DE hirvndine. rondeletivs* 
i X pifcibus rotundis rubefcentibus ( quorum altj funt fquamofi, alij minime ) omnes 
uel apud antiquos celeberrimi funt, uel notas certifsimas maxime illuftres habent, 
quibusab alijs difsident,Exhis eft xOlMij Grai;cis,hirSdo Latinis difla,fpc perquam 
Hil i fimilis uolucri hirundini.Quam ob caufatii idem nomen ab omnibus fere gentibus fer 
uatum eft.nam huius aetatis Graeci uocant addita uoce , ad difiinguendum pifcem 
ab aue.Noftri arondelle, Maris Adriatici accolte rondela uel rondola. Mafsilienfes rondole. Hi» 
ipani Volador.Gallorum nonulli V olant, quod auis inftar ad lapidis iadum extra aquam uolet. 
Ali] papilionem. Ali) ratepenade,id efi,uefpertilionem,quod colore,alarum magnitudine macU 
liscB uefpertilionem semuletur.Quae tamen fi attentius confideres, tum etiam uolatum ( demiffe 
enim uolat, quemadmodum aues e flumine aquam haufiura, uel e terra feftucas cibum'ue colle, 
durx) hirundini uolucri magis quam uefpertilioni afsimilaueris. 
g Hirundo igitur pifeis eil marinus, pinnis cauda^ expanfis hirundini uolucri perfimilis. Ca. 
pite eft ofleo ut teftudo,quadrato,duro, afpero, cuius pofterior pars in aculeos duos definit ad 
raudam fpedantes.Branchiarum opercula oflea funt,in duos itidem aculeos definentia, qui pin 
nam qua ad branchias eft fere attingunt. Vtrincp in oris fcifliira extremo duos globulos unioni, j, 
bus imiles confpicias. Oculis eft magnis, rotundis, rufis uel rubefcentibus, ueluti nodua: oenh'. 
Corpus totum Iquamis afperis Si ofleis conteginir ; quarum finguli ordines Cngulas lineas effl. 
ciunt, corpus® utcucj angulatum uel ftridum reddunt. Circa caput caudam^ quadrato eft cor- 
pore, dred uentrem rotundo 5C candido.dorfo uero ex nigro rubefeente. Pinnat ad branchias fi- 
tte longifsims funt Si latifsimff,ad caudam fere pertingentes,nigrefc entes, ftellulis.maculiscp ua 
riis afperfe, ueluti papilionum alat. Ante has pinnas pendent ueluti pinnarum appendices, quae 
omnibusferc pifcibus de quibus hoc libro agimus,propri* funt, ut cuculo Si miluo. In his enim 
ante branchiarum pinnas fiti funt ueluti cartilaginei pili. Sunt alia duae pinn* in dorfo eredac, 
eifdem coloribus notiscp, quibus branchiarum pinns, depidac. Cauda in pinnam unicam de= 
finit , hirundinis auis cauds fimillimam. Corporis color maiore ex parte ex nigro rubefeit. A* 4 « 
liquando hirundines omnino rubra RomK uifae funt. Noflrae magis nigricant, maiores^ funt. 
Oris partes iniernar rubrte funt, coloris iucunditate Si fplcndore,fandaracham uel cinnabarin fu 
perantcs.Iis partibus hirundo nodu lucet, uidetur^ candentes carbones ore continere. Qiixfa- 
ciunt ut hoc loco non dubitem quod fentio exponeretHirundinem fcilicet ob caufam modo di- 
Df Liicma dam,pifcem eum exiftimari pofle.qui a ueteribus lucerna appellatur.Plinii^locumhSc (lit.^. 
Plmi,de qu 4 cap.i6. 2«: 17 .) inemendatum elTe. Volat hirundo perquam fimilis uolucri hirOdmt. Item miluus 
etiam iuMil. fonima maria,pifcis ex argumento appellatus lucerna,lingua^ ignea per os ex«ta tran 
uoferibit. quiHis nodibus relucet. Verba ifta,Itemmiluus fubitin fiimmamaria, loco fuo mota elfefufpi- 
cor,ut fit hoc pado legendum: Volat hirundo fanc perquam fimilis ( uolucri ) hirundini, pifeis ex 
argumento appellatus lucerna, linguacp ignea per os exerta tranquillis nodibus relucet. Ite mfl- Jo 
uus fubit in fumma mariatuei uerba ifta. Item miluus,&:c. fi ita legantur ut in uulgaribus nofiris 
codicibus extant,parenthefi eife includenda, SC reliqua ad hirundinem non ad miluum efie rete 
renda.Pifci enim qui a noftris lucerna dicitur.lingua ignea non eft.neij is aliter in tenebris fplen 
det, quam exteri pifces quibus oflea funtbranchiarum opercula, Quare non dubito quin a-quus 
ledor,lucernx hirundinis^ palatum linguam® Si oculos contemplatus,fententte mex fubfcri- 
pturus fit, Eft etiam aliud cuius admonitu ledorem uelim,nimitum neqj lucernam,necltliirun 
dinem,Iinguaperosexertanodurelucere,quicquid dicatPlinius. Pifces enim linguam habent 
affixam hxrentem^,prxterpaucos,ut delphinum, cuiliberaefi.folutaKexerta. Reliquas hi. 
C rundinisparticulasperfequamur.Gulam breuem habet. Ventriculucum multis appendicibus. 
Li6.t,i3,ni;ri. Pgljfg t]e(icaminhepate,corangulatum,Ouarubra. 
., Volatextraaquamhirundo,nepifciummaiorumprsdafiat,utfcribitOppianus,Et Ariflo. 
t teles-.Strident etiam marina: hirundines,a: fublimes uoianqhaudquaqua mare attingentes : funt 
amiucap.?. enim 
