h. 
S66 DeAc^uatilibul 
f.imtiaUabundante^iit a parcere fit |p 4 rcn:apanderc,fp 4 nncmapaflcrc^(|>rtr, SuntaiTtem 
fila quaedam pinnis adnaca,uilli alicuius inftar.unde a Genuenfibus Pinna lana uocatur, ira for- 
te ut arbor agnus caftus a quibufdam recentioribus , Latina uoce fubiunda procedentem Gro- 
cam interpretante* Pinna pifeis margaritarumjinterdum pro ipfa margaritajSyluaticus. <541- 
hx«’mvvHi cum alrjs conchis nominatur a Nicandro Colophonio apud Athcnacum*ubi for- 
te teftas interpreteris. T<ll/&iff^<ilr,csr?t'{iu,^o:'37?,«ijii/cu,Alexisapud Athenoum.proazr?v(uconrjcio 
TnVvtu legendum. ^ Pinna Latinis longe aliud fignificar, proprie quidem pennam auium:fed pi 
fciumquo(^pinna:dicuntLir,aGrocis5:^(J^Vj^2. ^ Apud Arrianum in Periplo maris rubri ali. 
quoties nominatur r> ’ 7 nviysy-,z\icuhi 0 "Trtvm^ «^^'^(«fjtanqiiam merx peregrina bC prcciofa. Ad re. 
gionem (inquit) qua Paradia dicitur, unde apparet 1« 
concham illam a natantibus 6^ urinantibiis(e mari)peti folitam fuifle. Et rurfus: A duobus em« 
porijs Perfidis , (quorum unum Apologi , alterum Omana uocant) in Arabiam auehitur 
ttoAi/ y^^oyO ^ 7 rD^^Vf«^ Et alibUMiiTa cw KoMjfs\«a 1 fcj^ 4 Toa «j^/tcAdf, 8^C* ^ ivt TVTrat Tt- 
^ovaroci 7^’ tdjiiui ^ H 7 no</Zw§s (rv?iKiyo(Ji»oy 'yaviHSy. Item,^ TttTr^fpci-f* ytnixW^vwi/jtigu A/ 9 <<eo^(f ««*'«?♦ 
AlibuCirca ultimum caput infularu Papio, 8^c.in mari rubro •^^sou v^T^vii^nims ^<ri'T 6 \' 7 nvmv Hpy- 
j(y. Vranus tertio Arabicorum, uteitat Stephanusin Abarno : A^xa-lwSiJ a-nv^vh 
t{^ mivluj «xtAiu/acf/ocT» Tt/eta uidetur autem pro vwi 
legendum Tfiwlw. His argumentis conijeio pinno uel pinici nomen communius fuifle , bar- 
baro nimirum originis nomenmon illius tantum conchae quam Grajci pinnam uocant: nifi eius 
forte genus aliud circa mare rubrum dC in meridionali Oceano habeatur , e quo tanquam e pur= i« 
pura preciofus aliquis color petitus fit. 
Virum quifeatquefiiancgligentercuretjnequc fine alterius ope confilio uepofsit confu» 
Iere rebus fuis,oftcndcre fi ucllent Aegypttj facerdotes, pinna dC cancrum paruum pingere con« 
fiieueriint. namisin pinna conditus, in utriufque fatagitufum , SCc. Valerianus ex Hiercgly* 
phicis Ori, undenos etiam rccitauimus fupra in Cancris paruis, pagina 189. Videfupenusin 
D. Eum ucro qui ab incunteotate coeperit in petulantiam lafciuire, bC munera Veneris exer- 
cere, per pinnam foetus oftentantem fuos inrelligebant. conchulae enim huiufmodi in concha 
genitae, antequam excludantur, inrerfe quamprimum coire dicuntur : ut nen immerito con- 
cha ipfa fit Veneri dedicata, atque eam ex concha genitam ueteres fabulentur, Valerianus. 
Nos Ori iierba retulimus fuperius in c. Non quouis tamen concho promifeue Veneri 
facro erant: fed elegantiores quaedam , de quibus in c.Elemento diximus, a pinnis longe 
diuerfo* 
Griphus quidam obrcuriis de trigla bC pinna apud Athenaeum extat* V ide fupra in Mullo 
h* ab initio. 
PERNA apud Plinium libro 51. capite ultimo legitur interea , qute a nullo authore no- 
minata feribir. Pcin^ pedali non minus fpatio cibum uenantur, Plinius utMafTarius bC Vuot* 
tonusIegunnquxkdiomihiquoquemeliusquamRondeletijarridet. Perna animal eft ma- 
rinum e genere concharum:cft^ croceum, magnaeadmodum quantitatis interipfas (intercon* 
chaSi) ueftitLir uellerefuluo 6C nitido (/«/«0 & rutilo, Mertw) ualde preciofo, C^fiunt inde orna- 
menta uefiium bC peplorum prcciofa , Author de nat. rerum bC Albertus. Bellonius pernam 4® 
pinnam maiorem facit: Rondeletius minorem , cui affentior, bC Germanice circunferibo, ^in 
tlciitcrc Qtcchltur 4 l 2 l 4tt. Philologiam huiusuocabuli , dedi in Sue f. Pernam atque 
ophthalmiam , horseum, fcombrum,6<! mollem cafeumjPlautusin Captiuis , de perna nimirum 
fuillafentiens. 
P I R E N, n«f«V 5 nominatur a Numenio inter cfcas pifeium ut uidetur : forte non pifeis, 
fed infedfum aliquod aut zoophytum aquaticum fuerit. To 7 (n cc^ySMct. S pt/fir, 
KovjvApj/ , , H^vxhklw^TrtTi^xy, Grammatici, ut Varinus, 'wsgJVainterpretailiur tefticii- 
Ilim, pudendum, VH^yanno^vm o^X^y , tjS) Tu&fC 0 , 7 rei^y,i(^'BrKQiy: (s) 7« li» 
U.VX, Hinc contjci poteft pirena Numenij, pudendum marinum mafculum,aut aliquam eius fpc* 
ciem fignificare. f* 
Audio in Italia alicubi Regis priapum uulgo uocari,pifcicuIum quendamuiridem, quideci 
ma T urdorum R ondeletq fpecies mihi uidetur. 
p I T Y N V s, T^hiw©' , alibi tamen Pirinus legitur cum iota in prima bC media , nominatur a 
Numenio, hoc uerfu: Xcdivovi, nijcwx^, "TttTvvoy, qui alibifichabetur 
n, ■zfffeAws 'nyH^^vvyilw Tiinvoy, Sed neutra letfiio probari potefl:,cum alias, tum quod carmen he- 
xamen’Lim efle debebac.qiiare fic emendarim: Xc<Mvovsr\\y^Mki mvpoy, (uelTnrws 
»oy, utdadylus fit quinto loco, ) interim donecintegrior ab alio reddatur . Pitys arbor pinus eft, 
cuius frutfiiis TOTt/iVee diciturapud Varinum. 
p L A G V s I A conchae genus uidetur, cuius meminit Plautus in Rudente, liis iicrbis: Oftrc- 
as balanos captamus, conchAs,mnYin^mmtk^m,mu(cu\os,phgu{i?LS,(aliale^io,plagofis,)(irizt^s, 
ubiplagufiam aliquiinterpretantur genus pifcis,a Grxeo plagium, quod eft obliqun,cli(fii, quia 
in obliquum cedit. Sed quis literatoribus iftis fine authoritate credat:* 
p L A T Aa 
