1140 De Aquatilibus. 
COROLLARIVH II. DE TESTYDINE MARINA. 
Icon hac repetita e fi ex Uhro noftro T>e ^adrupedihof om^Am^V metip effi^Atneutri ilUrumj 
quAS T^ndeletm exhihee,ftmlpf.t>mihuf quidem tejiudines omnes carere 
deUtius Attiut judicer piHoris culpa non reU^ dentes huicnofirte 
iconi attributos. O^piani tamen mw mar^ 
dentatus ejl. 
-*■ Tcftudines mann* , 8 C qua: m dulcibus aquis uiuunt, genere differunt: feu fbrmam,uitam, 
magnitudinem ue afpicias : feu quod translatae alterutrinc^ non uiuant, Cardanus, d 
Mw marinus, jtvsCid eft Musmarinas)a uulgo perpera c(ivd}oii ( malim cum ren«ioV<^</)i'j/)uocatur,Eufl:athius,Sal« 
uianus mure marinu a teftudine marina difiungit: quod quidem diligeiius mihi cofiderandu uia^» 
det.Oppianus quidem li.i.Halieut.inter amphibia nominat yi^mlu/^cu prius tivwi/ 
MyreiJ adnumeraffec ijs quae in petris 6 ^ arenis pafcuntur : ubi ijfdem muribus contra horni 
nem & pifces pugnandi audaciam, non tam magnitudine fua fretis, quam ualidifsimsc tefttc dC 
crebrisinoredentibusattribuit. Rondeletiustamen teftudinum genus omne dentibus carere 
ait. An Oppianus roftri margines improprie od)>vTxs dixitr' fic quidem Rondeletius interpretar, 
dentes pro roftris,in Oppiam uerbis de teftudinum mar.coitu: qua fune , •7nh.rjyv(xitzifoi<n\j cdhy<n\f 
AVwAsi/j dciTrfovm^, Muribus quidem marinis hsec interpretatio non poteft conuenirc , de quibus 
Oppianus:Rya»( 9 «‘a't/K/t'£)?cr» 7 rt 7 r 9 doT<Jlj'^^f/ocAi/<a.roftraenim nzCTavKiv«,nQc dixeris. Quod 
autem Vuottonus teftudinemlutariam, eandem muri marino facit, ex iieterum ac recentiorum 
feriptis facile redarguitur. De uocabulis livs/buvs , , undepluralis numerus 
multa protulimus in libro de Qiiadrupedib.ouiparis, capite deteftudinibus qua in aqua dul 
ci uiuuntjpag.ioj. Mus marinus in terras (MajJariuSi legit terrai ex Arifiot , ) ferobe effofta parit 
oua, bC rurfus obruit terra : tricefimo dierefoffa aperit, foetum^ in aquam ducit, Plinius, C^uod 
autem Plinius hic de mure marino ( inquit Maflarius,) Ariftoteles de mure aquatili, id eftjluta* 
riateftudine teftari uidetur. aitenim libro 5 ’, de hiftoriatMus aquatilis fiueteftudo lutaria ( Grace 
ftmpliciter,ii di lAvSycap.^^.) in terra ferobe effoffa dolij amplitudine parit oua, dCc. De teftudine au« 
tem marina fubfequenterftc loquitur. Teftudines etiam marinae egreflac in terram patiunt oua 
auium cortalium ouis iimilia, dC defoffa cooperta^ incubant nodiibiis:ouorum numerus maxi=* 
mus eftmam ad centena pariunc oua. Rurfum Plinius:Exeunt in terra dC qui marini mures uo 
cantur.Hic etiam (ait Maffarius ) per marinos mures, marinas teftudines intellexit. Videtur au= $9 
tem reftudinem lutariam inanimaduertenter pro marina accepiffe:tametft non ignorem, ma- 
rinam teftudinem oua parere in terra ex eodem Ariftocele ibidem dicente : T eftudines etia ma* 
rinae 
