KugiluM gene 
ralc nomeih d= 
lijf cephalu<i,at 
lijs leiicifcus: 
Ari^otelice^ 
jireuf. 
hibro 7. 
Ibiiem» 
De Aquatilibus. 
VANQvam mugiles X frequentifsimi,8<: uulgo notifsimtlintpirces, tamen in liotB 
generibus diftinguendis non minorem alFert difFicultatcm appellationum uarietas 
quam in thunnis 8 C Pelamydibus,alijs^ multis.Sunt enim qui genus mugils 
fiucmarinorum flue fluuiatiliumcon(iituunt,ut Galenus lib.j.dcAliniem. 
iacultTAlij a(il/«i<rw(’. AthenjustlniTOt cf «ei.TiStj Hn/miiSliiiy Tifiavk sels.Hicefius ait leii 
cifcoriim plures elTe fpecies.Galehus uerd leucifcum fluuiatilem tantum mugilem facit. Arifio. 
tclilib.e,dehift.eap.ti.it<po:A9sfpecieseft,quaECumalrjsitsj>ti»snominecontinetur. 
ey saij/ M fin* Xiawdli-, -nsi 7 n<mA£i'&-, tigu i Gejj.iV©', 6 i yi^my tatfiySUros,^ i it^sAss, kvsiti 3 ij,,!;, 
)(srvK“(“!?'«.Decembri mcnfe concipiunt, ex_ceflreis,chelones, farginus, &: qui myxon uocamr, 
Uh s dehifla ^Cephalus. Gertii^ diebus tricenis. Alibi:Aaa»as$itj.iOT</Sii 7 WTai<-/^^ii 7 \WKisftaij,(r(tA(sa 3 «j«jjjM. „ 
mimMf.i ' iJi >3 “ «55“« <'«•'“ “ G^fosipxySn. Mutuo fe uorant omnes prxter cefireS, maxime uerd 
congri.Cephalus uerd SC ceftreus (addo in unimrjumM eS^ omnes eius^ecm,incer quas & cephalusef^y 
foli omnino a carne abftinent.Hic rurfus Cephalum aceftreo diftinxit Ariftoteles. Nondefue. 
runt qui mUgiles etiam yTitwuio-ms uocaucrint,fed perperam, cum A^monses legere oporteat. 
mtilirn Ibed Ha^c de nomine generis. Nunc de eiufdem formis.Mugilum multae funt formseautore Hi 
esdiuerfa. ceflo apud Athensum libro 7. Alij enim funt 4 tif«to,quos Gaza capitones, nofiri cabotz appeb 
lant, Alij xisf at, mugiles uertit Gaza. Alij xti^ritirjGaza labeones interpretatur, Alij i«i'|«'«i,Gaza 
Uh. 8 . deHift. muconcs.joJiwitir etiam ixuypi nominantur. Arifloteles loco paulo ante citato ccftrcis,chelonem, 
cay. r. farginum,myxonem, Cephalum fubijcit. Alio loco Cephalum a quibufdam chelonem uocari ferfe 
LiJ. j.&nn» pfit.Ddrion libro de pifeibus mugilis marini fpecies duas fecit ki^xfsy ks« vSsiii. Ab Oppiano duj lo 
m/. folum fpccies numerantur. Kispss Asi -n^i/iiauimToy 3)^©' Hhyas, ^ 
Cum tanta nominum uarictate res ipfas ita implicatas uiderem , ut longe obfcurioresreddes 
rentur,pifcatores aliquando confu!ui,ut de mugilum generibus certior fieri poflem.Horum igi 
tur alij duas duntaxat mugilum fpecies eife affirmabant, unam eorum quos cabotz uocant ,alte. 
ram famez. Alij capitones cum fenuerint in mugiles mutari aiebant , famez in eos quos uetga. 
delles uocant. Cum uerd ex hac difquifitione nihil proficerem, ad rei ipfius diligentem confide^ 
rationem,locorumcp qui in optimis autoribus ea dete extant collationem , confugiendum mihi 
mgilum gene putaui,ex qmbusiHkefioprxdfue^coMegi mugilum omnino quatiior efle genera,reliquas dif 
^ ly ferentias non rerum fed nominum eife. Primum igitur genus eorum eft , qui utsfus flue vasas di= 
%JdeiT^ cuntur,anoftris famez. Alterum eorum qui itante a capitis magnitudine, a Latinis Capitones, j, 
I. Cephali a noftris cabotz. Tertium eoruquiiivIior^irfluefivCoritrfiueiivIiwijaLiguribus maxons. Quat. 
3. myxones. tum eorum qui jjcAairSl)-, a noftris chaluz nuncupantur. Eofdem autem elTe qui Si «spsiKvKS! 
4. Chclones. (j^^gjjj^fdefijtatparoemiaiispivsrsEillsiCeftreusieiunaKcuius meminerunt SuidasSiAthena: 
cheloms, aliis us ex Ariftotele. Chelones Rlatypi etiam ditfti funt tefteHiceflo apud Athenatum loco antea cita; 
Bacchi toioViirusi quocpjtd eft.afelli.JlitK;,;» didifunttefte eodem Athenso. Sunt etiam myxonesbacchi 
Bacchorm no banchi nuncupati.Plinius de felie pifeium loquensiltem Banehi quem quidam myxonauo. 
'videetimt^ cant.Sunt Siceftreiplotes appellati. AihenaeusjKieAsuSTMcft' 01' «spas^am srtaTiilr, Sisifmnti. 
jriin Chclone. yay,^ V 2:'«Ai'a mTXyiy.tm ^ mosuslms odims myiZa, Sunt Si murans tM 
Banchi,ayxo= ^ dids tefte Archeftrato. 
IotAiW M yimjv ^ sjvoxifura msSyoy b‘ sAsit» yv^uvx iB8Aa(<!li!»,i«' OTm AsifSs, 
Cejlm Plotet. Superfunt afla duo nomina, qui fpecies mugilum ab alijs diftindfas non efficiunt, fed ucl epi 
ide pi theta funquel fynonyma,mi>M«s m (kgiM©-.PdpMxs,qacm translitoranu interpretatur Gaza, eft 
ceftreus et ilii idem qui Si xispu/s Si wsi! didtus efitlegendumffl potius wdpxcxs quamc^di&- uel .pspme-jUt apud 
Athensum citantem locum Ariftotelis legitur .Locus eft huiufmodi : Esr ^ 5 xt^«Ass 3 op unhieiti, 
viSlr jifMlvx , vepirya&ti di -nitxcxs. e Rixuti} dii -pcdpcuxt a yv§ia/ xlw lar xuiti^dlo <& vasis ifhy is. Capito, 
quem alij labeonem uocant,litoribus gaudet, alter (eiufdem generis ) translitoranus eft , qui non 
nifi mucore uefcltur fuo.qtiamobrem femper ieiunus eft. Qudd fi quis hunc cum myxino cun= 
sargum, idem dem efle uelit non repugno,prsfertim cum dicat Ariftoteles muco tantum fuo uefei. ixpyW 
quirmt. uerdjfi mugilis fpccies eft, eundem elTecum ieiuno exiftimo. Ariftoteles enim quum mugiles r- 
liquotlocis recenfet, tribus, fcilicet myxoni,cheloni,cephalo,iarginum ieiuni loco annumeralTepj 
uideri poteft , ceftreo pro genere poflto. quibus in locis pro (ic^yiv&‘ mendofe mgy& in uulgari- 
bus noftris codicibus legitur, emendationem^ noftra ciim de largo ageremus comprobauimiB, 
ad quem locum prolixitatis uitanda caufa letSorera remitto. 
Qtiaread quatuor tantum fpecies,mugiles omnes optimo iure reuocabimus, Primusntn 
gil erit «tipxAsi, capito. Alter ceftreus , qui Si vdsK,SC &xKy&,SiC veipaexs (atmi in fequemihm 
tnyxoni eundemfacere uidesur) dC Gcgyir©- didfus eft. T ertius x?Aw(/,labeo. Chartus yv^ay mtv-d 
(aiy (lueyvpv©^. Hi omnes in marlmarinis^ ftagnis nafcuntur.Sunt Si fluuiatilium nonpaw'" 
ores differentis, lam de marinis ordine dicemus, 
DE CEPHALO, RONDELETIVS. f" 
A oy I Ktif «Ass a Grscis dicitur , Roms Si in tota fere Italia feruata eadem appellationt cti 
phalo iiocaiur, A noftris feruato eodem etymo cabot, quali' capitatu dicas. Capite enim magnOj 
crallOi 
4 » 
