884 De Aquatilibus. 
(it malis. Vtcunque res (it,(ta animum habeat.EupoIis apud Athen^um;A^'ftJ9I^^^T«^5^lI^v7nv! iv 
«a TjooTirus. Similem quandam metaphoram Ariftotcles achamteleonte duxit , primo Moralium 
libro, aic.Et apud Eiiiipidem Hecuba P olyxenam imitari lufcittiam iubet,fefecp in omnem uo. 
ccni uertere.fi quo modo queat Vlyfsiperfuadere,heperimatur,HaecErafmus:qui plura etiam 
quod ad argumentum 8 C fignificationem prouerbtj deprominnos qute libuit excerpfimus. V. 
lyfles Phaacum ingenio & moribus fe accommodare nouerat, quo gratior familiarior eis fa« 
(Sus,qUa uelletjimpetraret facilius. T alis & ille e(i,qui filium Amphilochum hortatur : d rarej/, 
■Tflvns 9sf 02 vcay orraiWii/ oyiha.Tw t/l^wnavHincs fcKwt/, «ittoy 
ff/Vtoix ooH.Et iimiliter in Iphigenia Sophocles. Nos 71^2 cu/cQ^i (ruya, 7 nihx/ 7 m otrius PtTptPTpttorfecSia! 
ymainv , (fid in />» Sofhodif uerhu difrnuatum diquU fiijpictr,') Athenatus libro 11. Apud la 
eundem Ion: Koo 'ny isiJjnwy ^wrxvtus eooKltoooitEuftathius legit wcuyfVK) STvytS vns» 
Imny^ak, Et Alcaus,HA(8io(; w.re[mOTAv7rei/i@' ty&ii.-quod qtiidemnon in uerfatilem SC aftu- 
tum hominem,fed in ftolidum conueniqtefte Euftathio OdyiT. E.ita enim fatuus eilihic pifeis, ut 
pleruncpperfequentes non fugiat, & manibus pifcatoris fe offerat.at necp colorem (inquit) con. 
fulto Sf de induftria mutattfed prae metu reuera mutatur. Bafilius ille Magnus in Commenta. 
tione,quam de gentilium librorum Icdlione concinnauit,fcite admodum & dotSe , polypum uo 
catadulatorem, cuius uerbamollia feriuntirtteriora uentris.Nam ut(inquit)polypus ad fpeciem 
fubiedii foli colorem permutaticonflmiliter & aflentator,ad uoluptatem audientium uariabitfei» 
tentiam.quo nomine ab Hieronymo blandus dicitur inimicus,Caclius Rhod. Polypus ergo dl 
cetur quifquiseftucrfatilis,uerfipellis,inconftans,(iuemetu,(iuc aliter, (Sl)i«T«fAiiT©-,!raAi(ieoAss, 1« 
Euftathius;) rapax, ftolidus, adulator. Eft & Germanis futim prouerbium , ^10 mores pro. 
ut commoditas poftularit mutandos. Si multa (iraulanda, uulgo ftiadeturtSu mSff fii4)6 
fcyntid eft. Vulpem &leporem te efle oportet, ZviiyntcS«?Aiinmm 7 s'ni 7 nK 
lyHyx-TTX itgci cffu ww ‘mhv-miAiti Tcde mTpcue cpxcriy (^oitmy^ovt^aj.5 m/ ivQiGythain, ttib. 
Cum exoj!isfu‘ tw imuii^cim,Ciemens lib. j.Patdagogi. nhiimd®- iyoiim, xr&s tsi i^cytiv-nis ■nrty ixu . 
mmditpedc, «tjSuidas 8 C Varinus. ^Heiiodus in poemate quod infcripfit Opera 8i dies , uelutxnigmate 
quodam explicuit paupertatemlAti^KjjrTOjjui/TrcifttjtseiTnt^ss. Nete deprendat inopem mala tem 
pora brumae, Atc^ pedem premere incipiat manus arida craiTum. Conlimili figura figniflea 
uit egcftatem in eodem opere: — ar cy mt/^x T^c/?s.id eft,Qiiando pedes edit ipfe fuos is, 
qui caret ofle.ExoiTem uocat polypum, quod ofsibus careat.is creditus eft nonnullis ftia brachia 5 « 
rodere, cum decft cibus, Alcteus apud Athenaum, E/Bof iym^y as TjtiAi/inM.id eft,Comedo me. 
ipfum more polypi. Vnde K x!/'nsfiiy& didlus , Eraftnlis Rot. AULu tSj^rs Imvy lae. 
■TO$«yii/,Suidas, Hefychius & Varinus. fi legas ^ULu fenarius erit. Noftri eodem 
fenfii pedem fugere dicunt, ©en fnopett fii^cmquoniam urfus hyeme in latibulo fuo non aliun 
de quam pede fuo fugendo nlitriri creditur. Tss xni?iy’m(P-dstfxmyjcSHeixS'iu}} 4 msms,aii iOJ-f&HSt 
■nSiiay 77Muiy!ss,o4iiy axmf xM^iiStym«iiricA/ty to tm-X' Avuv)fuxm yiMi.t^irmt yiy ol toAocA aut 
ys&xy uic kou&x> isya AxcTvyouts -^tAiayGxfxdjy wxd^aKviuixUi.k^ccy^ ^xv^ixnti u TirAvmts xiw yvaylut 
al 74120X512 .Anstjiyoi^di' oiVatStp CsftsirTtj/.K<iii<sfsyo^ Aiw«5TKo3j(«!w'7aOTii,(roj/ merifx, fifc.Theophy 
ladus in Epifiolis moralibus. In admiratione olim fuit Matreas quidam planusCo ojAtei©-) Ale. 
xandrinus,apud Gracos pariter Sd Romanostqui feram quoq; alere fe dicebat,quac ipfa fefe exe 40 
Fotypi C4pat. derettita ut etiamnu quEcratur,qUatnam fitilla Matrcae fera,Athcna-us. f Polypi captittin horni 
nem uarium:£f inquo pariter & uitia qua:dam,& uirtutes inuenias,cuiufmodi Catilinam deferi 
bit Saiuftius.Competit Si inrem,ex qua non parum comoditatis capere queas : fcd qux eadem 
nonnullis incommodis noceat. Allegoria duda eft ex eius pifeis capite:quod(ficutiteftaturPIu. 
tarchtis in libello,cui titulus,Ciuomodo fint adolefcentibus audiedi poette ) efti quidem fuauifsi 
mum eft,8<: efculcntumtc^terum fomnia parit trifiia ac prodigiofa, (Jmms turhuknm,occ«rjamihin 
«lira m»»iima?miiw,(r«i!»r.)Vndehuiuseluminterdicebantijs, qui ctipereht exinfomnijs praii 
fcirefutura;qucmadmodlim&: fabarum, utteftiseftidemPlutarchus in Sympofiacis. Proindd 
poeticen, Polypi caputuocat;in quaficuti funt permulta cognitu tum iucunda,tum frugiferatiti 
funt nonnulla, nifi catieas,peftilcntia.Porrd ex huiufmodi rebus id quod ineft c6moditatis,cdn: f» 
ueniet excerperetquod noxium , uitare. (hoc eft,) iuxta Simonidis dodrinam apiculas imitari, 
q ua: prteteritis reliquis,ad ea duntaxat aduolant , unde pofsint aliquid ad mellificium idoneum 
excerperetnec aliud colligunt, quam quod fit ufui futurum. Prouerbitim integre refertur apud 
J^lutarchum hocpadotnsAvTtoctlt^Kt^^irXsyvi /rlhiuriOE', yv rtfct l^Aof/. id eft , In polypi capite ineft 
quidem malum,ineft & bonum. Itidem Theognis in Sententijs de uino pr»dicat:E<SAos it^ «««s 
Wr.id eft, Bonum acmalum cs.Poflet ad hanc formam torqueri fabula de hafta Achillis,qu* uiil 
neris auxilium tulit eadem qutc uulnus inflixeraqErafmus. ^ A<2 rrAsyiut inaAraas MAr(di'©', 
Bis feptem plagis polypus contufus : dici folitum , ubiquis multo tandem malo fit emendatior, 
quemadmodum accidit indomitis adolefcentibus . qui plurimorum experientia malorum tan. 
dem cictirantur.Conucniet &) in cos.qui duriore ingeniopra:diti,no nifi grauibus ftipplicijs cor. ta 
riguntur. Aiunt polypum pifcem captum diu multum^ tundi caedi^ folere , quo mitior fiat, 8 C 
ad efum accommodatior. Author Zenodotus , Erafinus, Meminit etiam Suidas Si interpre. 
tatur 
