dmJm capaciores qtorunt.Laudatifsfmos igitur Mullo* dixerim, qui Conchylium lapiunt,noa- 
qui Conchyliorum came uefcumur^fed qui inter edendum eandem odoris faporis^ gratiam te* 
ferunt quam Conchylia. 
c o R. o i i. A R I ir 
Innem hanc 'Mulli y ineiijs depiStm elim McebmMl 
Mullus pifcisciim duplicii.fcribitur,c6acolorcmullcorum,utputatFencftena,illiiitnome £ 
inditum, Maflarius. Suntquia mollitie deriuent, ut IlTdorustquddmollifsimum hoc genus pi 
tis fit , non quidem in cibo , fed feruitutis indignantifsimum , Columella tefte. quare in pifcinis 
non crefcit. Proinde non laudo quddindodi pleri(p,8C ex dpdlis Hermolaus,Perottus,Ioui. 
VIS, mulum l.fimplici,ficut iumentum quadrupes fcribunt. Mulio pifcis eft Garioponto , non 
alius,ut fufpicor, quam Mullus, f TeiyA* communiter dicitur , Attice yjoiyM.ut habet Index in 
Parecbolas Euftathij. 8d ipiyhx alicui dicuntjnon redie. nullum enim foemininu nomeii 
in AB.reperituriied omnia in As. ut nrvAs,fl(<ixAs, v^^vAs^syaCvAs, praeter ea qu^ A.duplex habent, ut. 
irs>»i(t,j8(/'sAlw,KB»*,a:c.quodHerodiano etiam placet.Varinus, Oppianustamen 7jo(j,A«pro» 
tulit ultima breuilK(wsi9Kgs,»(gas53*yAB,j(fl««.^«riSU#<tAw/ajiW. Alibi uero pers. tirs 
^TeiyAw«ir’iw95itsi;t,)(9!iifssiV'*G<Ai(<5i's7j(/, Suidas ex Epigrammate. TetyAis forte idem TiuUS; 
cft pifeisiqui Tfj/yAs.funt em'm multorum pifeium nomina, quae praeter terminationem propria, 
aliam quocp in is fceminini generis cum accentu acuto accipiunt: ut cantharus, cantharis : thyn« 
BuSjthynniSj&c.VideinLolligincmaiorefuperhacrcannotata. Te 4 yAio?<i!r^miAsr«T,iainp'jy(« 
ysKiSsAiiwsE n^tenra, Gppianus,cum paqld antctriglam dixiflet, tanquam diuerfumpifcem 
inlitotibus arenoiis uerfari, Dorion 7j<«yAitd«s (i(sf«s,hepfetis piiciculis adnumerat : undecon» 
ieduiafubit, eandem fortafsis elTe triglitidem,cuius meminitDorion , apuarum generis, nam d ^ 
triglitis per fyncopen dicetur triglis. Vide fuprain fine pagtnsSi. Iniebiiryllaba,fi ante«immu 
tabilem habeant, & declinentur per id.uItimamacuunt,ut<r(M;eic,TeiyA<s,(<i«i'is : fln per T.grauan» 
tur,Suidas. Dubitat Vuottonus an triglis Gppiani fit genus mulli lutariuin,quod in coenofis 
fitoribusuidlitat. f Mullum Graeci etiam nunCretScjferuato homine antiquo triglamuocant, 
GdJius. Venetibarbonem a gemina barba cognominant,Mairarius. Mullum Volaterranus 
cum cxiftimat,quem hodie barbum appellanttprobe , fi de marino barbo intcliigas : de fluuiatii j 
non itcm.funt enim toto genere diuerii, Sd quanuis utricp barbi aut barbonis nomen, quod har= 
bis uterqi infigniatur,at[ribui pofsitimullum tamen folum marinum revSc uocabimus: quod no« 
men etiam fiuuiatili Alexander Benedidus immerito tribuit. Ab Italis qtiibufdam hodie tre» 
gliauel triglia nuncupatur. Platina libro lo. dehoneiia uoluptate cap, 5. de mulloagit: & rurfus 
cap.ji.de trillia tanquam diucrfo pifce, Medici quidam, ut Galeni uetus interpres Latinus,tri ^ 
liam pro mullo dicunt. Ligures K Mafsilienfes corrupte trigam uocitant , quali triglam: cor» 
ruptius qui Niceam a Mafsilicnfibus conditam incolunt, Strilham , Gilliiis. . Mullum Hifpani 
yo falmonetum appellant, Amatus Lufitanus, , Aliqui in Hifpania , ut audio , barbum mariitum, 
Bmuo de la mh. Galli cuculu Rouget uocant,non diftinguentes a mullis , quod ciufdem finf 
color{s,Rondeletius. Alibi etiam mullu'm,ctrcHlum, lyram a Gallis indiftinde Rouget uOcari , 
ffribit. Lucernam uel.miluum, 5 <; fimiles rubros pifces,(Kr mullos, )ne quis cum erythrinis con- 
fundat caUendum. VideinErythrino A. ex Rondcletio. Alibi in Gallia Surmulet nome ufur . 
patur, quod quidem maioribus tantumin hocgcnerecoucnire uidetur. nam SC auratas magnas _ 
Subredaurades nominant, Mullum Germanice nominabimus ein (?3eerb(ltbcl,idcftBa'r»' 
bummarinum.quanquamBellonius etiamMyflum pifcem marinum Barbo fluuiatili compa» 
rat.uel eml 2 {cbftfc!)<Jrt/ein 3 \«tb 4 tt. Vide plura inCuculi Corollario A. Mtilluin ueroim»^ 
berbem, ein ctlattcn 3 {«tb«tt:ideft glabrum &fine barba mullum: 8d mullum afperum eiufdei' 
foCiltruchenS^otbrttt. ^Albcrtus mullum cum mugile confundit:8d Germanice ,^<trbcrcnin< 
terpretatur:quod nomen ficubiufitatumeft,ad mugiles pertinet. .■ ■Muiiiimii!) - 
Sophron mullumbarbatumnominauit qui enim in hoc genere barbam habent, multo fuaufofe er 
