DePafleribus. Lib.lIII. 79*^ 
uitoitr genus efle ad rhombum paflerem dC foleam.Iouius. ^ Nufquam Ariftoteles (quod me 
niincrimjihombum nom{nat,fed '^i5?iw:a:(utreferc_Athenaus)Latini -iSilxi/ rhombum uocant, 
Theodorus paffercm interpretatur.Galenus -i-i-Hcui a rhombo diftmguit,&:pro una fpecie -iiilx]/ 
accrpicquam PImius pafferem uocat,&: nonnunquam pfcttamhta Si Athenaeus frequenter.ita. 
genus uidetur efle rhombo Si pafleri:& item unam figniftcabit fpedem , patTere 
fcilicet uti fentit Hermolaus in Annotationibus in Plinium , V uottontis, Ariftotcles libri de 
erefluantmaliu capite i7.Pairer,inquit,eiuscp generis pifces qui 'i-x-ilmilas dicuntur, SCc. Vuot= 
tonus intcrptctaturpaflerina fpecie pifces, qui Si plani uocantur. idempfettaceumgenus dixit, 
ut a ceto cetaceft. ^ Pfctta uidetur alicubi etiam rhombus dici.uide ftipra in Corollario de mub Rhcmkt. 
lis f Rhombum noftrte aetatis Graeci antiquo nomine adhuc 4 appcllant,Gillius. Vbi A=. 
riftoteles pfettasnono de hiftoria animalium harenafefe obruere inquit, Theodorus palTercs in= 
terpretatus eft.qux uerba Plinius mutuatus inferius hoc libro rhombum conuertit dicens: Simi» 
iinioilo fqtiatina 8C rhombus abditi , pinnas exortas mouent , fpecie ucrmiculorum. Proindecp 
Athffla:us,quem Grteci inquit pfittam,Romani rhombum(Grxco nominOappellant.C^uapro 
pter Lynceus Samius cum in epiftolis inquit pulcherrimas effe pfittas circa Eleuftna Atticae, 
rtomhos intelligit,Mairarius. 4 pifeis eft,a quo cynoglofsi dilFerunt. Attici ea (bti» Buglofut. 
e/ofl;rmfcilicet)pfettamuocant,Athcnteus. pifciseft latus, quem aliqui buglolTum Juo» 
ant.Sutdas 8C Varinus. Dorion apud Athenaeum ex pifeibus latis diflinde nominat buglof= 
ftim’pfettam,efcharum. Leonicenus Plinium notat, quod pifcem eundem modo paflerem La» 
iinc’modd Grtecc pfittam nominet, tanquam diuerfos. Ti^<«,pifces,Suidas,per iota cum acuto 
‘°inprima;egoperS7Kapudauthores plerofcpomncsfemper feriptam hanc dictionem Si penan» 
flcxaminuenio.quamobremLatinequocppfettaperc.quamperi.elferre malim. STjosWsGra: 
dspalfer auis eft; Aelianus de animalibus i4.5.pifcem quocp.pairercm fcilicet , iiel aliquam cius 
fpeciemfimfliter nominat, una cum rhombo, pfetta Si torpedine, quare apud Ariftotelem quocp 
hifiorite i.iy.idem nomen pro pifcc redelegi aliquis coniecerit, quanuis diuerfum fentiat Ron» 
deletius. ' Pfilion,YiOTi/,apud Symeonem Sethi, & Pfellum de diaeta , non alius quam palTer pi» pjjjjon. 
fcis mihi uidetur. Vide infrain F. f Pedinem Alberti Magni aetas imperite pro pallere accepit; Pc«ra. 
inde forfan quod fpin^ huius generis pifeium redae Sf parallela pedinis inftrumenti fpedem 
ptx fe ferantised tieterum peden animal teliaceum eft,utfuo loco uidebitur. f Eundem pifce 
Aufonius pbteflTam nominat,&: mollis epitheton attribuit,his uerbis: Letaliscp trygon, mollescp PUcjfi. 
plateira;.\ddctur autem nomen fadum a Grteco !iAitTv?:ell enim de genere planorum Si latorS. 
a qua origineforfan&rGallicaqutedama: Germanica nominamox dicenda deriuantur. Galli 
quidam plane,alij platufe uocitant.noftri pirttyple.unde Anglicum plttife, perfyncopcn fadS 
uideture&forteetiam Gallicum Plye,pluribusliterisabiedis. Item barbarum nomen pro La» 
tmoufurpatumArnoldoVillanouano,Plagitia. . . » t ir • 
Palleres hodie® nuncupantur a Romanis , Ionius. In multis litoribusltahxpaiierctiam yuigarU nomi 
' nunc uulgd appellatur , Gillius. Trita etiamnum uoce pafleres dicuntur.Maflarius V enetus. m. 
Ptonunciant Itali fceminino genere paflara. ^ Palfcr dodis quibufdam hominibus noftra Ple 
za eft,Gallus innominatus. In Gallia non diftinguiiur a folea, Gillius. f N^ri uocant pk» 
tyfilcealtj Germani pl4tetfe:cuius nominis aHimilium in altjs linguis etymo effe Gracum pau 
■‘■“idantemonui. ■ Peden(ya/er)quidam ple))bi6(P!<?td6p«mi)uocatur.alius butha,alius Aom 
bus Aibertus. pl<itt^ill,TIandricum nomen eft. uel U3l!tt , unde diminutiuum 
inferioribus Germanis , Flandris Si altjs, paflerem fonat. Vnde huius generis pifeibus daierfis 
nominafuntcompofita,©tembl>t/C4rburt,aic.VideinRhombi Corollario A. In Alberti 
libris deanimalib.uarie feriptum reperio,‘B9tbc, Butha, Si Bocha ( perperam nimirum pro bo» 
tha.) ■23uttCut audio)inlacubus feu ftagnis dicitur, marinis crafsior, pinguiore nigriornn mari 
©c|)0Ueit.qui adnos uehuntur.capiunturenim maiore copia. Sed nomen QcjioUcft aliqui pii 
tant ad foleas tantum pertinere, ut nomen prx fe fert:ego an alij quoqj paiTenni generis pifces eo 
comprehendantur, fubdubito. hinc quidem fpeciei unius nomen compofuum appa* 
ret. &: 4^4lbfif4),hoc eft integri &: dimidiati pifces,gcnera quadam pallerum no- 
minantur apud inferiores Germanos:folaCni falIor)magnitudinediuerfa, Plye Gallica palferis 
nomenclatura eftiftd eodem nomine Germani inlacubus aquarum dulcium ad Septentrionem, 
haud fcio an pafferini generis, appellant. Pifccslatos planoscp omnes, tum cartilagineos, tum 
fpinofos,communi nomine Germanico appellarim: pafTeres uero dC fimiles priuaum 
^ PafTer Anglis eft pUifc/pldyfc.Plais eft pifeis notus dC ufitatus apud nos,dCc. 
Cbfcurus, nimirum Anglus. « n • r,. n 
PafTeres pafsim ec in omni puto mari mucmuntur,Oceano, mediterraneo , SC Itagnis quo^ t» 
marinis. Ad Liuoniam pinguifsimi capiuntur, induraticp exportantur ad medit^ranea , ut ab 
aliis quocte multis Germaniae oris, f Abauis gentxlisfujc colorenomenduxitpafler. quemad- 
^ modum enim uolucris paflerjftc parte fiipina candidus, prona terreus eft, Gillius. Pu gentes 
le^candoreAconcoIoriilis PaiTer , Ouidius, ^Marini pifces plani funt, rhombi, 
paireres:qui(/o/frfj^ffi»;rfc^#rw,/oHiw)arhombisfitutantum corporum difterunr. dexter tums; 
