw Asi/HSiW, Plutarclius in Sympofiacis 1.4. Geras ex omnium arborum fa= 
jo torum^ floribus apes confingunt, excepta rumice &: chenopode.Plinius.legerim potius echino 
podedicet herbam quandam fuibus ucnenofam, noflri chenopodem, id eft anferis pedem uoci. 
tent, Bellonius in iingularibus obferuationibus fuis herbam uulgd Achinopoda ucl Cachy. 
nopoda didam in Lemno abundare fcribit, qiiam incola in lignorum inopia urant. Vide e. 
oam inEchino quadrupede. Glycyrrhiza: folia echinata funt Plinio ; ego jioti/, id eft lentifci 
folia glycyrrhizam habere dixerini.nontx'™!' nec 
Echini ciuitatis meminit Strabo lib.i. Item lib.g.fupra Phalara ( inquit) i mari ora urbium Propria. 
xy,ltaaiaL,immiiiec.IndeporronaLugaiuiftadiac.Echinus incumbit. Plimus Acarnamxop* 
pidum etle fcribit, Echina: ucl Echinades infula? quxdain fimf;de quibus plura diximus in E^ 
chino quadrupede intei propria* ol(f- tx nHutoy cctvcuavcn mfiu/ «Aoj 
40 HAio4®-«'iw,HomcrusIliad.i3.ubi Euftathius : Redus (inquit) eftEx.iV»,apud pofteriores autem 
Homero Exirtcs.fiiie deriuatum ab exiV», fiue diminutiuum. Echinadum incote Epei diccban. 
tur, Vannus. Apparetautem ab echinorum copia nomen eis elTe fadum, Euftathius &: Athc 
naius EafdemHomerusinOdyirea ©1« nominauit, Varinus. Dulychium infula urta eft E. 
chinadumiqus quidem iuxta Acheloi fluuij oftium fitp funt, Euftathius in Odylfee*. Echina. 
desinfulKabAchelooamnecongefta:funt,Piinius. Etalibi, AnteAetoUaEchinades. Echi. 
nades infulae (inqiiuPaulamasin Arcadicis) quod ab Acheloo non fuerint difsipatae, nec ad no 
Itiamufc^at^cm in continentem redaL^x, in cauda funt Aetoli; qui cum ipii funt expulfi, tum 
ager dcfoIatus.Ergo in Echinadas,quippc cum fementem in Aetolia nonfaciantj ccc* 
num Achelous non fimiliter i nueh it, 
j Arabicis margaritis concham effe fimilem pedini iniedo, hirfutam echinoru mo b. 
do,Hlinius. fpinsc echinorum , Hefychius. In mari Indico purpur* &: bticcina tanta 
iLintjUt tacile congium capiant: &: echinorum teft^ fimiliter, (km ik yiTimta 
veur cev TXJcrovTc^stjraf/,) Aelian.i 6 . i *. Echinopus herba diifla eft forte qudd fimilis fit echini mar. 
pedibus ^<ri,Etymologus & Varinus, Et fcmel afpedi litus dicebat echini, luuenalis Sat.4. 
ToiS di N«jfcvs iyivoojj •Jits (tk^sis J 
r^O^MTTflKCCS Mdltaon/ ^ 
<j^ai5 cpvycc<n 7 r^ {«'abs to ^ ^«A«j ’ Suidas ex innommato. 
Vtra magis pifccs 5 ^ echinos (tanquam de ciho laUto ) arquora caelent, Pinguis ut inde domum f, 
pofsim,Phteax™reuerti, Horatius hb.i.Epift. Lynceus conuiuium Atticumccuparcumde. 
«o Icribcns apud A thenteum libro 4, appofitos ait quincp paruos pinacifcos, in quorum uno fuerit 
allium, m altero duo edum. Sic. Primum oftrea uidi & echinos : qu® quidem procemia funt 
iKrTOx?:e‘S"™£-®t 7 ij.sTKe»(t«w,( 5 i,idamapudAthcnarum. 
N j- 
