io 62 De Aquatilibus. 
iHlifpani ar GalH Narboncnfes,Spettuni,l)oc eft ueru, uocitaat. Vcncrijs ctfam almm pifceSi 
Lucium marinum nominari quidam aiunt : undecimum fcilicet genus turdi Rondeletij , ucl o. 
mnino cognatumtquem cum apud me fuis coloribus piflum Bellonius uidifleqHepaf um fuum 
elTe aiebat;& Lucij mar.nomen ei attribuiimprobabat.iconem dabimus cum turdis, f Mugilis 
fluuiatilisgenus illud, quodaroftri figura Rondeletiusoxyrynchum cognominat, fphyranam 
fluuiaiilcm quotj dici poffe arbitratur, a quadam fimilitudine. Antuerpite uulgd Hautin uocari 
fcribitjGallice nimirumtnam & fecunda fpliyracn» marins fpeciem.eodem Gallis nomine agno 
fci tradit, f n Oppianusttanquam duo iint fpbyraenaru genera, quod 
tamen necp aliorum fcriptorum quifpiam annotauinnetj nos,etfl multa iamdiu ufi diligentia.ali 
quam inter easgenerum differentiam animaduertere hucuftp potuimus. Pifcibus praterea qui i» 
circa iaxoiaac arenofa litora uitff itant, eas adfcribitidem Oppianus. Ariffoteles uerdqudd gfea 
gatim degant, teff atur, cui experientia ipia confentit, Icmper enim una plures fere capi confue. 
uere,Saluianus, 
» _ Raphis,ideftacus,fimilisctlfphyr*n.-e,Kiranides. Feliecoriadiundlumiiabentpifcesya 
AiM0ist,ctc.iBa •tS'' itxKfuj/ Eyx^»c,i«a J3tao™,i(sti ^liyMrors Ariffoteles liifforite a. ic.ubi Gaza etia G'mi 
liter l£git,& pro zygatna uertit libellam. ego potius legerim,quam ut Rondele. 
tius, Aygaenam quidem non retffelegi uel exeo apparet, quodeayctArwtfiss eft; cuius generis pi. 
fces proxime nominarat.fmyra;na autem, id eft.muracna. longus aclubricus pifeis eft,inftar an. 
guilte,qua cuni K alibi ab Ariftotefe nominatur, f Sphyrtena palatum carnofum habetpro lin. 
(A) gua,Rauifius (fl bene memini) Cne authore. Vt Lucium fl.aliqui filurum effe putarunttita ma t, 
rinum uulgo didfum, quo de hic a^^imus, glanin qui putarent non defuerunt ; utricp perperam, 
quod noftra de Siluro Icripta facile conuincunt. Qui ludj marini nomine a Cor. Sittardo quon 
damdepidusad me datus eft pifeis, forma fimilis eftfphyramx prima: a Rondelctio exhibita; 
fed cauda: pinnam duplicem & diuifam habere uidetur. in oculis circulus ca-ruleus pupillam ni 
gramambit,dorfumucrfus latera fubuiride numerofis puneSis maculofum eft,&c. 
C Sphyramac Oppiano in petris & arenis pafcuntur. Aeliano de animalibusV jj. pelagius eft 
pifcistfed ibi fmyrana legendum monui in Corollario de Murena A. f Klsfin 
phron in Mimistubi Athenams botis pifeem ne aliquem an herbamCgnificeqdubitat, 
t> Sphyrtenae gregales funt, Ariffoteles. 
E Quomodo Cretibus elabantur fpliyratna, Oppianus libro j.caniqutretuliinMuraena A.ubfro 
etiam pro fphyranis fmyra:nas,in hoc poet» loco oftendi. ’ 
^ Hicefiusfphyrsnas dixit plus alere congris, quod Rondeletio non plaCettnOn improbaturo 
forteflpro fphyranisfmyr 2 nas,_utnos,lcgifret. VidefuprainCorollarioMurarns A. Addit 
Hicefius hos pifces legit ego nihilmutOjCum idem iitutruiia 
que ledionis fenfustSi: fes«»s eleganter a fermone ad guftatum transferri pofsit. Ceftrs Ium. 
bus, Ktsjoits «V<fvj,ab Antiphane cum alijs lautifsimis cibis nominatur, Oua pifeium in cibo res 
centia aut inueterata, omnem laborem & morbum curant, acomnefaftidium, maximecephalo. 
rum,& labracum,8Clphyratnarum,cyfc legendum contjcio:codex nojler habee jpirenarum)SC 
ranides in fine quarti. 
l.a. Eli fphyrsna pifeis quem Theodorus malleolum uocauit.quiao-^i/fcp Grteds mallcolum,C. 
ue,utPlinius uoluitintelligi.roftrum calcarcpfignificet, Hermolaus.fed de calcari Plinius nihil; 
roftrum autemnominans, partem innauibiis fic didam, intelligere uidetur. Sphyra quidem 
Gracisftidim fonat.ut arbitroriid eft,palum actiminatOicui fimile & eiufdem fignificationis uo. 
cabulum noftri ufurpant , ein S4)'»irc. fiidim ucrd latam e ligno diffedo , SC oblongam pr*. 
Aifiam^.qualibus ad fepes quidam utuntur,em©(bybcn aliqui quaG^iV. Malleoli quidem 
Latinis, & Graecis eadem ratione <r,jiigif,in ima tibia dicuntur, quod ceu capftuladtioin extremo 
malleo ad latera promineant. n aio'Ajti,Epicharmus. Ceftram quidem ab acu 
mine rofiri cum Rondeletio didam reortquoniam ccftra pro ftimulo ftylo ue aliquando ufurpa 
tur. Klspt genus quoddam mallei ferrei, Pollux : quihaec Sophoclis uei ba citat; 
Kt^xm/luix hocnimirum teligenus eft,quoequites cataphra. - 
di utunturtmalleus quidam ferreus, una parte adidum inferendum, altera ad pungendum com " 
paratus: ein Tieilbamet noftri uocant. Kss« adiediuum, Euftathio idem eft quod «y/Tsw Sc 
STOSIA®' , id eft, pundis uarius dd diftindus ; & quanquam eiufmodi in ea quam Sittardus miftt 
pidura fphyraena dorfum appareat.non inde tamen potius quam ab acutaroftri figura, ccftram 
didam coniecerim. Ceftreus etiam mugilum fiue genus fiuefpecies, ab eo appellatus a Grae. 
cis uideturtquia teli (ceftrte) modo, publica AthenienfiO peena, intret adulteros, Hermolaus:ut 
pluribus expofttum eft fupra in Corollario i n i. de mugilibus,pag,66i. Aliud eft ftspir.Tafiril 
interpretantur; i* msi faf.hoc eft, a radendo. 
s P IN GV s,Zabj},©', pifeis, Hefychius dC Varinus. Sed Sffpinum interpretantur, avTe 
wp ,quod auis nomen eft. 02 -»«, (fortesnrwit,) Jlxals. Sfc. nominantur a coquo apud Co 
Alexidem, 
