De Purpura. Lib.llll. 917 
i attribuunt, qiisdain parti tantum eius contieniunttut glaucum, ubi minime profundum eft,S^ 
albam arenam apparentem liabetta: canum, circa litus folum.Nigrum autem mare, quod limpii 
citer ciiirmodi apparet, dicitur, efJ;)(atAKSct!£^OTi'T©',oKiifttTiBSTOi-T<&'. Ce 
tcriim,»- '<^"‘‘'“™l',di{ierentia;funt nigredinis, (fic 8 C ii/ ve!», cogno. 
minatur. ) Cum igitur mare nigrum, purpureum, aut alio fimili (a colore) epitbeto noniinatiir, 
nuodpartis eftad totum refertur, EuftathiusinprimumIliad.Sic&wv!K$«mare dicitur. Idem 
alibi quoch xOyx KS« Trofcjn/ftof SKro:'n>i',a uerbo 7iiJf^^v5a.v,qiiod nigrere feunigrarc fignifi 
at deducit." AAdtTtfifvft/tv, Iliad.OT. oit aVaAi5ii!g9v5Bir«,Aratusinl-’hKnomenis.Namcum 
uemus mare ccrulcum crifpicans nitefeere facit, purpurare undas, dixit poeta Furius , Ctelius. 
Ouidmare,n6miectcruleum:aut eius unda, quum eftpulfa ternis, putpurafcittCicmo Academ. 
3 Conchylijs color eK aufterus in glauco,a^ irafccnti fimilis mari , Plinius. Eufia. 
thius interpretatur nigrum,8<; fimile o:A< vpv», uel marina purpura tindlum, «Asvjyoj/ , 
«». K)xA«!(pifces)«Ara:ft« dixit Numenitis. ^ ^ _ t o , t- r 
Piirpureammortcm,HomerusIliad.i.EAA)tf£7n!f<fvfi©-SaraT©-,i(9“n"<?««e*t«“’‘- bcliohaltcs Awri. 
interpretatur nigram, Cficut K mare purpureum cognominari, proxime retro diximus, )uel fan. 
auiiiariam K cruentam.fic Si Vergilius Homerum imitatus uidetur in hoc : Purpuream uomit 
lleanimam. Aliqui uiolentam Si ftibitam.uide fuprd in E.deratione lipclur® , ubi oftendimus 
oporitiiffe purpuram uno idu uiolento interimi , ne Hos periret. F»siJvet®'SaraT@', h ytAxi , 
Ww w< ■rafxviJ'w,Hefychius.fed Mus SC forte ad mare potius, cui idem epitheton tri 
buitur quam mortem referri debent. Dignum fdtu quod de purpurario traditum infedorc le 
Cimus’qui uifus fraude agere in tingendi rationetquum eo nomine,ut tum mos erat ad ultimti m 
duceretur fuppIicium,iocis etiamnum friperciTelocum arbitratus . ad Homericum ilkid poufsi. 
inumadiecit animum;'r=[/</i’I)Aa&™;?n{6©'9Kwra!it£W C^bnst^npd.exbultatlnjm 
Homeri lliados E.Parccbolis,undc SC Variuus rcpetiit.poftrema uerba Grsce fic leguntu^ a™ 
Vi*©' a’s iiMX-ny W IS©', jrii.v«!Ai&V m XMoy c-xS^yx tx »-0^«fa,r.,T«(, /i ihxSi OTj^.SKr.ex 
quibus apparet non ipfum purpurarium hocaduerfus fe parmen fed alios qui fpedabant m illu 
crotuliffe Aliam ex Atlienao hifioriam, in qua fimiliter uerfus Inc ufurpatus eft , fiipra m E. 
ubidctindurterationeagitur.rctuli. ^PurpureicolorisapiidGratcos aliaetiamnominamuePnr^^^^^^^^^^^ 
nio. ■ in Lexico imlgari.fine authoretitem per «.m ultima ,malim per «. ut 
,0 Slim/a«s. Foliorum quorundam (in flonbusi V yU Sii A<fi/as(/,'i= 3 OTf<f vfoaAs, ut in Inde apparer, 
* Ariftot in libro de coloribus. i(9asii<wm>0ivso«^£S;jiBlM. 
, ^’Alvv™'.««->*K»A»Vo'p, Hefychius. Dc ofireis quidem Calamis uel Callai= ak™. 
nis fcripflmus fupra,pag.769.ea forfitan uel purpurei coloris erat , uel ad purpuram tingendam 
utilia, uel ad tiafa aliqua conficiendaniam SC murrhina c conchis fiebantuit calamus co.or purpu 
reus lit.nam purpura alijs nominibus SC caltha &: calyx appellabatur. Calaina fidiliaua a A. 
lexandriotica nominantur apud Galenum decompof.pharm.fcc. locos i.y. inter ea quspilosat 
tcnuanttinterpresLatinus purpurea conucrtic. PliniusyT.i.demurrlnnisfcribcnsilnprccio 
cft(inquit)uarictas colorum, fiibinde circumagentibus fe maculis m purpuram candoicmcp tX. 
tertium ex utrocB ignefcentcm,uelut per traiilitura coloris puppura rubefecnte , auUaCte canae. 
. „ fcente. Sunt qui maxime inijs laudent qtiofdam coloru reperculTus, quales m ccrietti arqiiu Ipe. 
^ dantur Hiec ille.conuenit autem iridis etiam color, ut didum cfl , SC coloris ad Solem iiariatio, 
purnurK. Qumrendum igitur an murrhina Latinorum, eadem fint calainis Grscorum : quanuo 
aliud Graicum nome eorum hadenus nemo oftendit. Nos plura de mtirrhiiiis fupra mConclns 
porcellanis,pag.?ji.. Arrianus in Nauigatione rubri maris.in Scytnia(uel Smthia 
uio)iuxta id mare regione, lapidem Callcanum , KjAAMwji, cum fapphiro, nardo, Kc. ad Mmna- 
garmctropolitiPatthorumregifubditamuchitradit.Bayfiusinlib.deuafcults,demurrlnnisua 
fis agens.candcm coloris uarictatem Si maculas in eis fpedari ait , quar m intirEena pilce , occ. 
K»ilAT«iiS»,™i.<fvsi.Herychius a; Varinus.malim,KiJA«.«v3s trtfif vf£,ex Ammonio. Eip «Ai 
PW, Aratus in Phsnomcnis. p«e^v5P;)j»!/Euflatliius dixit. 7nij9.vf»^»?,Umlcorides ^ 
ro tertia fpecie Alcyontjide qua Galenus , TitjifveiJi lolmQ- , OTjifvfocai'©', Helycnius 
CxUus Calcasninus Epiftolicarum quxftiomim libro i.in cpiftola adThomam Calcag* j . .. 
DOtem.CupisCmqmofdreameqiusfucolorcolorsmusrlicecegocolofienumiTiagis legen t. 
mitem.nam Gr9ci rsAoWUi/ dictmt.atqjitain ii.Strabonis fcriptum.Km«iK»APpjto«(oxytonun 
forte Icribi prteftaret)aii9 hyb^vvyts ■j^xyxT®' TthHtnoy o/xS^rCU-,^ Colofsis Icilicet urbe Troa is. 1 
& ColoiTenfes illi celebres diui Pauli cpiftolis , tantum abeft ii t a Colofib Rhodio “dt Imt. > 
lorautem is purpureus eft, aut in purpureumdeclinaiis.namcyclaniini florem cololsini n e. 
feribit in ii.Piiniiis: SC nos teftes oculos habemus, hunc enim colorem in flore cyclamini n ^ 
agnofcimus.Qiiin &: Diofeorides cum fic dercribic.Kv«AKf«r^ ¥vAi« v > 
An t(SX^xSsr/x»tiiny\xs!OhCCnaK:m’ii^ieO'nipxJ'xxrv!Jiliyvyviy •,\f’ixi>^xfsJI>a^xvri!gipvSi<ai/'ra . 
uerba ultima, flores in modum rofie purpureos figniiicant. f piimccus , 
color eft.De purpura Piiotnicum diximus in E. Miriiii^sf' ueroiim eft obfcocnum. V 
um in Mifceliancis. ' ’ ^ 
