DeRaijs. Lib.IlIL 941 
A 'ftot 8 ir.intcrpteteGazaimGracoquidemtodicenoftroraiarumhlcmcntionohfit. 
«M ^(/MOTX)fquatina &: rhombus abditi, pinnas excrtas mouent fpecie uer= ^ 
cnlorumutem® qus uocattir raia , Plinius. Quem locUm explicans Maffarius : V erum raia 
(”*' uii'cunipininscareatex Ariftotcle primodehiftoria,&quartodeparubus animalium, non 
^'dctur effe ucrum quod dixit Plinius, fcilicet quod pinnas exertas moueat, quod de fquatina &C 
"honibo concedimus. Hac enim pinnis pradita funt. Attamen Ariftoteles non pinnis hoc , fed 
iiolis fui oris eiufmodi pifces facere teftatus eft.ait enim nono de hiftoria,unde Plinius hjc mu 
t Httir Obruunt arena fefe SC afelli,& raia SC pfitta,&: fquatina: cum^ nullam fui corporis par= 
rem intetflam reliquerint, uerberant radiolis fui oris, quos pifcatores uirgtilas uocanKquos pifci- 
10 ruli cum afpcxerint,adnatant qtiafi ad algas.quibus uefci foliti funt, nifi quis dixerit in Plinio le. 
endumcircrana,nonraia,hocmodo.Similimodo fquatina 8«: rhombus abditi pinnas excrtas 
^ oucni fpecie corniculorum, ((<ermic»/or«m,»oA'‘ «&!i>)ttemtji qua tiocatur rana, paftinacalatro 
Wnatur ex occulco, Kc.ut nam iugatur cum uerbo pr jcedenti,ut non legatur raia nam, fed rana, 
iit fitfcnftis: Vt illa fcilicet rana pifcatrix corniculis fuis pifcatur ; ita fquatina dC rhombus qiiam= 
uis corniculis careant, pinnis fuis uice corniculorum utuntur , quod fimiliter dC eadem qua uo. 
Lur rana facere uidetur. nam quando prapilatis illis capillamentis fiue corniculis caruerit C ut 
inanit Ariftoteles eodem loco)eorum uice utitur pinnis, quamobrem macilentior capitur , quia 
non ita commode pifcari poteft.Nec obftat qtlod patlld ftipra Plinius de rana memincrit.cum in 
tellexerit ibi quando cornicula ftia habuerit, dC infra cum eifdcm caruerit. fi quis tamen aptiore 
»0 faifum inuenerit, continuo gratias teftabor, Hucufqj MalTarius. f Raia demergunt fe m pro. 
fundo K nirbant aquam;&: pifces qui accefferint incautos confodiunt, ita quod etiam uelocilst. 
mtim pifcem mugilem in uentre habere inuehiuntur.Obfcurus quidam cxAlberto. V erum h?c 
de naftinacis Ariftoteles prodit, f Proletii ore fufeipere ut alij cartilaginei, nequeunt , propter 
caudarum afperitatem.Iouius. atqui non raias hanc ob caufamifed ranas pifces propter amplum 
& fuinis afperum caput,fobolem fuam ore non recipere. Ariftoteles author eft. 
Olaus Magnus in Tabula Septentrionali fua ad H.f. paulo ultra Dania fines in Occano pin. 
cit R aiam quse hominem natantem, (uel etiam fuhmerfum.ut in Latina tahuU explicatione finbiti)q\i\ a 
multitudine canum fiue canicularum in profundum trahi periclitatur naturalt quodam afredtu 
aliquandiu defendat 5C tueatur.Cuius rei typum, quanquam nec canibus, nec rata (opinor) latis 
bene cxprefsis,ex tabula eius apponere hitc libuit. 
Pifces quidam magni hamo capti , eo mordicus apprehenfo fequi nolunt : Sd graui corporis fe 
mole ad arenam aut uadum(aj« /i<«,i»i«)adha;rentes, trahentibus renituntur, ac elabuntur inter. 
tur,Pfellus lib. i.de dteta. Raia carnem habet fapore gratamifed duriorem ‘ 
liorem quam torpedo aut paftinaca.ac qu* copiofius pra:beat alirnentum: Vuottonus ex Ga 
no opinor. Pifeium genus uocatur , cuius cutis afpcra & finefquamis , quales raia ^ 
fquatina funt.hi omnes friabiles quidemfunt.dAiaei/^iOfed nonboni f 
midumprabent:clixatialuummaximcomniumfoluunt:afsiuero,deterioresfunt,Mn . 
yo r Raia pifeis delicatus eft, SC dulcifsimat carnis, Obfcurus tanquam ex Alberto. Apud iplum 
quidem Albertumdibro 14.de pifcibus)rcperio,uilem hunc pifcem effe , nei^mprecion 
propterraritateappetituncarneeius effeduram,(ceububulam,Authordenat.rcrum.)£<: 
(Sii difficilem. Aniiphanes apud Athenaum)ii£^ax.= lautifsimos cibos pra ic . 
SuntquiraitcfcapulaslaudantexArcheftrato. Laterum partes dimidia extrema de ram^j 
duntur a diuitibus,utaudio:reliqua pars pro plebe & familia eft. ^ Batus pifcis ftequ 
Venerem iritat,Kiranides. Hippocrates in lib^o de affedlionibus ‘"'""‘«Laborans nqmt) 
tertio genere tabis,poft reliquam rationem uiaus,&c.prandeatpamni.& obfonium ab«r^ 
fiumtorpedinis,autfquatina,autraia,&rcarnesfuiliascdatcodtas,8dc. Etrurfu j 
feedattorpedinem,fquatinam,raiam,&c. Et alibi: Hepaticus quidam morbus eft ^ 
(0 non difsimilis,quod ad dolentes locos.&c.in hocager P"® 
tur galeo, torpedine, paftinaca , & raiis pariiis , omnibus coflis , Sdc. Iscob y P 
calido Sd ficcofaiiibrc cxiftimat hepar raia. f Cauendum eft ne pifces magn^A dura pellis . ut 
